ºÙ¡uºÃ°Ý¥¼¸Ñ¨M¡v ±çÄ£©¾±ó¥D«ù·|ij ±ç§g«Ûª§Ä³¤¤·í¿ï¥ß·|¥D®u

[2016.10.13] µoªí
¸g¥ÁÁp±ç§g«Û¬Q¤È¬ù3®É45¤À¦V¶Ç´C®i¥Ü­è¦¬¨ìªº©ñ±ó­^Äy¤å¥ó¡Aªþ¦³­^°ê·í§½»\¦L¡AÃÒ©ú¥L©ó9¤ë30¤é¤w©ñ±ó­^Äy¡C

¡i©ú³ø±M°T¡j¥ßªk·|¬Q¤é¦bª§Ä³Án¤¤¿ï¥X¸g¥ÁÁp±ç§g«Û¡A¾á¥ô·s¤@©¡¥ßªk·|¥D®u¡C·|ij¦]±ç§g«Û¬O§_¤w©ñ±ó­^°ê°êÄyªºª§Ä³¦Ó¦hµf¤¤Â_¡A­ì¥D«ù·|ijªº±çÄ£©¾¬ð©ñ±ó·í¥D«ù¡A½×¸ê±Æ½ú¤U¥Ñ¸g¥ÁÁp¥Û§Á¾±µ¤â¡A¥Û§Y®É¦w±Æ´«·|ij«Ç¡A¥Ñ«O¦w­û¦C°}«OÅ@§Y®Éªí¨M¡A¥O¨äÄҤͱç§g«Û·í¤W¥D®u¡C

²V¶Ã¤¤§ë²¼ 38¡G0·í¿ï

¥ßªk·|¥D®u¿ïÁ|¦b²V¶Ã¤¤§ë²¼¡A±ç§g«Û¨ú±o38²¼·í¿ï¡A²¼¼Æ¸û«Ø¨î¬£Ä³­û¼Æ(40)¤Ö¡C±ç§g«ÛÀH§Y±µ¥ô¥D®u¡A«Å¥¬¤U©P¤T´_·|¡AÀH§YÂ÷¶}·|ij«Ç¡A³Q³¡¤À«D«Ø¨î¬£Ä³­ûªº§U²zª®À»¡A°ª©I¡u±ç§g«Û¥i®¢¡vµ¥¡A¦ý¥L¥¼¦³²z·|¡C

ºÙ²V¶Ã³d¥ô¤£¯à¡u¥þ³¡Åó¤W¨­¡v

±ç§g«Û·í¿ï¥D®u«á¡Aªí¥Ü¥H¨I­«¤ß±¡¥X¥ô¥D®u¡A¤é«á·|¥Î³Ì¤j¸Û·N»P¥t¥~69¦Wij­û·¾³q¡A¤Sªí¥Ü¤w­n¨D¯µ®Ñ³B¥N¬°¬ù¨£¦UÄÒ¬£¡A§Æ±æ¯à°µ¨ì©M¦Ó¤£¦P¡C³Q°Ý¨ì¿ïÁ|¥D®uªº¹Lµ{³´¤J«e©Ò¥¼¦³²V¶Ã¡A¦Û¤v¦³§_³d¥ô¡A±ç§g«Û»¡¤£¯à¡u¥þ³¡Åó¤W¨­¡v¡A«ü§Y¨Ï¦Û¤v¤w®³¥X¯u¥»ÃÒ©ú¤£¦A¾Ö¦³­^Äy¡A¦³Ä³­û³£¤£¬Û«H¡AÁÙ­nÄ~ÄòªÈÄñ¡C¥L©Ó»{¬Q¤é±¡úG¡u¤j®a¤£Ä@¨£¨ì¡v¡A¦ý»{¬°¡uµo¥Íªº¬O¦X¥Gµ{§Ç¡v¡C¥L¤S³zÅS¤w»¼«HÃã¥ô¸g¥ÁÁp¥D®u¤@¾¡C

¥ßªk·|¬Q­ì©w¦bij­û«Å»}«áÀH§Y¥Ñij­û¿ï¥X¥D®u¡A¦ý«ÀªQª¢¡B±ç¹|«í¡B´å¿·ºÕ3¤Hªº«Å»}³Q«üµL®Ä¡A·S¨Ó²V¶Ã¡A³Ì²×¥ßªk·|©ó¬Q¤È2®É³\´_·|¡A«D«Ø¨îij­û«ü±ç§g«Û¥¼¦³®i¥Ü­^°ê©x¤è¥¿¦¡¤å¥ó¡A½èºÃ¬O§_¤w§¹¦¨©ñ±ó­^Äyµ{§Ç¡A¥D«ù·|ijªº±çÄ£©¾¨M©w¥ð·|¡A«Øij±ç§g«Û¨ì·|ijÆU¥~¦Vij­û¤Î¶Ç´C¥æ¥N¡C

¥Û§Á¾±µ¤â·|ij §Y¦w±Æ§ë²¼

±ç§g«Ûªñ4®É²×®i¥Ü³Ì·s¨ú±oªº©x¤è¤å¥ó(¨£¥t½Z)¡A±çÄ£©¾«Å¥¬¥ð·|Åýij­û¬d¾\¸Ó¤å¥ó¡C´_·|«á¡A±çÄ£©¾ªí¥Ü¥Ñ©ó«Ü¦hºÃ°Ý³£¤´¥¼±o¨ì¸Ñ¨M¡A¡u¹ï§Ú¨Ó»¡³£µLªk¼á²M§Ú¤ßùتº°ÝÃD¡v¡A«Å¥¬¤£¦A¥D«ù·|ij¡C±çÄ£©¾©ñ±ó¥D«ù·|ij·S°_ª§½×¡A¦]¦¹Á|µ¥©ó§â¥D«ù·|ijÅv¤O«ý¤â¬ÛÅý¤©¥t¤@¸ê²`ij­û¸g¥ÁÁp¥Û§Á¾¡C¥Û§Á¾§Y®É¦w±Æ§ë²¼¡A¨Ã¿ï¥X±ç§g«Û¥ô¥D®u¡C

±çÄ£©¾¨ä«á§_»{¡u¤£·Q°µÁà¤H¡v¡A¥u»{¬°¦Û¤vµL¯à¤O¦A¥D«ù¡A¤S»¡¦Û¤v¨­¤ÀÀª§¼¡A¦]¥L¥ç«D¯u¥¿¥D®u¡A¤£·Q¦æ¨Ï¤@¨Ç¥D®u¾Ö¦³ªºÅv¤O¡A­Y¥u¬O¥D«ù·|ij¡A¹L«×¹B¥ÎÅv¤O¨Ã¤£«ê·í¡C

«D«Ø¨î¼¹¿ï²¼ ¦h¤HÂ÷³õ§Üij

¥Û§Á¾±µ¤â¥D«ù·|ij¡A¦ýªÀ¥Á³s±ç°ê¶¯µ¥¦û»â¥D®u¥x¡A¥Û«Å¥¬¥ð·|¨ÃÂà¨ì¥t¤@·|ij«Ç¶}©l§ë²¼¡A¨Ã¨M©w3¦W«Å»}µL®Äij­û¤£¯à¶i¤J·|ij«Ç¡A¨Ã¬£«O¦w­ûÄY°}¥H«Ý¡A¨¾¤îij­û½Ä¦V¥D®u¥x¤zÂZ·|ij¡C¦b²V¶Ã¤¤¯µ®Ñ³B¬£¥X65±i§ë²¼¯È¡A¦b³õªº«D«Ø¨î¬£¦b§ë²¼®É¤@¦P¼¹Äê¿ï²¼¡A¤j³¡¤À¤HÂ÷³õ§Üij¡Aµ²ªG±ç§g«Û¥H38²¼·í¿ï¥D®u¡A¥t¤@­Ô¿ï¤HÒ\ÂÔ¥Ó«hÀò0²¼¡F¥t¦³3±i¥Õ²¼¡A1±i¿ï²¼¦b¦a¤W¬BÀò¡A¥¼³Q­pºâ¡C

©ú³ø°OªÌ

§ó¦h­n»D
¡i©ú³ø±M°T¡j¥ßªk·|­º¤é¥t¤@­«ÀYÀ¸¬O¤¬¿ï¤º·|¤Î°]·|¥¿°Æ¥D®u¡C¤£¹L«Ø¨îªx¥Á¦­«e¨ó°Ó©e­û·|®É¡A´N°]·|°Æ¥D®u¤H¿ïª§Ä³¡C³Ì«á°]·|¥Ñ«Ø¨î¥]Åó¡A«OÀI¬É³¯°·... ¸Ô±¡
µá¶Ä·s¦X¬ù¦C©Ù¥~µ¡«D¾³d  »âÀ]³æ¤è­±­n¨D  ©P¤»°_¥Í®Ä
¡i©ú³ø±M°T¡j¥»´äªñ¦~µo¥Í¦h©v¥~¶Ä©Ùµ¡¼Z¼Ó·N¥~¡Aµá«ß»«¾n´äÁ`»â¨ÆÀ]¥»¤ëªì¦V¤¤¤¶¤½¥qµo«H¡A«ü¥»©P¤»°_¡A¥~¹µ¦X¬ù¤º±N¦C©ú¡u²M¼ä¥~µ¡«D®a®x¶Ä¤uªºÂ¾³d... ¸Ô±¡
¡i©ú³ø±M°T¡jµá«ß»«ªº·sÁ|°Ê·S¨Ó¹µ¥D¤Ï¹ï¡Aµá¶Ä«h»{¬°§ó¯à«O»Ù¨ä¦w¥þ¡C ³¯¤Ó©~¦í«n°Ï«Î­b¤¤¼h³æ¦ì¡A¤@¦~«e¸u½Ðµá¶Ä¡C¦o»{¬°·s¦X¬ù±ø´Ú¤£¦X²z¡A... ¸Ô±¡
²Ä¤T¤è¸ê§U¥òµô  ªì´Á­Ò¦u«hºÞ
¡i©ú³ø±M°T¡jªk«ß§ï­²©e­û·|¬Qµoªí³ø§i®Ñ¡A«Øij­×­q¡m¥òµô±ø¨Ò¡n¡A­ã³\²Ä¤T¤è¸ê§U¥òµô¡A¦Ó¤£³Qµø¬°¥]Åó¶D³^¡A¦ý«ß®v¤Îªk«ßªA°È´£¨ÑªÌ¤£¯à°Ñ»P¸ê§U¡Cªk... ¸Ô±¡
¾G¸Î§Í¤µÁ|Âl  §õ¹Å¸Û§õ¥ü°ò§ßÆF  ¬Q³]ÆF©x¸ë¶³¶°  ±i¼w¦¿«\¥¿Án°eªá°é
¡i©ú³ø±M°T¡j·s¥@¬Éµo®i³Ð¿ì¤H¾G¸Î§Í¡]§Í¨û¡^¦­«eÃã¥@¡A¨É¦~91·³¡A¬Q±ß¦b¥_¨¤­»´äÂl»öÀ]³]ÆF¡A¤µ¤éÁ|Âl¡A¦U¬É¯É¯É­P°eªá°é­P«s¡A¤j¤j¤p¤pªá°é³Ì¤Ö3... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2016 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Vancouver Chinese Newspaper

5368 Parkwood Place, Richmond B.C. V6V 2N1 | Tel.: (604) 231-8998 | Fax: (604) 231-9881/9884 | Advertising Hotline Tel.: (604) 231-8992