¥V¤Ñ¨~ªG°¾»Ä ²¢«~»Ý¥[¸û¦h¿}

[2016.10.18] µoªí

¡i©ú³ø±M°T¡j·¨ªK¥ÌÅS¼Ë¥»ªº¥­§¡§t¿}¶q³Ì°ª¡A­ì¨Ó«D°¸µM¡C¤Ñ¦Z²¢«¼«¼¨p©Ð²¢«~­t³d¤H¸­¤p©j»¡¡A¤ôªG²¢«×ÀH©u¸`¡B²£¦a¤Î¼ô¦¨«×ÅܤơA¦ÓÅU«È´Á±æ¨C¦¸¦Y¨ì¦P¤@¨ý¹D¡A¤Z¬O¥]§t¤ôªGªº¿}¤ô¡A©±®a§¡­n¾a¿}½Õ¸`¨ý¹D¡C¦o»¡¥V¤Ñ¨~ªG¤@¯ë¤£°÷²¢¡A­nÃB¥~²K¥[¸û¦h¿}¡F®L¤Ñ¨~ªG·í³y¡A¥»¨­²¢«×°÷¡A«K¥i´î¿}¡C

§t¤ôªG¿}¤ô §¡§ó¾a¿}½Õ¨ý

¸­ºÙ·¨ªK¥ÌÅS¥]¬A¥»¨­µL¨ýªº¦è¦Ì©M²¤±aÀߨýªº¦è¬c¡A¦U­¹§÷¨ý¹D¤¤©M«á¡A¦Y¤U¥h¤£Ä±¤Ó²¢¡C¦o¤S»¡¡A¤£¤Ö¿}¤ô©±·|¥[·¦¥¤©M§Ò·G¡A¤]¥O§t¿}¶q§ó°ª¡A¨ä©±«h¨S¥[¡C¾Ú¦oÆ[¹î¡A¬ù2%­¹«È·|¶}¤f­n¨D´î¿}¡A¹ê»Ú·Q´î¿}¦ý¨S¶}¤fªº­¹«È©Î§ó¦h¡C

¹w»s­¹«~Ãø¼u©Ê½Õ¸`¿}¶q

¸­¤S»¡¡A§Y»s­¹«~¦p¨F¦B¥i«ö­¹«È­n¨D½Õ¸`²¢«×¡A¬Æ¦Ü°µ¨ìµL¿}¡A¹w»s­¹«~«o¤£¥i¦æ¡A¦]´£¨Ñ¥N¿}¬Æ¦ÜµL¿}¿}¤ôµ¥©ó¡u¤À¶}°µ¦hÞs¡v¡A¤u§@¶q©M®ø¯Ó¤]·|¼W¥[¡A¦¨¥»¥²°ª¡A¡u¤£¥i¯à20¤¸¶R¨ì¡v¡C

©õ¤éÂÇ¥H¸É¥RÅé¤O ¦Ñ©±¿}¤ô°ª¿}

¦Ê¦~¦Ñ©±¥É¸­²¢«~ªººñ¨§¨F³QÅç¥X³Ì°ª¿}¡A´¿¦Ò¨s¿}¤ô¾ú¥vªº¸­¤p©jºÙ¡A¡u¬D¾á¬D¡v½æ¿}¤ôªº¦~¥N¡AÅé¤O³Ò°ÊªÌ¾a¿}¤ô¸É¥R¯à¶q¡A¿}¤ô´¶¹M°ª¿}¡F°t¤è¥N¥N¬Û¶Ç¡A«á¤H¥¼¥²·|§ï¡A¬G¦¡¿}¤ô©±ªº¿}¤ô¿}¶q©Î¸û°ª¡A¾ãÅé¦Ó¨¥·~¬É¥¿³v¨B´î¿}¡A­Y´î¿}·NÃÑ´£°ª¡A¦³¥i¯à­l¥Í§ó¦h¥D¥´§C¿}ªº¿}¤ô©±¡A¡u«È·½¤£¦P¡A(§C¿}©±)ÅU«È²z¸Ñ¥BÄ@·N¦h¥I¥Xª÷¿ú¤Î®É¶¡¡v¡C

¥D¥´§C¿}¡B¤j¨¤¼L¿}¤ô©±¡u¤Ñ¿}³¾¡v­t³d¤HLilyºÙ¡A§C¿}¿}¤ô¨ý¹D¸û¶Ç²Î°t¤è²H¡A¦ý·|¥­¿Å¡A¡u¤£·|²H¦ÓµL¨ý¡v¡A«È¤H´¶¹M¨ü¸¨¡C¦oºÙ·|°t¦X­¹§÷¼u©Ê½Õ¾ã¿}¶q¡A¨Ò¦p¤ì¥Ê¸û²¢¡A¥Î¿}«K¤Ö¡C¨ä©±çE¦bý^­±©ñ¿}¤ô¡AÅU«È¥i¦Û¦æ¥[¿}¡C

¹ï©ó®ø©e·|«Øij¦b»ù¥Øªí¦C©ú¿}¤ôªºÁ`§t¿}¶q¡A¨â¤H§¡ºÙ¸ûÃø¡A¦]¥[¿}¤À¶q¤£©w¡A¤ÑµMªG¿}¤]¼vÅTÁ`§t¿}¶q¡AÃø·Ç½T¦ôºâ¡C

§ó¦h´ä»D
¡i©ú³ø±M°T¡j¡u¤ä¥IÄ_¥Ã¤[«O¯d«È¤á¸ê®Æ¡v¥X²{ù¥Íªù¡C®ø©e·|¬Q¤½¥¬½Õ¬d«ü¤ä¥IÄ_¥Ã¤[«O¯d«È¤á¸ê®Æ¡A¨pÁô±M­û¤½¸p¤Îª÷ºÞ§½¦^Âз|¸ò¶i¡C¤£¹L¡A¤ä¥IÄ_¬Q±ß... ¸Ô±¡
¡i©ú³ø±M°T¡j°·¨­¤¤¤ß¤£¨}¾P°â¤âªk¸T¤§¤£µ´¡A®ø©e·|8¤ë¬£­û¨ì¶W¹L10¶¡°·¨­¤¤¤ß¡u©ñ³D¡v¡Aµo²{¤´¦³¡u¨®½ü¦¡¡v´å»¡®ø¶OªÌñ¬ù¡A¥H¤Î¼Ðº]¡u§Y¤é°Ñ¥[¡v... ¸Ô±¡
±Ò¼wÀÀ´î°s©±¥[±K«× ¦A¼W¸U¦í¦v ¥i¦í13¸U¤H ¸û07¦~³W¹º¦h56%
¡i©ú³ø±M°T¡j³W¹º¸p§¹¦¨±Ò¼wµo®i°Ïªº³W¹º¬ã¨sÀË°Q¡A«Øij±N­ì¥ý¦ì©ó¶]¹D°Ïªº6´T°s©±¦a´î¦Ü4´T¡A¦í¦v¦a«h¥Ñ6´T¼W¦Ü10´T¡A¦P®É¶i¤@¨B¼W¥[±Ò¼w16´T... ¸Ô±¡
¶]¹D°Ï¡u®È¹C¤¤¼Ï¡v²V¦í¦v ´î¤d°s©±©Ð
¡i©ú³ø±M°T¡j¬F©²¹L¥h¤@ª½±N±Ò¼w¶]¹D°Ï½d³ò©w¦ì§@®È¹C¤¤¼Ï¡A¨Ã´Á±æ¯àµo®i¦¨¡u¥@¬É¯Åªº®È¹C¡B®T¼Ö©M¥ð¶¢¼Ï¯Ã¡v¡A¦ý¦b³V¦a«Ø«Îªº¤jÀô¹Ò¤U¡A¶]¹D°Ï³¡¤À¥Î... ¸Ô±¡
¡i©ú³ø±M°T¡j±Ò¼wµo®i°Ï´¿¦]¶ñ®ü¶D³^¤Î¦í¦v¥Î¦a»Ý¨Dµ¥¦]¯À¡A¸g¾ú¦h¶µ­«¤j³W¹º­×­q¡A¥]¬A2004¦~¥H¡u¹s¶ñ®ü¡v­ì«h¶}®i³W¹ºÀË°Q¡A¥H¤Î©ó¯S­º±ç®¶­^¤W... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2016 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Vancouver Chinese Newspaper

5368 Parkwood Place, Richmond B.C. V6V 2N1 | Tel.: (604) 231-8998 | Fax: (604) 231-9881/9884 | Advertising Hotline Tel.: (604) 231-8992