»í¬Ù§ë¸ê²¾¥Á6¦¨¨Ó¦Û¤¤°ê
¤j·Å¬I¼Ó¥«»¶©Û ©ñ²´»í¬ÙÁ×­«µ|

[2016.08.09] µoªí

¡i©ú³ø±M°T¡j¨õ¸Ö¬Ù¤W©P¶}©l¹ï¥~°ê¶R®a¦b¤j·ÅÁʶR©Ð«Î¼x¦¬ÃB¥~15%ªºª«·~ÂàÅýµ|¡A¥O¤@¨ÇÁÙ¨S¦³¨­¤Àªº¤¤°ê¶R®a¿n·¥´M§ä²¾¥ÁºÞ¹D¡A§Æ±æ¨ú±o¥Ã¤[©~¥Á¨­¤À¥iÁ׶}­«µ|¡A·í¤¤¦³¤H±NµJÂIÂà¦V»í¬Ù§ë¸ê²¾¥Á­p¹º(QIIP)¡C»í¬Ù²¾¥ÁÆU«ü¥X¡A¤µ¦~¹w­p±µ¨ü1900­Ó§ë¸ê²¾¥Á¥Ó½Ð¦WÃB¤´¥¼ÃBº¡¡A¤¤°ê¥Ó½Ð¤H³Ì¦h¦¬1330­Ó¡C

°w¹ï¨õ¸Ö¬Ù¬Ùªø²¿·ªÛ´¿¹ï»í¬Ù§ë¸ê²¾¥Á³Ì²×¥¼©~¦í¦b»í¬Ù¡A¼ö¿ú¬y¤J¤j·Åª£¼ÓªºÃö¤Á¡A»í¬Ù²¾¥ÁÆUªí¥Ü¡A»í¬Ù¤wþÓ¤â¬ã¨s¹ï­p¹º§@¥X­×§ï¡A³]ªk¥[±j­n¨D§ë¸ê²¾¥Á¦b»í¬Ù¹ê»Ú©~¦íªº¾÷¨î¡C

»í¬Ù§ë¸ê²¾¥Á­p¹º¹ï¥Ó½Ð¤Hªº§ë¸ê­n¨D¬°80¸U¤¸¡A¸ê²£­n¨D160¸U¤¸¡A¥Ó½Ð¤H¥u»Ý­n§ë¸ê¡A¨Ã¤£»Ý­n³Ð·~¡A¯S§O¾A¦X¤@¨Ç¦³¸êª÷¦ý¨Æ·~¤´¯d¦b¤¤°êªº¥Ó½Ð¤H¡C

»í¬Ù²¾¥ÁÆU´£¨Ñ²Î­p«ü¥X¡A2011¦~¦Ü2015¦~Á`¦@±µ¨ü20,720­Ó§ë¸ê²¾¥Á¡A·í¤¤¦³ªñ6¦¨¨Ó¦Û¤¤°ê¡A¤H¼Æ¹F¨ì12,296¤H¡A¨ä¤¤2014¦~§Y¦³1681¤H¡A2015¦~¦³2514¤H¡A2015¦~¸û«e¤@¦~¼W¥[49.55%¡C

»í¬Ù§ë¸ê²¾¥Á­p¹º³Ì¤j¥Ó½Ð¨Ó·½¬O¤¤°ê¡A¨ä¦¸¬O¥ì®Ô¡B¤Ú°ò´µ©Z¡B®J¤Î¤Î¦L«×µ¥¡C

¨õ¸Ö¬Ù©ó8¤ë2¤é¶}©l¹ê¬IÃB¥~15%¥~°ê¶R®aª«·~ÂàÅýµ|«á¡A¤@¨ÇµL¥Ã¤[©~¥Á¨­¤Àªº¶R®a¥Ñ©ó¤£Ä@¤ä¥I°ªÃBµ|´Ú¡A©ó¬O¾Ø­q¡A©Î¬O©µ«áÁʶR­p¹º¡C¦b¦¹¦P®É¡Aºô¤W§Y¥X²{³\¦h»í¬Ù§ë¸ê²¾¥Á¥Ó½Ðªº°Q½×¡A¦³¤£¤Ö¸g¬ö¤Î²¾¥ÁÅU°Ý«h«Øij·Q¦b¤j·Å§ë¸ê©Ð¦a²£¤S¤£·Q¥I°ªÃBµ|´Úªº¥Ó½Ð¤H¡A§Ö§â´¤QIIP¤´¦b±µ¨ü¥Ó½Ðªº¾÷·|¡A¨Ã±Ä¨ú¦æ°Ê¡C

»í¬Ù²¾¥ÁÆUµo¨¥¤H¤Ú¨½¥¬(Karine Baribeau)«ü¥X¡AQIIP¥Ø«e±µ¨ü¥Ó½Ðªº1900­Ó§ë¸ê²¾¥Á¦WÃB¡A±q5¤ë30¤é¶}©ñ¡A¨ü²z®É¶¡¦Ü©ú¦~2¤ë28¤é¬°¤î¡A¨ä¤¤¤À°tµ¹¤¤°ê(¥]¬A­»´ä¤Î¿Dªù)ªº¦WÃB¬°1330­Ó¡A¦Ó¥Ø«e¤´¦³¥Ó½Ð¦WÃB¡C

±q¥h¦~¶}©l»í¬Ù§ë¸ê²¾¥Á­p¹º¤w§ï¥Ñ¨Æ«e±N¦WÃB¤À°tµ¹¾P°â§ë¸ê­p¹ºªº°]°È¾÷ºc¡A¥Ó½Ð¤H¥i¥Ñ²¾¥ÁÅU°Ý©Î«ß®v¦V°]°È¾÷ºc´£¥X¥Ó½Ð¡A¦Ó«D¦V²¾¥ÁÆU§ë»¼¥Ó½Ð¡C¦Ü©ó¨C­Ó°]°È¾÷ºc¤À°tªº¦WÃB±¡ªp¡A»í¬Ù²¾¥ÁÆU¨Ã¥¼¹ï¥~¤½¥¬¡C

°w¹ïQIIP¦V¨Ó³Q§åµû«ü¸Ó­p¹º¤Þ¶iªº²¾¥Á¡A³\¦h¬O¤¤°ê²¾¥Á¡A³Ì«á¨Ã¥¼¹ê»Ú¯d¦b»í¬Ù©~¦í¡A²¾¥Á·~¬É¦ô­p¥i¯à¥u¦³10%¥ª¥kªº§ë¸ê²¾¥Á«á¨Ó¦í¦b»í¬Ù¡A¨ä¾l°ª¹F9¦¨ªº§ë¸ê²¾¥Á¡A§¡¥h¤F¤j·Å¦a°Ï©Î¬O¦h­Û¦h¡C

¤Ú¨½¥¬»¡¡A»í¬ÙÁöµM¹ï²¾¥Á©è–õ®É©~¦í¦aÂI¦³©Ò´x´¤¡A¤£¹L¡A¥Ñ©ó¨Ìªk¥[®³¤j¤H¥i¥H¦Û¥Ñ²¾°Ê¡A¥H­P©è–õ©~¦í¦aÂIªº¸ê®Æ¡AµLªk»¡©ú²¾¥Á¦b»í¬Ù©~¦íªº±¡ªp¡C

¦oªí¥Ü¡A»í¬Ùª¾¹D±ý®¾¯d§ë¸ê²¾¥Á¦b»í¬Ùµo®i¨Ã¤£®e©ö¡A¤]ª¾¹D§ë¸ê²¾¥Á®¾¯d²v¤Ó§Cªº°ÝÃD¡A¦ý¦o´N±j½Õ¡A§ë¸ê²¾¥Á«á¨ÓÂ÷¶}·íªì¥Ó½Ðªº¬Ù¥÷¡A³o¤£¬O¥u¦³»í¬Ù¤~¾D¹Jªº°ÝÃD¡C

¦o»¡¡A°Ó·~²¾¥Á¨ã¦³°ª«×¬y°Êªº¯S©Ê¡A¦³¨Ç¦b²¾¥Á¤§«á±N©d¤p¦w¹y¤§«á¡A¦Û¤v¦^¥h­ì©~¦aÄ~Äò¸gÀç­ì¨Óªº¨Æ·~¡A³oºØ¨Ò¤l¹ð¨£¤£ÂA¡C

¥t¥~¡A¦oªí¥Ü¡A»í¬Ù³o´X¦~¨Ó¬°¤F®¾¯d§ë¸ê²¾¥Á¦b»í¬Ù¦í¤U¡A¤w§@¥X³\¦h§V¤O¡A¨Ò¦p¦b2010¦~®É·sÅPÀ°§U§ë¸ê²¾¥Á³Ð·~¡A´£¨Ñ¸ê·½À°§U¥L­Ì»P»í¬Ù·í¦a©Î¬O°ê»Ú¶¡¨ä¥L¥ø·~¥ë¦ñ¦X§@¡A¦b»í¬Ù³Ð¿ì¥Í·Nµ¥¡C

¬Û¹ï©ó¾ãÅé§ë¸ê²¾¥Á«á¨ÓÂ÷¶}»í¬Ùªº¤ñ¨Ò¡A»¡ªk»yªº§ë¸ê²¾¥Á¯d¦b»í¬Ùªº¤ñ¨Ò¸û°ª¡A¦³ªñ¤@¥b¡C²Î­p«ü¥X¡A¦b2004¦~¦Ü2013¦~¶¡»í¬Ù§ë¸ê²¾¥Á·í¤¤»¡ªk»yªº¤H¤h¡A¦b2015¦~®É¤´¦³47.8%ªº¤H¤´©~¦í¦b»í¬Ù¡C

§ó¦h­n»D¤@
¡i©ú³ø±M°T¡j²¾¥Á«ß®v³³ºû«ü¥X¡A»í¬Ù§ë¸ê²¾¥Á­p¹º¹ï¤¤°ê¥Ó½Ð¤Hªº¦n³B¡A¦b©ó¥u»Ý­n§ë¸ê¤£»Ý­n³Ð·~¡A¤£¹L¥Ó½Ð®É¶¡¤´µM»Ý­n´X¦~®É¶¡¡A¨Ã«D³t¦¨¡A... ¸Ô±¡
¤¤°ê¤H1150¸U¤¸³Q¥R¤½ ®Æ¥[°ê¤µ¦~¨S¦¬´ÚÃB§ó¦h
¡i©ú³ø±M°T¡j¥[®³¤jÃä¹ÒªA°È§½¡]Canada Border Services Agency¡^¥h¦~±q¤¤°ê¨Ó¥[®È«ÈºIÀòªº¥¼¥Ó³ø©MÃhºÃ¶Â¿ú¡Aª÷ÃB¤ñ2... ¸Ô±¡
200¦Ì¦ÛºKª÷¡@®]·¨À£¤OÀòÄÀ©ñ
ªñ¤é¦¨¬°ª§Ä³¤Hª«ªº¤¤°ê­¸³½®]·¨¡A¤@¦R400¦Û½Ã°Ã¥¢±Ñªº¯Q®ð¡A©P¤G¦­¦b¨½¬ù¶ø¹B¨k¤l200¦Ì¦Û¥Ñªa¨MÁɺKª÷¡A¬°¤¤°ê´åªa¶¤¹Ü±o¤µ©¡¶ø¹B­ºª÷¡A¥ç¬O®]... ¸Ô±¡
°ª²y³õ¤º¦³«n¬üÆsÁ¯³D¥X¨S
¤Ú¦è¬O°ª²y§Nªù°ê®a¡A¬°ªï±µ1904¦~¤§«á­«ªð¶ø¹Bªº°ª²y¶µ¥Ø¡A¯S§O¿³«Ø¤@®y°ª²y³õ¡]¹Ï¡^¡A¥u¬O¡A³o®y²y³õªº­ì§}¬O¥ÍºA«OÅ@°Ïªºªh¿A¦a¡A§Y¨Ï§ï«Ø¬°°ª... ¸Ô±¡
¡i©ú³ø±M°T¡j¤â¾÷¹CÀ¸Pokˆmmon GO¼öÃz¥þ«°¡A±©¤@¦W22·³¤j¾Ç¨k¥Í¦b¹CÀ¸±À¥X«á¨C¤éªá4¦Ü5¤p®É¡u®»ºëÆF¡v¡A§ó¸g±`­¼¹q¨®§CÀYª±¡Aµ²ªG2¦Ü3... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2016 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Vancouver Chinese Newspaper

5368 Parkwood Place, Richmond B.C. V6V 2N1 | Tel.: (604) 231-8998 | Fax: (604) 231-9881/9884 | Advertising Hotline Tel.: (604) 231-8992