²V¦å­¸³½©Úµ´ÂàÄy
¦ó¸Ö»_200¦ÛÂô·Ç¨MÁÉ ³Ð´ä¶¤¾ú¥v

[2016.08.10] µoªí
´ä¶¤¡u¤p¬ü¤H³½¡v¦ó¸Ö»_¡]¹Ï¡^ÁÉ«e¦b¿ï¤â§ø¬ü¥Ò¡A¯S§O¿ï¤F°ÏºX³­¦oÀ³¾Ô¡AÁÉ«á¥ç·P¿E´ä¤H¦bºô¤W°e¤W¤ä«ù¡C¡]¾G¹Å¼zÄá¡^

ªø±o¤@Áy²V¦å¨àªº¼Ð­P­±¤Õ¡A¡u¤p¬ü¤H³½¡v¦ó¸Ö»_(Siobhan)¦b¶ø¹B³Ð¤U¾ú¥v¡A³Ì·Q»¡ªºÁÙ¬O¦hÁ´ä¤H¡C³o¦W«e¥@«C«a­x¬Q¦b200¦Ì¦Û¥Ñªa¡A«iÂô·Ç¨MÁɦ¨¬°­»´ä²Ä¤@¤H¡A²×¥H13¦W§i§O¯«©_¤§®È¡C­±¹ïÂàÄyÁܽФ@¤@©Úµ´¡A¾Ö¦³·Rº¸Äõ¦å²Îªº¦o¡A¥u·QÀqÀq¯Ñ¯Ð¦A¾Ô¤U©¡¶ø¹B¡A¥H¨ÎÁZ¬°´ä±N³ê¨Ó§ó¦h¤ä«ù¡C

¥Í©ó­»´ä¡Aªø©ó­»´ä¡ASiobhan¬Q¤é¥Nªí­»´ä¡A¦b¨½¬ù¼ö¤º¿c¶ø¹B³Ð¥X¨ÎÁZ¡C¦o¦b200¦Ì¦Û¥ÑªaªìÁÉ¡A´å¥X1¤À56.91¬í¡A¤£¦ý¨ê·s¦Û¤v«O«ùªº­»´ä¬ö¿ý¡A§ó¥H¤p²Õ­º¦W¡BÁ`¦¨ÁZ²Ä9¦W¨­¤À¡A¾ú¥v©ÊÅE¨­·Ç¨MÁÉ¡C¦o­ì©w¦b40¤ÀÄÁ¤º¦A¾Ô200¦Ì²V¦Xªa¡A¦ý¬°Åý©_ÂݦA²{¡A±ó¾Ô±j¶µª§¨ú¥ð®§®É¶¡¡A¥i±¤¦b·Ç¨MÁÉ­±¹ï²ú­}®Vµ¥¥@¬É¯Åªa¤â¡A´å¥X¸ûªìÁɺCªº1¤À57.56¬í¥H13¦WµL½t®Ê¯Å¡C

¦b´ä¤g¥Í¤gªø

·Rº¸ÄõÀW¹C»¡ÂàÄy

¾¨ºÞ¯«©_¤§®È´N¦¹§i²×¡A¦ý¦o¨«¶i²V¦X±Ä³X°Ï¡A¨ÌµM¯º®eº¡Áy¡A¬°¼g¤U¾ú¥v¦Ó¦Û»¨¡G¡uÁÉ«eªº±Æ¦W¤´¦b27¡B28¦ì¡A±Ð½m¹ï§Ú»¡¦³¾÷·|Âô¤J·Ç¨MÁÉ¡A§ÚÁÙÃhºÃ¬O§_¦³¥i¯à¡A¦ýªñ¤é¼B«Û®¦µ¥´ä¶¤¤Î±K·²®Ú¤j¾Ç¾Ô¤Í¡A³£¦b¶ø¹B´å¥X¨ÎÁZ¡A§Ú¤]·Qª§¨ú¤p²Õ­º¦W¡A¹Á¹Á¤W¹qµø´þ¨ý¡C¡v

¤÷¿Ë¬°·Rº¸Äõ¤H¡A¥À¿Ë¬°´ä¤H¡ASiobhan¦b­»´ä¤g¥Í¤gªø¡A²ßªa¤§¸ô¥ç¦b­»´ä®i¶}¡A11·³­º«×¬°´ä©Ü¥Ò¡A3¦~«e«i¹Ü100¦Ì¦Û¥Ñªa¥@«C«a­x¡A2014¦~ÁÙ¦b«n¨Ê«C¶ø«i¹Ü2»È¡C

¥Ñ«C¶ø¼úµP±o¥D¡AÅܨ­­»´ä¶ø¹B¥Nªí¹Î¤µ©¡³Ì¦~»´´ä±N¡A¥u¦³18·³ªº¦o¨ä¹ê±º¹LÁ}­W¤@¦~¡C²¦·~©ó¸t«O¸S¤¤¾Ç«á¡A¦o°¦¨­­tÓD¬ü°ê±K·²®Ú¤j¾Ç¡A¬°ª§¨ú°V½m®É¶¡¤@ª½¥¼¦³¦^´ä¡A¥u¯àµ¥«Ý¤÷¥À¤Î¦P¬°ªa±Nªº©j©j¶®µÎ¡Aµ²¦ñ±´³X±Ô¤Ñ­Û¡C

¸Ñ¨M¬Û«ä¤§­Wªº¤èªk¡A¦o¯º¨¥¬O°V½m©M°V½m¡G¡uª¨¶ý¤£¦b¨­Ãä¡A¦³®É­ÝÅU¾Ç·~©M°V½m¡A¯uªº«Ü¨¯­W¡C¦ý§Ú¤£·|¥h·Q¦³¦h¨¯­W¡A¦]¬°§Úª¾¹D¡A³o¨â¤è­±³£¬O§Úªº°l¨D¡C¡v

¤µ©¡­ºµn¶ø¹B»R¥x¡ASiobhan¦pÄ@µn¤W¹qµøº·¹õ¡A¤@©]¶¡¦¨¬°´ä¤HµJÂI¡A¥À¿Ë¦b²{³õÆ[¾Ô¥´®ð¡A±µ¨ü³X°Ý®É¥ç§Î®e¤@®a¤H¤ß±¡¿³¾Ä¡A¥u§C½Õªí¥Ü³o¬O·R¤k§V¤Oªº¦¨ªG¡C

¹L¥h¨C­Ó·s¦~¡ASiobhan¤@®a¥|¤f³£·|¦^¨ì·Rº¸Äõ«×°²¡A§Y¨Ï´¿¦³·í¦aªa·|¦V¦o©Û¤â¡A¬Æ¦Ü´å»¡¦o¬°·Rº¸Äõ¥X¾Ô¶ø¹B¡A¦ý¦o¨ÌµM¤ßô³o¤ù¦¨ªø¦a¡G¡u§Ú¦b³oùØ¥X¥Í¡A³oùئ¨ªø¡A¦­¤w§¹¥þ¿Ä¤J­»´ä¡A©Ò¥H©Úµ´¤F¤£¤ÖÁܽСA¤@¤ß¥u·Q¬°´ä¤ñÁÉ¡A§ó·Qª§¨ú¥X¾Ô¤U©¡ªF¨Ê¶ø¹B¡C¡v

¼sªF¸ÜµªÁÂ

¬ß¨ÎÁZ³ê§ó¦h¤ä«ù

§¹¦¨­Ó¤H¶µ¥Ø¡ASiobhan¤´¦³¾÷·|¥X¾Ô¤k¤l4¡Ñ100¦Ì²V¦X±µ¤O¡AÁÉ«á®i¥Ü«ü¥Òªº°ÏºX¹Ï®×¡A¦oÁÙ¤£§Ñ¥H¯Â¥¿¼sªF¸ÜµªÁ´ä¤H¡G¡u¦hÁ¤j®aªº¤ä«ù¡A§Æ±æ¦¨ÁZ¥i¬°¶¤¤Í±a¨Ó°Ê¤O¡A¥çÅý§ó¦h´ä¤H¯d·N­»´ä¹B°Ê­û¡A¦]¬°¹B°Ê­û¯uªº«Ü¨¯­W¡C¡v§¹¦¨¶ø¹B©º³~«á¡A¦o±N©ó¤U©Pªð´ä«×°²¤@©P¡A§â´¤¾÷·|­«·ÅÂû³J¥J»P®æ¥J»æªº¨ý¹D¡A¤§«á¦^¨ì¬ü°êÄ~Äò¾Ç·~¡A¦P®É­p¹º¨Ó¦~¤ñÁÉ­p¹º¡A¬°¥¼¨Ó¤j¾Ô§@·Ç³Æ¡C

§ó¦hÅé¨|¤G
¦Û°h§Ð­¸³½½²¾å¼z¥H¨Ó¡A¥X¨«¬ü°ê½m¤ô­Ý¤É¾Ç¡A´X¥G¦¨¬°ªñ´X¥N´ä¶¤¼é¬y¡C¦ó¸Ö»_¡]Siobhan¡^¥h¦~­tÓD±K·²®Ú¤j¾Ç¡A¦¨ÁZ¶i¨B°£¤FÂk¥\©ó±K¶°°V½m¡AÁÙ... ¸Ô±¡
¾Ä¾Ô16¦~¡A­»´ä¼CÀ»¶¤¤j®v©j³sÄ_­»¡]¹Ï¡^¡A¤µ¦­¦b¤k¤lªá¼C­Ó¤HÁÉ¡Aªï¨Ó¶ø¹B³Ì«á¤@À»¡CÀò®v§Ì©f±i®a®Ô»P¦¿ÌÉ墪º¾ú¥v¨ÎÁZ®¶¤h®ð¡A¦o±Nµw¾Ù½Ã°Ãªº·N¤j... ¸Ô±¡
¦~¶È22·³ªº¡u·s­·¤§¤l¡v¾G«T¼Ù¡A¬Q©ó¶ø¹B³B¤l¾Ôªï¨Ó¦n¶}©l¡A¾Ô²¦­º3³õÁɨƫá¡A¼È¦C¨k¤lRS¡GX²ÕÁ`¦¨ÁZ²Ä4¦ì¡A¤k±N¿cµ½µY¦b³Q«ü¦Ã¬VÄY­«ªº¥Ê¯Ç¤Ú... ¸Ô±¡
´ä¶¤Áɸ¥¥Nªí¬Q¥X¾Ô¨k¡B¤k¤l»´¶q¯ÅÂù¤HÂù¼Õ´_¬¡ÁÉ¡A¨â¶¤§¡¥H²Ä11¦W§¹¦¨¡A¤µ¦­±N¥X¾Ô·Ç¨MÁÉC/D²Õ¡AÄ~Äòª§¨ú¸û¨Î¦W¦¸¡C ¦P±o11¦W ¶Õª§¸û... ¸Ô±¡
¡u¥þ¯à¤ý¡v¤º§ø¯è¥­­è²v»â¤é¥»¶¤­«¹Ü¥¢¸¨12¦~ªº¶ø¹BÅé¾Þ¨k¹Îª÷µP¡A¤µ¤é«K·|°¨¤£°±¿á¥X¾Ô­Ó¤H¥þ¯à¨MÁɤO¨D½Ã°Ã¡C¦b¨k¤lÅé¾Þ¥@¬É¡A¥X²£¤F«Ü¦h¨­§÷°·ºÓ... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2016 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Vancouver Chinese Newspaper

5368 Parkwood Place, Richmond B.C. V6V 2N1 | Tel.: (604) 231-8998 | Fax: (604) 231-9881/9884 | Advertising Hotline Tel.: (604) 231-8992