¨ü¸ì¹O2»õ ¯à·½§½°Æ¥qªø§P¦º½w

[2016.10.18] µoªí
ÃQÄP»·¨ü¸ì¹O¨â»õ¤¸¡A³Q§P³B¦º½w¡A´Áº¡«á´î¬°µL´Á®{¦D¡A¤£±o°²ÄÀ¡C¡]¸ê®Æ¹Ï¤ù¡^

¡i©ú³ø±M°T¡j³Q«ü®aÂèâ»õ²{ª÷(¤H¥Á¹ô¡E¤U¦P)ÅB´Ú­P¿N·´4³¡ÂI¶r¾÷¦ÓÅF°Ê¤@®Éªº°ê®a¯à·½§½·Ñ¬´¥q«e°Æ¥qªøÃQÄP»·¡A¬Q¤é³Qªe¥_«O©w¥«¤¤¯Å¤H¥Áªk°|µô©w¨ü¸ì¡B¥¨ÃB°]²£¨Ó·½¤£©ú¨â¸o¦¨¥ß¡A¤@¼f§P³B¦º¦D¡A½w´Á¨â¦~°õ¦æ¡A¤§«á´î¬°µL´Á®{¦D«á¡A²×¨­ºÊ¸T¡A¤£±o´î¦D©Î°²ÄÀ¡C

ªk°|¸g¼f²z¬d©ú¡A¦b2000¦~¦Ü2014¦~¡AÃQÄP»·¥ý«á§Q¥Î¾á¥ô°ê®aµo®i­p©e·Ñ¬´³B°Æ³Bªø¡B·Ñªo³B½Õ¬ã­û¡B°ê®aµo§ï©e¯à·½§½·Ñ¬´³B³Bªø¡B°ê®a¯à·½§½·Ñ¬´¥q°Æ¥qªøµ¥Â¾°È¤Wªº«K§Q¡A¬°¥L¤H¦b·Ñ¬´¶µ¥Ø¼f®Ö¡B±M®aµû¼f¤Î·Ñ¬´¥ø·~©ÓÅó¤uµ{¡B¶Ê­n³f´Ú¡B±À¾P³]³Æµ¥¨Æ¶µ¤W¿Ñ¨ú§Q¯q¡A«Dªk¦¬¨ü¥L¤H°]ª«¡A§é¦X¤H¥Á¹ô¦X¦@2.1»õ¸U¤¸¡C¥t¦³¥¨ÃB°]²£©úÅã¶W¹L¦Xªk¦¬¤J¡A¤£¯à»¡©ú¨Ó·½¡C

ªk°|»{¬°¡AÃQÄP»·¥Ç¸o±¡¸`¯S§OÄY­«¡AªÀ·|¼vÅT¯S§O´c¦H¡Aµ¹°ê®a©M¤H¥Á§Q¯q³y¦¨¯S§O­«¤j·l¥¢¡A½×¸oÀ³·í§P³B¦º¦D¡C¦ýŲ©ó¨ä¥D°Ê¥æ¥N¿ì®×¾÷Ãö©|¥¼´x´¤ªº¤j³¡¤À¨ü¸ì¥Ç¸o¨Æ¹ê¡F»{¸o®¬¸o¡A¥BÅB´ÚÅBª«¤w¥þ³¡°lú¡A¨ã±q»´³B»@±¡¸`¡A¦]¦¹§P¨ä¦º½w¡A­é¹Ü¬FªvÅv§Q²×¨­¡A¨Ã¨S¦¬­Ó¤H¥þ³¡°]²£¡C

ªk°|¤S¨M©w¡A¦bÃQÄP»·¦º¦D½w´Á°õ¦æ¨â¦~´Áº¡¨Ìªk´î¬°µL´Á®{¦D«á¡A¶·²×¨­ºÊ¸T¡A¤£±o´î¦D¡B°²ÄÀ¡C¹ï¨ä¨ü¸ì©Ò±o°]ª«©M¨Ó·½¤£©ú°]²£¤©¥H°lú¡A¤Wú°ê®w¡CÃQÄP»·¥Ñ¦¹¦¨¬°Ä~«e¶³«n¬Ù©e­ì®Ñ°O¥Õ®¦°ö«á¡A²Ä¤G¦W³Qªk°|§P³B¡u²×¨­ºÊ¸T¡v¡A¤£±o´î¦D¡B°²ÄÀªº©x­û¡C

ÃQÄP»·©ó2008¦~°ê®a¯à·½§½¦¨¥ß¤§®É¡A¥Ñ·Ñ¬´³B³Bªø¤É¥ô¬°°ê®a¯à·½§½·Ñ¬´¥q°Æ¥qªø¡A¥D­n­t³d·ÑÄq°ò«Øªº¼f§å©M¶µ¥Ø§ï³y®Ö­ã¤u§@¡C«e¦~4¤ë¡AÃQÄP»·³Q¦³Ãö³¡ªù±a¨«½Õ¬d¡C¾Ú±x¡A¿ì®×¤H­û·í®É¦b¨ä®a³ºµo²{¶W¹L¨â»õ²{ª÷¡A¦³1¾·¦h­«¡AÀ˹î©x±q¥_¨Ê¤@®a»È¦æªº¤À¦æ½Õ¥h16³¡ÂI¶r¾÷²MÂI¡A·í³õ¿NÃa¤F4³¡¡C¦³¤H´¿­pºâ¡AÃQÄP»·¦b°ê®a¯à·½§½¤u§@ªºªñ6¦~®É¶¡¡A¥­§¡¨C¤Ñ¡uÁÈ¡v10¸U¤¸¡C

§ó¦h¤¤°ê­n»D
¯A»PµØ¹µ­û¦³¬V ²ü¾nµØ¤j¨Ï¨ü¬d
¡i©ú³ø±M°T¡j²üÄõ¾nµØ¤j¨Ï³Í°Ç¡]Ron Keller¡A¹Ï¡^¯A¶û»P¤¤°ê¤k¹µ­ûµo¥Í¦a¤U±¡¡A¾D°±Â¾½Õ¬d¡C²üÄõ¥~¥æ³¡ªí¥Ü¡A½Õ¬d´Á¶¡¡A³Íù±N¤£°µ¥ô¦ó¹ê»Ú... ¸Ô±¡
¬ü°ê«e°]ªøÆ~µØÄ~Äò¶}©ñ
¬ü°ê«e°]ªø¡B°ª²±«eÁ`µô¦ë§Q¡E«Oº¸´Ë¡]Henry Paulson¡A¹Ï¡^¬Q¤é¦b­»´ä¥X®u¨äµÛ§@¡m»P¤¤°ê¥´¥æ¹D¡G¿Ë¾ú¤@­Ó·s¸gÀÙ¤j°êªº±U°_¡n¡]Deal... ¸Ô±¡
¯«¤Q¤@¶¶§Q¤ÉªÅ ­º¦¸»·¶Z¾É±±°ª«×
¡i©ú³ø±M°T¡j·f¸ü¯«¦à¤Q¤@¸¹¸ü¤H­¸²îªºªø©º¤G¸¹F»»¤Q¤@¹B¸ü¤õ½b¡A¬Q¤é¤W¤È¦b°s¬u½Ã¬Pµo®g¤¤¤ßÂI¤õµo®g¡A¨Ã¦¨¥\¶i¤J¹w©w­y¹D¡A¶¶§Q±N´º®üÄP¡B³¯¥V¨â¦W... ¸Ô±¡
¯«¦à¤Q¤@¸¹­¸²î¦¨¥\µo®g¡B¨â¦ì¤ÓªÅ¤H¶¶§Q¶i¤J¤ÓªÅªº®ø®§¡A¦b¬ü°ê¤Þµo¼sªxÃöª`¡C¬ü°ê¦h®a¾÷ºc©M´CÅé¹ï¦¹ªí¥Ü¯¬¶P©Î¥Zµo¬ÛÃö³ø¹D¡Aºô¤Í¤ÏÀ³¼ö¯P¡C ... ¸Ô±¡
¯«¦à¤Q¤@±N¦b¨â¤Ñ¤º»P¤Ñ®c¤G¸¹¥æ·|¹ï±µ¡A¨â¦W¤¤°ê¤ÓªÅ¤H¶i¾n¤Ñ®c¤G¸¹¡C©¡®É¡A¤ÓªÅ±N·|¥X²{8¤H¡u¦ñ¹C¡vªº±¡úG¡C®Ú¾Ú¬ü°ê°ê®a¯èªÅ¯è¤Ñ§½¡]NASA¡^®ø... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2016 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Vancouver Chinese Newspaper

5368 Parkwood Place, Richmond B.C. V6V 2N1 | Tel.: (604) 231-8998 | Fax: (604) 231-9881/9884 | Advertising Hotline Tel.: (604) 231-8992