¹qªí©Ð¤õĵ ¨â·H¦í¤á°±¤ô°±¹q¤w3¤é ¨q­Z©W¦Ñ¤H°|¤Í»Ýú}­á¤ô²D

[2016.06.06] µoªí
¨q­Z©W¾å¥ú»Õ©M¾å©ú»Õ¦]¹qªí©Ð¤õĵ¦Ó°±¹q¡A¬Q½ñ¤J°±¹q²Ä¤T¤é¡A¦ì©ó¤j·Hªº¨â¶¡Å@¦Ñ¤¤¤ß¦w±Æ°|¤Í¦b«Ç¥~­¼²D¡CÅ@¦Ñ¤¤¤ß¦@¦³340¦W°|¤Í¡A¨ä¤¤31¤H»ÝÂà°e¦Ü¨ä¥L°|ªÙ¼È¦í¡CÅ@¦Ñ¤¤¤ßºÙ¹B§@¥¼¨ü¤Ó¤j¼vÅT¡A¹w®Æ¨â¤T¤é«á«ì´_¨Ñ¹q¡C¡]½Ã¥Ã±dÄá¡^
ªk¹Î¯²¥ÎÁ{®Éµo¹q¾÷¨Ñ¹q¡A±©¥u¯à«ì´_¤j°ó©M¨«´Yªº·Ó©ú¨t²Î¡A¥H¤Î4³¡¹q±èªº¨Ñ¹q¡A¦U­Ó³æ¦ì¤´°±¤ô°±¹q¡C¡]½Ã¥Ã±dÄá¡^
¥Ñ©ó¹qªí©Ð¤õĵ¼vÅT¨ì¹q°Ê¤ô¬¦¡A°±¹q¤§¾l¥ç°±¤ô¡A¾å¥ú»Õ©M¾å©ú»Õ¦í¤á­n¨ì¼Ó¤Uªº¤ô¨®¨ú¤ô¨Ï¥Î¡C¡]½Ã¥Ã±dÄá¡^

¡i©ú³ø±M°T¡j¨q­Z©W¾å¥ú»Õ¤Î¾å©ú»Õ¨â®y¤j·H¦]¤W©P¤­¹qªí©Ð¤õĵ¦Ó°±¤ô°±¹q¡A¬Q¤w¨ì²Ä¤T¤é¡A¦ì©ó¤j·H1¦Ü3¼ÓªºÅ@¦Ñ¤¤¤ß­n§â»Ý­n¨Ï¥Î¹q¤l¾¹§÷ªº31¦W°|¤ÍÂà°e¦Ü¨ä¥L°|ªÙ¡A¨Ã«ì´_°ò¥»¨Ñ¹q¡A±©°|ªÙµL§N®ð¡A°|¤Í¤´»Ý­nú}¡u­á¤ô²D¡v¡C¦Ó¾å¥ú»Õ©M¾å©ú»Õªº¦í¤á«h·¥¥i¯à­n§Ô¨ü°±¤ô°±¹q¦Ü¤U©P¡A«Ýªk¹Î®i¶}©Û¼Ð¤u§@ª«¦â©Ó«Ø°Óºû­×¡C¦h­Ó¬F©²³¡ªù§¡Ãöª`©M¸ò¶i¨Æ¥ó¡C

¦í¤á°±¤ô°±¹q©Î¦Ü¤U©P

¦ì©ó¨q­Z©W¾å¥úµó26¦Ü38¸¹ªº¾å¥ú»Õ©M¾å©ú»Õ¡A¤W©P¤­(3¤é)±ß¤W7®É³\¡A¤j·H¦a¤U¹qªí©Ðµo¥Í¤õĵ¡A®ø¨¾¨ì³õ±N¤õ±Ïº¶¡A±©¨â®y¤j·Hªº¹q¤O¥¼¯à«ì´_¡A¤ô¬¦¥ç¦]µL¹q¥¼¯à¹B§@¡A¤j·H¶i¤JµL¤ôµL¹qª¬ºA¡C¤j·H4¼Ó¥H¤W¬°¥Á©~¡A1¦Ü3¼Ó¬°Å@¦Ñ¤¤¤ß¾å¥úÅ@¦Ñ¤¤¤ß©M±d¹çÅ@¦Ñ¤¤¤ß¡A¦@¦³340¦W°|¤Í¡A§¡¨ü¤£¦Pµ{«×ªº¼vÅT¡C

¤´µL§N®ð 31°|¤ÍÂà°e¨ä¥L°|ªÙ

­t³dÀç¹B¨â®aÅ@¦Ñ¤¤¤ßªº¾å¥úÅ@¦Ñ¤¤¤ß¦æ¬F³¡¦^ÂÐ¥»³ø¬d¸ß®Éªí¥Ü¡A¦Û¤W©P¤­¤õĵ¤Þ­P°±¹q«á¡A¤¤¤ßÀH§Y¥Ñ¹ï­±ªº­Ü®w±N¹q½u±µ»é¨ìÅ@¦Ñ¤¤¤ß¡A¨Ã©ó²Ý¤é¯²¥Î®ãªoµo¹q¾÷¡A«ì´_°|¤º·Ó©ú¨t²Î¤Î©â­·¨t²Îµ¥°ò¥»¨Ñ¹q¡A±©²{®É¤´¥¼¯à¨Ï¥Î§N®ð¨t²Î¡A¹w®Æ2¦Ü3¤é«á¥i¥þ­±«ì´_¨Ñ¹q¡CÅ@²z¤¤¤ß«ü°±¹q´Á¶¡¿¯­¹¨ÑÀ³¥¿±`¡A¨Ñ¤ô¥ç¨S¦³°ÝÃD¡C°|¤è¤w±N6­Ó»Ý­n¨Ï¥Î®ñ®ð¾÷¤Î25­Ó¨Ï¥Î®ð¹ÔþHªº°|¤Í¡AÂ੹¶°¹ÎºX¤U¨ä¥L¦w¦Ñ°|ªÙ¼È¦í¡A¨S¦³¦¬¨ì¦³°|¤Í¦]°±¹q¨Æ¬G¦Ó¤£¾A­Ó®×¡C°|¤è¥ç³qª¾°|¤Í®aÄÝ¡C

°|¤Í®aÄÝ¡G¤¤¤ßµL³qª¾

Å@¦Ñ¤¤¤ß¾­û¬Q±a¦P³¡¤À°|¤Í¦bªù¥~¦Y¦­À\©M­¼²D¡A¥»³ø°OªÌ´¿´`¼Ó±è«e©¹¨â®aÅ@¦Ñ¤¤¤ß¡Aªu³~¶å¨ì²§¨ý¡C°|¤Í®aÄݳ¢¥ý¥ÍºÙ¡A¨ä¥À¤J¦í¾å¥úÅ@¦Ñ¤¤¤ß¡A°±¹q«á°|¤º«Ü§Ö«K«ì´_·Ó©ú©M­·®°¡A¥i¥¿±`¥Î¿¯¡A±©¬~¾þ®É§¡»Ý¥Î§N¤ô¡C³¢¥ý¥Í¤S«ü°±¹q·í±ß¦Û¤v¸g¹LÅ@¦Ñ¤¤¤ß¤~µo²{°±¹q¡A¤¤¤ß¨ÃµL³qª¾¥L¡C

ªk¹Î¥ýºû­×¹qªí©Ð «á°l»{¼·´Ú

¾å¥ú»Õ©M¾å©ú»Õªº·~¥D¥ß®×ªk¹Î¤w¯²¥Îµo¹q¾÷¡A¬°¤j·H¤j°ó¡B¨«´Y·Ó©ú¨t²Î¡A¥H¤Î4³¡¹q±è¨Ñ¹q¡A¤ô°È¸p¥ç¬£¤ô¨®¨ì²{³õ¨Ñ¤ô¡A±©¦U­Ó³æ¦ì¤´µM°±¹q¡A¤j·H±ß¤W¤@¤ù¯Q¶Â¡Cªk¹Î¥D®u¶À¯À¤ëªí¥Ü¡A¦ô­pºû­×¹qªí©Ð»Ý¹O180¸U¤¸¡A»Ý­n¨C¤áú¥æ4000¤¸¤~¯à®i¶}¤uµ{¡A±©¨ü­­©ó¡m«Ø¿vª«ºÞ²z±ø¨Ò¡n¡Aªk¹Î¶·©ó¨â©P«á©l¥i¶}·~¥D¤j·|ªí¨M¤uµ{¡Cªk¹Î¿Ô¸ßªk«ß·N¨£«á¡A¨M©w¥ý©Û¼Ð¡B¿ï¼Ð¤Î½T»{©Ó«Ø°Ó¡A¥ý¬I¤u¡A¦A©ó·~¥D¤j·|·í¤é°l»{¤uµ{¼·´Ú¡C

¥Á¬F³B¡GÄ@¶}©ñ§ÈÅ@¤¤¤ß

¦h­Ó¬F©²³¡ªùÃöª`¨Æ¥ó¡A¾÷¹q¤uµ{¸p¬£­û´£¨Ñ§Þ³N¤ä´©¡FÆ[¶í¥Á¬F¨Æ°È³Bªí¥Ü¡A»P¤j·H·~¥D¥ß®×ªk¹Î¥D®u¡B©Ó¿ì°Ó¥Nªí¤Î¬ÛÃö¤H¤h¶}·|¡A°Ó°Q¦p¦ó¸ò¶i¨Æ¥ó¡A¥]¬Aªk¹Î·|ij¦w±Æ¡A³B¤è¥çÄ@·N¶}©ñ§ÈÅ@¤¤¤ß¡A¨Ñ¨ü¼vÅT©~¥Á¤J¦í¡FªÀ¸p¥çªí¥Ü¦¬¨ì¦³Ãö¦w¦Ñ°|³q³ø¡C¥t¥~¡A¤¤¹qªí¥Ü°±¹q·í±ß¤w¬£¤uµ{¤H­û¨ì³õ¤ä´©¡A«Ý¤j·H§¹¦¨¹qªí©Ðºû­×¤Î¦w¥þ±¡úG¤U¡A¥ß§Y«ì´_¨Ñ¹q¡C

¡½©ú³ø³ø®Æ¼ö½u¡Rinews@mingpao.com / 9181 4676

§ó¦h´ä»D
¡i©ú³ø±M°T¡j­¹¤ô§t¹]¶W¼Ð½Õ¬d©e­û·|¦­«e¤½¥¬½Õ¬d³ø§i¡A§åµû¤ô°È¸p¦h¦~¨Ó¥¼¦³§ó·s¡m¤ô°È³]¬I±ø¨Ò¡nµ¥§Þ³N¼Ð·Çµ¥¡C¤ô°È¸p¤W©P¤­¡]3¤é¡^µo·s³q¨ç¡A§ïÅÜ... ¸Ô±¡
§t¹]Ãöª`¹ÎÅé¹C¦æ  «P¥þ­±Åç¤ô©x­û°Ý³d
¡i©ú³ø±M°T¡j¬ù50¦W­¹¤ô§t¹]Ãöª`²Õ¤Î¦è¤E·s°Ê¤O¦¨­û¡A¬Q¤é»P¨ü­¹¤ô§t¹]¶W¼Ð¼vÅTªº¤½«Î©~¥Á¡A±qª÷ÄÁ®ü´I¤¤¤ß¹C¦æ¦Ü¬F©²Á`³¡¡A¦V¬F©²¥Nªí»¼¥æ½ÐÄ@«H¡C... ¸Ô±¡
14·³ºIªÏ °©Âå¶Ç¼½§Æ±æºØ¤l ¯fºf¥ß§Ó¦æÂå ·P¿E·í¦~ÂåÅ@®½¦åªÌ
¡i©ú³ø±M°T¡j¯Ê¤F¤@±ø»L¡A«o¦¨´N¥Í©R¼vÅT¥Í©Rªº¬G¨Æ¡C35·³ªº§d®aºa¡A22¦~«e½T¶E°©Àù¡A¥ª»L¦]¦¹ºIªÏ¡A¸Ë¤W¸qªÏ«á¿n·¥´_°·¡A¤H¥Í¬¡±o§óºë±m¡A´¿¥Nªí... ¸Ô±¡
¥ª¸}½ïÅܽ¥Ãö¸`    ¸qªÏµLê¦æÂå
¡i©ú³ø±M°T¡j20¦~«eÂåÀø§Þ³N¤£¤Î²{¦b¡A°©Àù¯f¤H©¹©¹¥u¯àµL©`¿ï¾ÜºIªÏ¡A¥Í¬¡¤WÃø§K¦³¤£«K¡C¥ª»L´«¤W¸qªÏªº°©¬ìÂå¥Í§d®aºa»¡¡A·í¦~¸Ë¤W¸qªÏªì´Á¨«¸ô¦p... ¸Ô±¡
¥_¤W°µ¬ü®eÀøµ{      ¦^´ä¨D¶E¤É¤T¦¨
¡i©ú³ø±M°T¡j±µ³s¦³´ä¤H¨ì¤º¦aª`®g¦×¬r±ìµß«áÃhºÃ¤¤¬r­Ó®×¡A­»´äÂå¾Ç·|¬Q¥l¶}°OªÌ·|ªí¥ÜÃöª`¡A±j½Õ­Yª`®g¦×¬r±ìµß«á¤£©¯¤¤¬r¡A¦º¤`²v¥i¹F5%¦Ü10%... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2016 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Vancouver Chinese Newspaper

5368 Parkwood Place, Richmond B.C. V6V 2N1 | Tel.: (604) 231-8998 | Fax: (604) 231-9881/9884 | Advertising Hotline Tel.: (604) 231-8992