¥d±ö­ÛÁ{§O·P¨¥¡G§Ú¤]´¿¬O¥¼¨Ó

[2016.07.14] µoªí
¥d±ö­Û¬QÂ÷¶}°ê·|«á¥ýªð¦^­ð¹çµó10¸¹¡A¨ä«á¦b©d¤lÂÄ°Ò²ï©M3¦W¤l¤k³­¦P¤U¡A©ó­º¬Û©²ªù¥~µoªí³Ì«áºt»¡¡A·P¿E®a¤H¡BÄҤͩM¤½°È­ûµ¥ªº¤ä«ù¡A¤@®a¤H¬Û¾Ö¤@°_¡]¤U¹Ï¡^¡C¥L«ü¦Û¤v©Ó¿Õ¹L±a»â°ê®a¨«¦V§ó¦n®É¥N¡A¦p¤µ°ê®a¤w¡u»·§ó±j¤j¡v¡A¤×¨ä¸gÀÙ¡u±j¤jµL½a¡v¡C¥L¤S¦Û¨¥¥X¥ô­º¬Û¬O¤H¥Í³Ì¤jºaÄ£¡A°ß¤@ªºÄ@±æ¬O°ê®aÄ~Äò¦¨¥\¡C¥d±ö­Û¨ä«áÂà¨ì¥Õª÷º~®c¦V­^¤k¤ýÃ㾡A¨Ã±ÀÂˤå»A¬À±µ¹L¬Û¦ì¡C¡]¬üÁpªÀ¡^

¦b¤å»A¬À¤@¶ê«ô¬Û¦gÄ@¤§»Ú¡A49·³ªº¥d±ö­Û«hµ²§ô6¦~¹s62¤éªº­^´}¥ô´Á¡C¥L¬Q¤é¦b°ê·|¥X®u¨ä¥ô¤º³Ì«á¤@¦¸­º¬Ûµª°ÝÀô¸`¡A«P½ÐÄ~¥ô¤H¡B¥L¤f¤¤ªº¡uÁo©úªº½Í§PªÌ¡v¤å»A¬À¶·ºÉ¤O¥O­^°êºû«ù»P¼Ú·ù·Uºò±K·U¦nªºÃö«Y¡C¥L³Ì«á±H»y¡A±q¬FªÌ¥i°µ«Ü¦h¨Æ¡A¤£¹L¨ì³Ì«á³£¬OÃö©ó¤½¦@ªA°È©M°ê®a§Q¯q¡A¥u­n±M¤ß­P§Ó¡A¨S¦³¨Æ¬O¤£¥i¯àªº¡C¥L»¡¡R¡u¹³§Ú´¿¸g»¡¹Lªº¡A§Ú¤]´¿¸g¬O¥¼¨Ó¡C¡v

¥d±ö­Û±j½Õ¡A¥u­n¼Ú·ùÄ@·Nºû«ù»P­^°ê¤¬´f¤¬§Q¡A§Y­^°ê¤½¥Á¦b¼Ú¬wªºÅv§Q±o¨ì´L­«¡A¨º»ò§Y¨Ï­^°ê²æ¼Ú¡A¤]µ´¤£·|µo¥Í¼Ú·ù¤½¥Á³Q¨ú®ø©~¯dÅv©Î»ºªðªº±¡úG¡C

°ê·|µª°Ý Ĭ®æÄõ¥Á±ÚÄÒ©Ú¹ª´x

¥d±ö­Û©P¤T³Ì«á¤@¦¸¥H­^°ê­º¬Û¨­¤À¡A¨ì°ê·|¤Uij°|¥X®uµª°Ý·|¡C¦³§O©ó¹L©¹­º¬Ûµª°Ý·|°õ¬F©M¦b³¥ÄÒ¿E¯PÅG½×ªº³õ­±¡A¤µ¦¸¤j·|ªº®ðª^¬Û¹ï»´ÃP¡C

¦b³¥¤uÄÒÄÒ»í°qº¸±l©ñ¤U©õ¤é°w¾W¬Û¹ïªººA«×¡A»P¥d±ö­Û¡u¤Æ¼Ä¬°¤Í¡v¡Aªí´­¥L¦b¥ô´Á¶¡¡A±À°Ê¦P©Ê±B«Ã¦Xªk¤Æµ¥¦¨´N¡C°qº¸±l¦b·|¤Wªí¥Ü¡A¾¨ºÞ¸g±`¤£¦P·N¥d±ö­Ûªº¬Ýªk¡A¤´·PÁ¹ï¤è¹L¥h6¦~¬°°êªA°È¡AºÙÆg¹ï¤è¤ä«ù±B«Ã¥­Åv©M­P¤O«P¦¨­^Äy¨F¯S¸Çªº911ºÃ¥ÇªüÀq(Shaker Aamer)±qÃö¶ð¨º¼¯ÆWºÊº»ÀòÄÀ¡C

¥d±ö­Û¦bµª°ÝÀô¸`´Á¶¡¤£§Ñ¶}ª±¯º¡AºÙ¦Û¤v¤£·|´M¨D°µ¨T¨®¸`¥ØTop Gear©M­^®æÄõ¨¬²y°ê®a¶¤»â¶¤ªºÂ¾¦ì¡A¦]¬°¥¦­Ì¡uÅ¥°_¨Ó(¤ñ°µ­º¬Û)ÁÙ­nÁ}Ãø¡v¡C

³Ì«á¡A«O¦uÄÒ°ê·|ij­û¥þÅ鯸¥ß¬°¥d±ö­Û¹ª´x¡C¤uÄÒij­û¥¼¦³¯¸¥ß¡A¤£¹L¦³¥[¤J¹ª´x¡CĬ®æÄõ¥Á±ÚÄÒªºÄ³­û©Úµ´¹ª´x¡A¸ÓÄÒ¤Uij°|»â³Sù§B´Ë¸ÑÄÀ¡A³o¬O¦]¬°¥d±ö­Û¡u±NĬ®æÄõ±a¨ìÂ÷¶}¼Ú·ùªºÃä½t¡v¡C(½Ã³ø/¸ô³zªÀ)

§ó¦h°ê»Ú­n»D
¼Ú·ùÀÀ§ï­²Ãø¥Á¤À°t¡@½w¼w°êÀ£¤O
¡i©ú³ø±M°T¡j¼Ú·ù©e­û·|²¾¥Á©M¤º¬F©e­ûªüÄõ©i´¶¬¥´µ³zÅS¡A¼Ú·ùÀÀ§ï­²²{¦æªºÃø¥Á¤À°t¬Fµ¦¡A¥H½w¸Ñ¼w°ê¡B·ç¨åµ¥°ê®a©Ó¨üªº¥¨¤jÀ£¤O¡C ¼Ú·ù²Î­p§½... ¸Ô±¡
¼w°ê¬Q¤é¤½¥¬10¦~¨Ó­º¦¸­×­qªº°ê¨¾¥Õ¥Ö®Ñ¡A¤Ä°Ç¥X¼w°ê¥¼¨Ó¦b°ê»Ú¦w¥þ¨Æ°È¤Wªº¤è°w¡A¤º®e¥]¬A¬Û«H¬O°w¹ï«Xù´µªºÂX­x¡A¥H¶i¤@¨B¾d©T¼w°ê¦b°ê»Ú¨Æ°È¤W... ¸Ô±¡
ªk°ê¬F©²©P¤T©IÆ~¼Ú·ù©e­û·|«e¥D®u¤Úù¦õ¡]Jose Manuel Barroso¡^©ñ±ó¥[·ù¬ü°ê°ª²±¶°¹Îªº­p¹º¡Cªk°ê¼Ú¬w¨Æ°È³¡ªøÀ¹»ôº¸¡]Harl... ¸Ô±¡
ªk°ê´CÅé13¤é©ÜÅS¡A¦³±¡³øÅã¥Ü¡A°Ñ¥[2016¦~¤Ú¦è¨½¬ù¼ö¤º¿c¶ø¹B·|ªºªk°ê¥Nªí¹Î¤w¸g¦¨¬°¡u¥ì´µÄõ°ê¡v¡]ISIS¡^·¥ºÝ²Õ´µo°ÊŧÀ»ªº¥Ø¼Ð¡C ... ¸Ô±¡
¶ø¤Ú°¨±àĵ¹î¹ÎÅé
¶ø¤Ú°¨¬Q¤é¦b¥Õ®c·|»Pĵ¤è¡B¥«ªø¡B¾ÇªÌ¤Î¶Â¤H¥ÁÅv»â³S·|­±¡AÅ¥¨ú¥L­Ì¹ï³s¦êºjÀ»®×«á¡Aĵ¤è»PªÀ°Ï¦p¦ó­««Ø¤¬«H¤Î´î¤Ö¤Àª[ªº«Øij¡C³o¬O¶ø¤Ú°¨¤T¤é¤º²Ä¤G... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2016 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Vancouver Chinese Newspaper

5368 Parkwood Place, Richmond B.C. V6V 2N1 | Tel.: (604) 231-8998 | Fax: (604) 231-9881/9884 | Advertising Hotline Tel.: (604) 231-8992