³¯³ÍµYÀò¹Å¿o¤ä«ù³Û§¹¼µ¤U¥h ¥Á¿ï´ä©jºGÅÜ­tµû¤ý

[2016.10.16] µoªí
³¯³ÍµY©ú¥Õ¥I¥X©Mµ²ªG¥¼¥²¦¨¥¿¤ñ¡A©Ò¥H·|Ä~Äò§V¤O¡AÁ`¦³¤@¤éÆ[²³·|¬Ý¨ì¦oªº¥I¥X¡C¡]Äá¼v¡G±ç°i·£¡^
³¯³ÍµY©Ó»{´¿ÃhºÃ¦Û¤v¬O§_¾A¦X®T¼Ö°é¤u§@¡C¡]Äá¼v¡G±ç°i·£¡^
³¯³ÍµY¹ï¾G¹Å¿o¡]¹Ï¡^§ë¤U«H¤ß¤@²¼¡A¤ðÄߦ³¨g¸Á®ö½º®I¨k¤Í¨­¡C¡]¸ê®Æ¹Ï¤ù¡^
¡m¥¨½üII¡n¦¬µø¥­¥­¡Aºô¥Á±N³d¥ôÂk©S©ó³¯³ÍµYºt§Þ¥¼°÷¯Z¦Ó©ì²Ö¼@¶°¡C¡]¸ê®Æ¹Ï¤ù¡^

¡i©ú³ø±M°T¡j¥Ñ·í¦~Àò17¸U²¼ªº¡u¥Á¿ï´ä©j¡v¡A¨ì³Ìªñªº­tµû¤ý¡A³¯³ÍµY(Grace)­±¹ï©áÀ»´¿­ú¹L¡B§C¸¨¹L¡A´¿¤@«×ÃhºÃ¦Û¤v¬O§_¾A¦X¦b®T¼Ö°é¤u§@¡A©¯¦³¨k¤Í¾G¹Å¿o¤Î®a¤Hªº¤ä«ù¡A¥O¦o°í«ù¤U¥h¡CGrace§ó©Z¨¥µø¹Å¿o¬°µ²±B¹ï¶H¡G¡u§Úı±o¥L¦b§Ú¤ß¥Ø¤¤¬O¤@­Ó«Ü¦X¾Aªº¤H¡C¡v

¼@¶°¡m¥¨½üII¡n¼½¬M¥H¨Ó¦¬µø¥­¥­¡A¤f¸O§ó¤£¤Î²Ä¤@¿è¡A¦³ºô¥Á±N³d¥ôÂk©S©ó·s¥[¤JªºGraceºt§Þ¥¼°÷¯Z¦Ó©ì²Ö¼@¶°¡A¥O¦oºG¦¨½b¹v¡CGraceªí¥Ü¡G¡u§Ú°O±o¨¿¥ü²»Á¿¹L¡y¦pªG¤@®M¼@¦]¤@­Ó¤H¥O¦¬µø¤£¦n¡A¨º¤j®a¬Ý±o¤Ó¨àÀ¸¤F¡z¡A§Úı±o³oµf¸Ü¬O¯uªº¡A¥i¯à§Úªºªí²{¡A²{¦b¥¼¥²¬O«Ü¦n¡A¦ý§Ú¤wºÉ¤O¡A¬Û«HÆ[²³³£¬Ý¨ì¡C¦¬µø«h­nÅU¤Î«Ü¦h¦]¯À¡A¥]¬A¤Ñ®É¡B¦a§Q¡B¤H©M¡A¹ï¦¹¤Ï¦Ó·|¥­±`¤ß¡C¡v

­±¹ï©áÀ» ±µ¨ü·N¨£

­±¹ïºô¥Á³sµf¦y»Ä¨èÁ¡ªº©áÀ»¡AGrace©Z¨¥¦³¦]¦¹³Û¹L¡A¦ý¦oÁÙ·|¶}ª±¯º»¡¡G¡u¦n¹³°µ³o¦æ·U­@´N·U²´²L¡A¥i¯à¹ï°µºt­û¨Ó»¡¬O¦n¨Æ¡A¦ý§Ú¤£·Q¸g±`¦]¤@³õ³ÛÀ¸¤Ä°_³o¨Ç¦^¾Ð¡A«¢«¢¡I§Ú¥ç©ú¥Õ¥I¥X©Mµ²ªG¥¼¥²¦¨¥¿¤ñ¡A¦ý§Ú·|±µ¨ü¤j®aªº·N¨£¡A¤U¤@®M¦A§V¤O¡AÁ`¦³¤@¤é¤j®a·|¬Ý¨ì§Aªº¥I¥X¡C¡vGraceºÙ²{®É¥Xµó³£¦³¤HÆg¦oºt§Þ·U¨Ó·U¦n¡A©Ò¥H¤£¯à¶d­t³o¨Ç¤ä«ù¦oªºÆ[²³¡A¤£­n¥h·QþÓ¦Û¤vªº¤£¦n¡A¤Ï¦Ó¥i°µ±o§ó¦n¡C

¤@«×¥¢¥h¦Û«H¤ß

°£¤F­ú¡AGrace§ó¦ÛÃz´¿¤@«×¹ï¦Û¤v¥¢¥h«H¤ß¡A¬Æ¦ÜÃhºÃ¦Û¤v¬O§_¤£¾A¦X°µ³o¦æ¡G¡u°µºt­û³£§Æ±æ§O¤H¬Ý¨ì¦Û¤vªº§@«~·|¶}¤ß©M³ßÅw¡A¦pªGÆ[²³³£¤£³ßÅw¤F¡A¨ä¹ê§Ú¬O§_¤£¾A¦X°µ³o¦æ©O¡H§Ú¬O¦³³o¼Ë·Q¹L¡C¦ý§Ú¤£¯à¦b³o¤@¨è©ñ±ó¡A¤Ï¦ÓÄ~Äò°µ¡A·í°µ¨ì¬Y¤@­Ó¦ì¡A¤j®a¥i¯à²×©ó¬Ý¨ì§Ú°µ±o°÷¦n¤F¡A§Úı±o³oºØº¡¨¬·P¬O·|±À°Ê§ÚÄ~Äò°µ³o¦æ¡C¡v¦o©Z¨¥¤J¦æ3¦~®É¶¡¡A©Ò¸g¾úªº¨Æ±¡¥O¦o¦¨ªø©M¦¨¼ô¤F«Ü¦h¡C

¨k¤ÍÂI¥Xºt§Þ¦nÃa

¨k¤Í¾G¹Å¿oªº¤ä«ù¡A¹ïGrace¨Ó»¡¤]¬O«D±`­«­n¡C¦o»¡¨k¤Í¬O«D±`²z´¼ªº¡A¤G¤H·|¤@°_¬Ý¡m¥¨½üII¡n¡A¨k¤Í¤]¦³¦V¦o«ü¥X¦n©M¤£¦nªº¦a¤è¡G¡u¥L«Ü¸Û¹ê¡A¤£·|©ì©ì©Ô©Ô¡A©ÎªÌ¥u»¡¦nªº¤@­±¡A¦]¥L·Q§Ú¶i¨B¡A¦pªG¥u¬OÁ¿§Ú¦n¡A§Ú¥i¯à·|«Üź¶Æ©Îı±o¦Û¤v¨S¿ù¡F¦ý¦pªG¥L¸ò§Ú»¡¤£¦n¡A§Ú¤Ï¦Ó·|¬Ý±o²Ó½o¤@ÂI¡C¡v

µø¾G¹Å¿oµ²±B¹ï¶H ¥¼·Q¶ù

¹ï©ó¨k¤ÍÂ÷±_¡AÂ÷¶}¨ä¡uµø½u½d³ò¡v¡AGraceı±o¨C¹ï±¡«Q³£­nµ¹¹ï¤è¨p¤HªÅ¶¡©M¥Í¬¡¡A©Ò¥H³o¤]¬O¦n³B¡F¥B¦³®É¶¡¤]¯à¤@°_¦Y¶º¨£­±¡A©Î¤¬¬Û±´¹ï¤è¯Z¡C¤£©È¨g¸Á®ö½º­É¾÷±µªñ¨k¤Í¡HGrace§ë¹Å¿o«H¥ô¤@²¼¡G¡u¹ï¥L«Ü¦³«H¤ß¡A©Ò¥H¤£¾á¤ß¡C(§ÖÂIµ²±BÂê¦í¥Lªº¤ß¡H)¤S¨S·Q¡A¶¶¨ä¦ÛµM§a¡I¡v¦­«eGrace¦b¨äIG¤W¸ü¤F·¨©É»Pù¥òÁ¾ªº±B·Ó¡A¨Ã¯d¨¥¡uSweetÃz¡v¡A¦ü¥G¬yÅS¥X¤@Áû«ë¶ùªº¤ß¡FGrace«oı±o®É¾÷¥¼¨ì¡A¨â¤H©ç©ì¤~¤@¦~¦h¡A¥i¥HºCºC¨Ó¡A¦ý¦o©Z¨¥µø¨k¤Í¬°µ²±B¹ï¶H¡G¡u§Úı±o¥L¦b§Ú¤ß¥Ø¤¤¬O¤@­Ó«Ü¦X¾Aªº¤H¡C¡v°Ý¨ì©ç©ì«á¡Aª¨ª¨¬O§_±N·ÓÅU¦oªº³d¥ô¥æ°Uµ¹¹Å¿o¡HGrace¯º¨¥©¯¦n¥L­Ì¬Û³B«á³£´X³ßÅw¹ï¤è¡A¦Ó¥B¬Û³B±o«Ü¿Ä¬¢¡G¡u©Ò¥Hª¨ª¨³£«Ü©ñ¤ß§Ú¨­Ã䦳³o­Ó¤H·ÓÅU§Ú¡A¦ý©l²×ª¨ª¨©M¨k¤Í·Pı«Ü¤£¦P¡C¡v

°OªÌ¡G³¯°x

Äá¼v¡G±ç°i·£

¡½§ó¦h®T¼Ö²r®Æ ¡Rol.mingpao.com

§ó¦h¼vµø
³¯ª¨ª¨³Ì±j«á¬Þ³­Graceݯ­¹§ÜÀ£
¡i©ú³ø±M°T¡j³¯³ÍµY¡]Grace¡^©ó¼@¶°¡m¥¨½üII¡n¹¢ºtªº¡uNana¡v¡AºG¾D¸VÃ~¾i¤÷°ª¤Ñøl¡]§d©§¿Ä¹¢¡^·N¹Ï±j«Á¡Aµo¥Í¤@¬q¤÷¤k¡u¶Ã­Û¡vÃö«Y¡A¥O¦o... ¸Ô±¡
¨fÀs·PIJ¡G¦~»´¤H¥u°÷ÁxÁ¿ ¡u¯à¨¥¤£¬O¯u§g¤l µ½³B¤è¬°¤j¤V¤Ò¡v
¡i©ú³ø±M°T¡j¨fÀs°Ñ»P§õ«ä±¶¦Û¾É¦Ûºtªº¶P·³¤ù¡m¤@®a¤j®Í¡nºt¥X¡A¹¢ºt¨â¤÷¤l¡A¬Q¤éÁ|¦æ¶}Ãè«ô¯«»ö¦¡¡A¦P³õ¦³Ä¬¥ÉµØ¡B¤¸¬î¡B¿ú¤p»¨»PªL±Óö{µ¥¡C¨fÀs¤j­ô... ¸Ô±¡
¥Ð¿¶©g¨ú¯º­J©wªY¡u¥u±o³¯®iÄP¥OÊ\¿³¾Ä¡v
¡i©ú³ø±M°T¡j¥Ð¿¶©g¡]ªü¥Ð¡^¡B­J©wªY»P³¯»¨¬Q¤é²{¨­ªo¶í«Å¶Ç·s¼@¡m¨Ó¦ÛØpØp¬Pªº©p¡n¡Aªü¥Ð»P­J©wªYª±¹CÀ¸®É¡A³Q¦w±ÆÀ¹¤W·í¿³¾Ä«K·|Â\°Êªº¿ß¦Õ¦·¡Aªü¥Ð... ¸Ô±¡
¾H¹d©ú¤Ó¤Ó·Q«ô©P±Û¬°®v¾Ç°Ûºq
¡i©ú³ø±M°T¡j°ê®a¤@¯Åºt­û­ÝµÛ¦W¤k°ª­µºq°Û®a©P±Û³Ð¿ìªº¡u©P±ÛÃÀ³N¤¤¤ß¡v¡A¬Q¤é¥¿¦¡¦¨¥ß¡A¦P®ÉºaÀò¤¤°ê­µ¼Ö¾Ç°|±ÂÅv¡A­º¦¸©ó­»´ä¶}®i±Ð¾Ç©M¦Ò¯Å¡A¤¤¤ß... ¸Ô±¡
³¯¸Ê¤j¶êÄ@EasonÀ¹¥|¤è´U ´¿¤Ï·P¨à¤l°µºq¤â
¡i©ú³ø±M°T¡j³¯«³¨³¡]Eason¡^¤÷¿Ë³¯¸Ê¤j±µ¨ü­»´ä¹q¥x²Ä¤@¥x¸`¥Ø¡m§Ú­Ì¤£¬O©ÇÃ~¡n³X°Ý¡A½Í¨ì·í¦~§Ü©Ú¨à¤l©ñ±ó­^°êµÛ¦W¤j¾Ç«Ø¿v¾Ç¾Ç¦ì¡A¦^´ä½ñ¤Wºt... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2016 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Vancouver Chinese Newspaper

5368 Parkwood Place, Richmond B.C. V6V 2N1 | Tel.: (604) 231-8998 | Fax: (604) 231-9881/9884 | Advertising Hotline Tel.: (604) 231-8992