´ç®üªa¤@¦º¤@¦M ´_¿ì6¦~­º¹Ü©R ±Ï¥Í­û5¤ÀÄÁ¨ì³õ ¤j·|ºÙ¤w¼W¸u¤H¤â

[2016.10.17] µoªí
46·³¦ºªÌ¬Q¹J·Ä«á¡A³Qªþªñªa¤âµo²{¨Ã©I±Ï¡A±Ï¥Í­û¦b5¤ÀÄÁ¤º¨ì³õ¡A¥ý±N¥L±Ï¤W¿W¤ì¦à¡A¦AÂ੹¾ó¥Ö¸¥¡C¨ä¶¡±Ï¥Í­û¤@ª½¬°¥L¬I¥H¤ßªÍ´_Ĭ©M¤H¤u©I§l¡A©¤¤W±ÏÅ@¤H­ûªu³~¥ç¬°¥L«æ±Ï¡A±©¥L°e°|«á¤£ªv¡C¡]Ĭ´¼øÊÄá¡^
´ç®üªa¤¤¤@¦W¹J·Ä¤kªa¤âÀò±Ï«á¡A±Ï¥Í­û¬I¥H¤ßªÍ´_Ĭªk«æ±Ï¡A¨ä¶¡¤k¤l¤f¦R¥Õªj¡A°e°|«á±¡úG¦M¬p¡C¡]Ĭ´¼øÊÄá¡^
¦ºªÌ¦ó»F©ú
¡u·s¥@¬Éºû´äªa2016¡v¦@¦³2734¦Wªa¤â¾î´çºû´ä1.5¤½¨½ªºÁɹD¡A¤j³¡¤Àªa¤â§Î®e¤µ¦~¤ô½è¨}¦n¡A¤j·|¯S·N¥[³]¯B¥x¡A¥H¨¾°½¨B¤Î¥X²{²V¶Ã±¡úG¡C¡]ÁéªLªKÄá¡^

¡i©ú³ø±M°T¡jºû´ä´ç®üªa´_¿ì6¦~¥H¨Ó¡A­º«×¦³ªa¤â¹J·Ä¨­¤`¡C¤@¦W¨C¦~§¡°Ñ¥[´ç®üªaªº¨k¤l¡A©óÀu±y²Õ¤ñÁÉ´Á¶¡¹J·Ä¡A°e°|«á¤£ªv¡A¿ò¤U¤@¹ï¥¼¦¨¦~¨à¤k¡F¥t¥~¤@¦W¹J·Ä¤k¤l±¡úG¦M¬p¡C±Ï¥Í­û©óªþªñªa¤â©I±Ï5¤ÀÄÁ«á©l¨ì³õ¡A¤j·|«ü¤w¦]À³°ÑÁɪ̼W¥[¦Ó¼W¸u±Ï¥Í­û¡A¦ý©Ó»{¤ñÁÉ´Á¶¡¤ô¬y¸û«æ¡A±N¦Ò¼{¤U©¡ÁɨƦA¼W¸u±Ï¥Í­û¡C

¿ò©d¨à ¦ºªÌ°ÑÁɦh¦~¶Ô½m²ß

¨k¦ºªÌ¦ó»F©ú¡A46·³¡A«Ý·~¡A»P©d¤l¡B15·³¤k¨à©M4·³¨à¤l©~©óÁ¡§ßªL¡A¦ºªÌ®aÄݱo±x¾µ¯Ó«á»°¨ìÂå°|¡A¶Ë¤ß¤£¤w¡C¦óªº¤÷¿Ë»¡¡A¨à¤l¶¢®É¸g±`¨ìªa¦À½m²ß¡A¤ñÁÉ«e®a¤H´¿´£¿ô¥L¤ñÁɮɭnÅU¤ÎÅé¯à¡A¦w¥þ¬°¤W¡A¥¼®Æ¹J¤W·N¥~¡C¦ó¤÷¾á¤ß¡A¦p¤µ·@°ü¤Î®]¨à·|³´¤J¸gÀÙ§xÃø¡A®£©È¡u¤é«á¥Í¬¡³£´X·K´a¡v¡C

ÁɨƥD¿ì³æ¦ì­»´ä·~¾l´åªaÁ`·|ªº¸ê®ÆÅã¥Ü¡A¦ó¥Ñ2013¦~°_¨C¦~§¡°Ñ¥[´ç®üªaÀu±y²ÕÁɨơA¦¨¥\§¹¦¨¨C©¡¤ñÁÉ¡C¦ó¼ö·R¹B°Ê¡A¥ç´¿°Ñ¥[´í¥´°¨©ÔªQ¡F¥L´¿©ó­»´ä¤j¾ÇÅ@²z¾Ç°|¸ê°T¬ì§Þ³¡¥ô¾¦h¦~¡A´¿¬°´ä¤j¾¤u·|°Æ·|°È¥D¥ô¡F2014¦~Àò®É¥ô´ä¤j®Õªø®}¥ß¤§¹{µo15¦~¾¤uªø´ÁªA°È¼ú¡C¥L¼Æ¦~«e¨ì¤º¦a±q¨Æ¹q¸£µ{¦¡¤u§@¡A¬ù¨â­Ó¤ë«e¸Ó¤½¥q­Ë³¬¡A«K¦^´ä¥t§ä¾÷·|¡C

¨Æµo©ó¬Q±á¬ù9®É30¤À¡A¦óÁɦܤ¤«á¬q®É¬ðµM¹J·Ä¡Aªþªñ¼Æ¦Wªa¤â¥Ø¸@«áÀH§YÁ|¤â¤j¥s¡A¨ÃÁp¤â±N¦ó¦«°_¡C¨Æµo«á5¤ÀÄÁ¤º¡A¥ý¦³¨â¦W±Ï¥Í­û¦E¿W¤ì¦à¨ì³õ¡A¨ä«á¨â¿´¾ó¥Ö¸¥¨ì³õ¡A±N¨ä±Ï°_¦Ü¾ó¥Ö¸¥Âà°e¤W©¤¡C±Ï¥Í­ûªu³~¬°¥L¬I¤ßªÍ´_Ĭ©M¤H¤u©I§l¡A¦ý·í®É¥L¤wµLª¾Ä±¡C¦ó³Q°e©¹ªF°ÏÂå°|¡A¨ä¶¡±ÏÅ@¤H­û¤£Â_¬°¥L«æ±Ï¡A±©¦ó³Ì²×¤£ªv¡C

¼ÚñZ²EºÙ¹J·t´é ¤j·|¡G¤ô¬y¤Ö¤Ö«æ

¥t¥~¡A¦ó¹J·Ä«e15¤ÀÄÁ¡A¤@¦W59·³±i©m¤k¤l¥ç¹J·Ä¡A¥Ñªþªñ±µ¸ü¶Ç´C¤u§@¤H­ûªº²îµo²{¡A¨â¦W±Ï¥Í­ûÅ¥¨ì©I±Ï«áÀH§Y¦E¿W¤ì¦à¨ì³õ¡A±N¦o©ì¦ÜºòÀH¾p¦Üªº¾ó¥Ö¸¥¤W¡C±i·í®É¤w¨Sª¾Ä±¡A«æ±Ï´Á¶¡¤f¦R¥Õªj¡A²{±¡úG¦M¬p¡C¨ä¨à¤l¦V¥»³øªí¥Ü¡A§Æ±æ¥À¿ËºÉ§ÖĬ¿ô¡A¼È®É¥¼¦³®É¶¡¤F¸Ñ±Ï¥Í­û·í®É¦³§_©µ¿ð¬@±Ï¥À¿Ë¡C

¤Ñ¤å¥x¸ê®ÆÅã¥Ü¡A¬Q±á8¦Ü10®Éºû´ä¤@±a§j©M½wªF¥_­·¡F®ü¨Æ³B¸ê®ÆÅã¥Ü¡AÁɹD·í®É®ü¬y¥ÑªF¦V¦è¡C¦ý°ÑÁɪ̬ö¥ý¥Í«ü¤ñÁɮɷP¨ì¤ô¬y¬ð¥Ñ¦V¦èÅܦ¨¦VªF¡A¥O¦Û¤v¦VªF²¾¡F­»´ä´åªa¥Nªí¼ÚñZ²E¥ç«ü¤@«×¹J¤W·t´é¡C

¤j·|ÀÀ¤U©¡¦A¼W±Ï¥Í­û

¤µ©¡´ç®üªaÁ`¦WÃB3000¤H¡A¤ñ¥h¦~¦h500¤H¡A¥ÑÃU³½ªù¥Xµo¡A²×ÂI¬°‘o³½¯F¤½¶é¤½²³½XÀY¡C­»´ä·~¾l´åªaÁ`·|·|ªø¤ý±Ó¶Wªí¥Ü¡A¤µ¦~¦³2231¤H°Ñ»PÀu±y²Õ¤ñÁÉ¡A±Ï¥Í­û¥Ñ¥h¦~¬ù110¤H¼W¦Ü¬ù120¤H¡A°ÑÁɪ̤À¦¨¬ù20¤H¤@§å¡A©ó35¤ÀÄÁ¤º¤À§å±q¯B¥x¤U¤ô¡C¤ý©Ó»{¤ñÁÉ´Á¶¡¡u¤ô¬y«Y¦³¤Ö¤Ö«æ¡v¡A¦ýÀu±y²ÕÄvª§¤£¤j¡Aªa¤âÀ³·|«öÅé¤O½Õ¾ã¸`«µ¡C

¹ï©ó¦³½èºÃ«ü±Ï¥Í­û¥¼¯à§Y®É¥ØÀ»¦³¤H¹J·Ä¡A¤ý±Ó¶WºÙ¤£·|½èºÃ¬@·ÄÁ`·|©Ò¸u½Ð±Ï¥Í­ûªº±M·~µ{«×¡A¤SºÙ·í®É±Ï¥Í­û¤w§Y®É«e©¹¨ó§U¡A·|¦Ò¼{©ó¤U©¡¦A¼W¥[±Ï¥Í­û¤H¼Æ¡C

®û·|¤j¾ÇÅé¨|¾Ç¨t°Æ±Ð±Â¹p¶¯¼wªí¥Ü¡Aªa¤â¹J¤W¤ô¬yÂàÅܩηt´é¡A·|¥[¼@®ø¯Óªa¤âÅé¤O¡C¥L«üªa¤â§Y¨Ï©ó¨Æ«e³q¹L¤ô¸Õ¡A¦ý¨ä¶¡­Yªa¤â¨S¦³½m²ß¡A¥ç¥¼¥²¦³¨¬°÷Åé¤OÀ³¥I¡C

¡½©ú³ø³ø®Æ¼ö½u¡Rinews@mingpao.com / 9181 4676

§ó¦h´ä»D
6·³¼Z¼Ó¤kµ£ºÃ°õ¥Û¥¢¨¬ »ô¤Ñ¥xÂY¥Û 10·³¤Í±a¸p§U¬d
¡i©ú³ø±M°T¡j¯þÆW¤G«@§{«e±ßµo¥Í6·³¤kµ£¼Z¼Ó®×¡A­«®×²Õ½Õ¬d«áªì¨B¬Û«H¡A¦ºªÌ®×µo®É¥¿»P¤@¦W10·³¤kµ£¨ì¤j·H10¼Ó¤Ñ¥xª±ÂY¥Û¡A¨ä¶¡ºÃ¦³¥Û¶ô·N¥~ÂY¥X... ¸Ô±¡
¤è¤¤«H¾rTesla¾Ù¤C¤H¨® ³~¤H¶Ë
¡i©ú³ø±M°T¡jÄ~ÃÀ¤H¨¿¥ü²»«e±ß¼²¨®«á¡AÃÀ¤H¤è¤¤«H¡]¶ê¹Ï¡^¬Q¥ç¹J¨ì¨®º×¡C¤è¤¤«H¬Q¦­¦b¤EÀs«°¾r¾pTesla¹q°Ê¨®®É¼²¦V¤C¤H¨®¡A¹ï¤è±º¼²«á¾Ù¦V³òÄæ¡A... ¸Ô±¡
¡i©ú³ø±M°T¡j¤@¦W¨T¨®ºû­×¤u¤H¯A¾Õ¨ú¤@½ø¨T¨®¸ü¦P¤Í¤H¥X¹C¡u­¸¨®¡v¡A¨ä¶¡³Qĵ¤èµo²{¡A¨Ã©ó¨®¤W·j¥X¥i¥d¦]¡C¨®©Ð¤u¤H¯A¶û¦MÀI¾r¾p¡B¾Õ¦Û¨ú¥h¥æ³q¤u¨ã¡B... ¸Ô±¡
¡i©ú³ø±M°T¡jĵ¤è®Ú¾Ú¸ê®Æ²`¤J½Õ¬d«á¡A´N¶]°¨¦a§»Â×»O¤W©P¤T¡]12¤é¡^µo¥ÍªºÃzÅÑ®×¥ý«á©ë®·¤@¹ï±¡«Q¡A¤W©P¤­¥ý©ë®·¤@¦W¨k¿n¥Ç¡A¬Q¤é¦A©ë®·¨ä¤k¤Í¡A¬Û... ¸Ô±¡
¥þ²y³Ìªø¹Ø°é¾iºµ¿ß ¨Ó´ä17¸ü ¨Î¨Î¡u¦w¼Ö¦º¡v ²×¦~38·³
¡i©ú³ø±M°T¡j³­¦ñ´ä¤H17­Ó´H´»ªº»Û©Ê¤jºµ¿ß¨Î¨Î¡A¬Q±ß6®É³\¦b®ü¬v¤½¶é±µ¨ü¡u¦w¼Ö¦º¡v»P¥@ªøÃã¡A²×¦~38·³¡A¬ù¬Û·í©ó¤HÃþ114·³¡F¨e¥h¦~¥´¯}°·¤O... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2016 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Vancouver Chinese Newspaper

5368 Parkwood Place, Richmond B.C. V6V 2N1 | Tel.: (604) 231-8998 | Fax: (604) 231-9881/9884 | Advertising Hotline Tel.: (604) 231-8992