¬ì§Þ¥òµô ¤£»~§P ¤£ª§©í

[2016.07.14] µoªí
¤W¤ë¦bªF¨ÊÁ|¦æªº¨k¤l±Æ²y¶ø¹B¸ê®æÁɤ¤°ê¹ï¥ì®ÔªºÁɨơA¥ì®Ô¶¤´N¹Á¸Õ§Q¥Î¡u¬D¾Ô¡vµô§Pªº¾÷·|¡A­n¨D­«¬ÝºCÃè¡C¹Ï¬°¤¤°ê²y­û¥¿µ¥­Ô¤jº·¹õ¼½©ñºCÃè¡C¡]¸ê®Æ¹Ï¤ù¡^

ªL¬f¯S¦b2010¥@¬É¬×ªºªù½u­Þ®×µo¥Í«á¡A«e°ê»Ú¨¬¨ó·|ªø¥Õ§¹F´¿©ß¤U¤@¥y¡u»~§P¬O¤ñÁɤ@³¡¤À¡v¡A¦ý¦]¤H¬°¥¢»~¥O¹B°Ê­ûªº§V¤O¥I½Ñ¬y¤ô¹êÄݴݧԡA¬Gªñ¦~¦U¶µÅé¨|¤ñÁɳ£¹Á¸Õ¥H¬ì§Þ¥h¨ó§U§P¨M¡A¤µ©¡¨½¬ù¶ø¹B¥ç¤£¨Ò¥~¡A¥O¤ñÁÉÅܱo§ó¤½¥­¡A¹B°Ê­û¥i§ó¶°¤¤¡AÆ[²³¥ç¬Ý±o§ó§ë¤J¡C

±Æ²y­º¥ÎºCÃè­«¼½ ¬D¾Ô²yÃÒ§P¨M

±Æ²y¤ñÁɲy¨Ó²y©¹¡Aµô§P³æ¾Ì¦×²´¡AÃø¥H¨C¦¸³£¯à·Ç½T§PÂ_±Æ²yªº¸¨ÂI¡B©Î¦³§_¦b¥X¬É«eIJ¤Î¨ì³õ¤¤²y­û¡A¬G¨½¬ù¶ø¹Bªº±Æ²y»P¨FÅy±Æ²y¶µ¥Ø¡A±N­º«×±Ä¥ÎºCÃè­«¼½¡AÅý²y­û¥i¬D¾Ô²yÃÒ§P¨M¡C

¨ä¹ê°ê»Ú±Æ²yÁ`·|¦­¦b2013¦~¥@¬É±Æ²yÁpÁÉ©l¥ÎºCÃè­«¼½¡A¦Ó¤W¤ëªº¥@¬É¤k±Æ¤j¼úÁÉ­»´ä¯¸¥ç¦³±Ä¥Î³o¨t²Î¡A²üÄõ¦bµw¾Ù¬ü°ê®É¡A§ó¦h¦¸¬D¾Ô¥B±À½§P¨M¦ÓÀò±o¤À¼Æ¡C·í¥ô¦ó¤@¤è´£¥X¡u¬D¾Ô¡v®É¡A²Ä¤Gµô§P±N³z¹L­«¼½¥h¨M©w¬O§_¦¨¥\¡A¾ã­Ó¹Lµ{·|³z¹L³õÀ]¤ºªº¤jº·¹õ¼½¥X¡A¨C¶¤²y­û¦b¨C§½¦³¨â¦¸¾÷·|¬D¾Ôµô§P¡A¦ý­YµM¬D¾Ô¦¨¥\¡A±N¤£·|¦©°£¥i¬D¾Ôªº¦¸¼Æ¡C¨½¬ù¶ø¹BÄw©e·|±Æ²y¶µ¥Ø­t³d¤HCristiana Figueira»¡¡A¬ßºCÃè­«¼½¯à¼W¥[«f¿E·P¡G¡u²y°gµ¥«Ýµ²ªG®É«Ì®§ÀR®ð¡A§Ú¹w´Á·|¦³«Ü¦h´xÁn©M¼NÁn¡C¡v

¤ô©³³ø°é ªa¤â§ó¶°¤¤

§Y¨Ï¬O¥@¬É¯Åªºªa¤â¡A¦bªø³~ÁɨƳ£¦³¥i¯à§Ñ°O¦Û¤v´å¤F¦h¤Ö­Ó¨Ó¦^¡A¤µ©¡¶ø¹B´åªaÁɨƱN­º¦¸¦b¤ô©³¸Ë¸m¹q¤lªO¡A¦b800¦Ì¤Î1500¦ÌÁɨÆÅã¥Üªa¤â¤w´å¤Fªº°é¼Æ¡AÅý¥L­Ì§ó¶°¤¤¥hªí²{¡C

¹q¤lªO³]¸m¦b²×ÂI½u«eªº¦À©³¡A·íªa¤âÂà¦À®ÉIJ¸I¨ì¦ÀÃ䪺·PÀ³¾¹®É¡A¹q¤lªO·|¥ß§Y§ó·s°é¼Æ¡Aªa¤âÂà¦À«á±æ¦V¤ô©³´N¥iª¾¹D¦Û¤v´å¤F¦h¤Ö­Ó¨Ó¦^¡AÅý¹B°Ê­û¤£¥Î¤À¤ß¡A¥u»Ý­n±Mª`¥h´£¤É­Ó¤Hªí²{¡Aª§¨ú¨Î¿n¡C

³o¶µ¬ì§Þ¦b¥h¦~ªº¥@¬É´åªaÀA¼ÐÁɪ즸¤j¬£¥Î³õ¡A¦Ó¤µ¦~5¤ëªº¶ø¹B´ú¸ÕÁɥ禳±Ä¥Î¹q¤lªO¡C

¶`®±¹DÀY®M­I¤ß¸Ë·PÀ³¾¹

®ɪº¶`®±¹DÁɨƧ¹¥þ¨Ì¿àµô§P§P¨M¥h­p¤À¡A¤£®É¤Þ°_¿ï¤â¹ïµô¨M¤£º¡¦Ó§ë¶D¡A¦Ó­^°ê¿ï¤âSarah Stevenson¦b08¥_¨Ê¶ø¹B´N¦]¤@¦¸»~§P¡A¥O¦o¥¢¥hª§ª÷¾÷·|¡A¦¹«á¶`®±¹D¤ñÁɳvº¥¨Ì¿à¹q¤l»ö¾¹¥h­p¤À¡A¤µ©¡¶ø¹B±N­º¦¸¦b¿ï¤âÀY®M¥H¤Î­I¤ß¦P®É¸Ë¤W¹q¤l·PÀ³¾¹¡A¥L­Ì¥ç·|¬ï¤W¯S»sªººÏ¤ÆÄû¡A¬ß¿ï¤â¨C¤@¸}©R¤¤¥Ø¼Ðªº§ðÀ»³£¤£·|¿òº|¡C

®g½b·s·PÀ³¾¹ »~®t´î¦Ü0.2²@¦Ì

¨ä¹êªñ¦~ªº®g½b¤ñÁɳ£¦h¥H¹q¤l­p¤ÀªO¨ú¥Nµô§Pªº§P¨M¡A¦ý¹ê»Ú¤W¤´¦s¦b¤£¤Ö»~®t¡A¦ý¦b¨½¬ù¶ø¹B±N±Ä¥Î³Ì·sªº·PÀ³¾¹¡A±N»~®tÁY¯¶¦Ü0.2²@¦Ì¤º¡A¦¨ÁZ¥ç·|¦b1¬í«áÅã¥Ü¨ì¤jº·¹õ¡C

¦Ü©ó®gÀ»¶µ¥Ø¡A¦Û2008¦~¥_¨Ê¶ø¹B¶}©l¤w©l±Ä¥Î¹q¤l¹v¡A¦Ó¤µ©¡¶ø¹B§ó·|¥H³Ì·sªº¿E¥ú§Þ³N¨ú¥N¡A»~®t¥ç·|ÁY´î¦Ü¥H²@¦Ì­pºâ¡C

Áɸ¥¿W¤ì¦à¸ËGPS

¦]¦E¸¥©M¿W¤ì¦àÁɨƪºÁɹD¸ûªø¡AÆ[²³¥¼¥²¥i¥þµ{¥ØÀ»¡A¬G¤µ©¡¶ø¹B¨C¿´Áɸ¥¤Î¿W¤ì¦à±N¸Ë¤W¥þ²y©w¦ì¨t²Î(GPS)¸Ë¸m¡AÆ[²³¥i³z¹L¤jº·¹õ±oª¾©Ò¦³¿ï¤âªº§Y®É¦ì¸m©M±Æ¦W¡A¥ç¥i¤F¸Ñ¤@¨ÇÃöÁä¸ê®Æ¦p¿ï¤âªº¥­§¡³t²v¡AÄw©e·|Áɸ¥¶µ¥Ø­t³d¤HSebastiˆhn Cuattrin »{¬°³o¬°Æ[²³±a¨Ó¹ñ·sÅéÅç¡G¡u¤jº·¹õªº¸ê®ÆÅýÆ[²³¤F¸Ñ¨ì¿ï¤âªº¾Ô³N¡A¯S§O¬O·í³t«×¦³§ïÅܮɡC¡v

§ó¦hÅé¨|¤@
¦U°ê¶ø¹B¦W³æ¬ÛÄ~¥XÄl¡A²üÄõ´åªa¥Nªí¤¤¡A¶ø¹Bª÷±N­Ý§ÜÀù°«¤h¹F¹Å¡]Inge Dekker¡^»®µM¦b¦C¡C¤µ¦~3¤ë¤~§¹¦¨Àù¯g¤â³Nªº¦o¡A´_¾Þ¤£¨¬¥b¦~«K±N... ¸Ô±¡
·N°ª²y¤â®a®x²z¥Ñ°hÁÉ ¤µ©¡¶ø¹B¨ü¹ë¥d¯f¬r§xÂZ¡A¥O¤£¤Ö¦W±N³£¬ÛÄ~°h¥X¡C·N¤j§Q°ªº¸¤Ò²y¤â¼¯³s®³§Q¬Q¥H¡u®a®x­ì¦]¡v°hÁÉ¡A¥O¦Ê¦~«á­«ªð¶ø¹Bªº°ª... ¸Ô±¡
¤¤°ê¤k¥â¶ø¹B°}®e¼ö¨­ÁɵL¼Ä
¤¤°ê¥â¥ã²y¤k¶¤¦b¶ø¹B·|«eªº³Ì«á¤@³õ¼ö¨­ÁÉ13¤é¦b¥|¤t¦¨³£¦¨­¸Åé¨|À]©Ô¶}±c¹õ¡A§õ¾åÁø¡B¤B¹çµ¥¡u¶ø¹B°}®e¡v¿ï¤â¦b¤ñÁɤ¤¯É¯É¾Ô³Ó¤F¦U¦Û¹ï¤â¡C ... ¸Ô±¡
¤¤°ê°ê®aÅé¨|Á`§½¶`®±¹D³¡°Æ³¡ªø±äÀܬQ¤éªí¥Ü¡A¤¤°ê¶`®±¹D¶¤ªº¶ø¹B¥Ø¼Ð´N¬O§dÀR౦¨´N¥vµL«e¨Òªº¡u¤T«a¤ý¡v¡C¥»¦¸¨½¬ù¶ø¹B·|¤¤°ê¶`®±¹D¶¤¦@Àò±o4­Ó¯Å... ¸Ô±¡
­^¶W»â¶¤ ·s¤H¨Æ·s§@­·
­^¶W¤U©uÃzµo»â¶¤¤j¾Ô¡A¦W«Ó¶³¶°­Ó­Ó¿W·í¤@­±¡A¦b²y¶¤©|¦b¡u®I¯Z¡v¤§»Ú¤w®i²{¤£¦P¤âµÃ¡C°ÒÁp¥D«Ó¼¯³s¥£¤j½æ¤f¨Ä¡A¤W¦Ü¶¤ªø¡A¤U¦Ü²y³õ¡A¼Ë¼ËÆg¤@³q¡A§Æ... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2016 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Vancouver Chinese Newspaper

5368 Parkwood Place, Richmond B.C. V6V 2N1 | Tel.: (604) 231-8998 | Fax: (604) 231-9881/9884 | Advertising Hotline Tel.: (604) 231-8992