¥d«°¯f¦M°ü­u·ÅÂå§U¦º
Àòªk®x§å­ã ®a¤H³­¦ñ¦b°¼

[2016.03.02] µoªí
¦³¯f¦M¥d¥[§Q°ü¤H±M¸Û¨Ó·Å­ôµØ´M¨DÂå§U¦º¡C

¡i©ú³ø±M°T¡j¥d¥[§Q¥«¤@¦W¤k¤lÀòªk®x§å­ã¡M´M¨DÂå§U¦º¤`¡C¦o©P¤@±ß¶¡¦b·Å­ôµØµ²§ô¦Û¤vªº¥Í©R¡M¦oªº®a¤H³­¦ñ¦b°¼¡C

ªk®x¹{¥¬·s»D¸T¥O¡M¤£­ã´¦ÅS¤k¨Æ¥D¨­¤À¡C

¨õ¸Ö¬Ù¤j¾ÇÁ{þH±Ð±Â­³¥¬Âå¥Í(Dr. Ellen Wiebe)»¡¡R¡u§Ú©M¦P¨Æ·P¨ìªY¼¢¡M¦³©¯¬I¥H´©¤â¡C¡v¦o¤S»¡¡M¤k¯f¤H¦P¤é±q¥d¥[§Q¨ì·Å­ôµØ¡C

­³¥¬Âå¥Í¹Î¶¤«Ø¥ßHemlock AID²Õ´¡M¬°¨õ¸Ö¬Ù¯f¤H´£¨ÑÂå§U¦º¤`ªA°È«H®§¡C¦o¨ó§U¯f¤H¤Fµ²³Ì«á¤ßÄ@¡M¦o»¡¨S¦³¨}¤ß¤£¦w¡C

ªüº¸§B¹F¬Ùªk©x°¨¤B(Sheilah Martin)¤W©P¥|¦b¤º®x²â°T¤k¤lªº¥Ó½Ð®×¡M¦b©P¤G¤½¶}µô¨M®Ñ¡C

ªk®x§å­ã¸Ó¦W¤k¤lªº¥Ó½Ð¡M¬O»í¥_§J¬Ù¥H¥~­º©v¦XªkªºÂå§U¦º¤`­Ó®×¡C

¦o¬O°h¥ð¤ß²z¾Ç®a¡M¦oªº¨­¤À¤£¯à¤½¶}¡Mªk®xµ¹¦oS¤k¤h(Ms. S)¥N¸¹¡C

¦o±w¤W¦ÙµäÁY©Ê¯áÅè°¼¯Áµw¤Æ¯g(Amyotrophic Lateral Sclerosis¡M²ºÙALS)¡M¤S¦W¾|»\·ç¤ó¯g(Lou Gehrig's Disease)¡M¯fªp¤w¶i¤J±ß´Á¡MÂå¥Íªí¥Ü¦o¬¡¤£¹L6­Ó¤ë¡C

S¤k¤hªºªk®x»}µü»¡¡R¡u§Ú¨S¦³´q®£¤£¦w¡M¨S¦³§íÆ{¯g¡M¤]¤£®`©È¦º¤`¡C§Ú·Q¦w¸ÔÂ÷¥@¡M§Æ±æ±o¨ìÂå§U¦º¤`¡C§Ú¤£·Q¦A¨ü­W¡M¤£·Q¦]¬°³o¯f²¿®§¦Ó¦º¡C§Úı±o®É­Ô¨ì¤F¡M§Ú­n¦wµMÂ÷¥h¡C¡v

S¤k¤h¬OÁ{þH¤ß²z¾Ç®a¡M¦b¥d¥[§Q¥«ÂåÀø¨t²ÎªA°È38¦~¡C¦o¼ö·R»·¨¬¡M´¿Àò»RÁмú¶µ¡C

¦o¦b2013¦~4¤ë½T¶E¦ÙµäÁY©Ê¯áÅè°¼¯Áµw¤Æ¯g¡M¯f¯g¤w¶i¤J±ß´Á¡C

¦oªºÀY¸£²M¿ô¡M¥|ªÏ®t¤£¦h§¹¥þÅõºÈ¡M¥u¯àµy·L²¾°Ê¥ª¤â¡M¨º¬O¦o»P¤H·¾³qªº°ß¤@¤èªk¡C

ªü¬Ùªk©x°¨¤B¦bµô§P®Ñ¤¤»¡¡R¡u¦o¨ü¨ì«Ü¤jµh­W¡M®É¨è»Ý­n§O¤HÅ@²z¡M¦o¤w¥¢¥h¬Ã±¤ªº¿W¥ß¥Í¬¡¯à¤O¡C¡v

S¤k¤h·|³Q¦Û¤vªº³è²G¶æ¿ô¡M±ß¤W¿ô¨Ó´X¦¸¡C

ªk©x°¨¤B¼fµø¸Ó®×ÃÒ¾Ú¡M²Ó¾\S¤k¤h2016¦~2¤ë16¡N23¤é¨â¤Ñªº»}µü¡M¬ã¨s¦oÂå¥ÍªºÃҨѡN¦oªº¯f¾ú¡MÁÙ¦³38¦~¦n¤Íªº«H¥ó¡M¤~§@¥Xµô¨M¡C

S¤k¤h¨S¦³¤l¤k¡M¦oªº¤V¤Ò¬O¨äÅ@²z¤H¡C¦oªº»}µü»¡¡M¥L­Ì¦b¤@°_9¦~¡M«×¹L¤@¥Í¤¤³Ì§Ö¼Öªº¤é¤l¡C¦oªí¥Ü¡R¡u§Ú¦b3¦~«e¥Í¯f¡M¦^ÅU¥Í¯f«eªº·³¤ë¡M§Ú«Ü§Ö¼Ö¡M§Ú¬¡±o«Ü°·±d¡N¦³§@¬°¡N¥Í¬¡¥R¹ê¡C¡v

¥[®³¤jÂå§U¦º¤`ªk®×¤´¥¼¨î­q¡M³Ì°ªªk°|¥h¦~¥V¤Ñµô©w¡M¦³²M´··NÄ@ªº¦¨¦~¤H¡MµLªk§Ô¨ü¨­¤ßµh·¡¡M¦³Åv´M¨DÂå§U¦º¤`¡C

³Ì°ªªk°|¦P·Nµ¹Áp¨¹¬F©²§ó¦h®É¶¡¡M¨î­qÂå§U¦º¤`ªk®×¡C

§ó¦h¥[°ê·s»D¤T
¥Á¦v¸Ë­× ¯D¬û©³±¸¥Xª÷¿j­È5¸U¤¸
¡i©ú³ø±M°T¡j¸Ë­×°Ó±`¦bÂÂÀð«á­±©M¦aªO¤U­±µo²{Ä_ª«¡M¤ñ¤èÃÀ³N«~¡N¶Q­«­º¹¢¡N¬Ã¶Q±¡®Ñ¡M¥d¥[§Q¥«¸Ë­×®v³Å¤Ú¥¬º¸¡]Alif Babul¡^©M®{§Ì³Ìªñ¤]... ¸Ô±¡
¡]¨õ¸ÖÀA¸L1¤é¥[·sªÀ¹q¡^59·³¨k¤l¨©§J¯S¡]Peter Beckett¡^³Q±±¤@¯Å¿Ñ±þ¨ä©d¤l¡A²â°T©óÀA¸Lªº¡]Kamloops¡^¨õ¸Ö³Ì°ªªk°|¶i¦æ¡A... ¸Ô±¡
¡u¼¯³f¡v½Õ¬d³ø§i®Æ5¤ë©³¥XÄl
¡i©ú³ø±M°T¡j¨õ¸Ö¦a²£Ä³·|¡]Real Estate Council of BC¡^¤W¤ë¦¨¥ßªº¤C¤H¿W¥ß¿Ô¸ß¤p²Õ¡A¥¿´N³Æ¨üª§Ä³ªº¡u¼¯³f¡vª£¼Ó¦æ¬°¶i¦æ... ¸Ô±¡
¤j·Å°Ó¥Îª«·~¦~¾P°âÃB¹O42»õ
¡i©ú³ø±M°T¡j¤j·Å°Ó·~¦a²£¥h¦~³Ð¤U42.5»õ¤¸ªº¾P°âª÷ÃB¡A¸û2014¦~30.7»õ¤¸¼W¥[23.5%¡A¥æ©ö¼Æ¶q°ª¹F695©v¡A¸û2014¦~¼W¥[22.... ¸Ô±¡
¡i©ú³ø±M°T¡j¤j·Å¥X¯²¬f¤åª«·~·sªñ¦¨¬°¥~°ê¶R®a§ë¸êªº¥Ø¼Ð¡A¥h¦~¤j·Å¥X¯²ª«·~Âà¤âª÷ÃB°ª¹F13»õ¤¸¡A³Ð¤U¾ú¦~·s¬ö¿ý¡A¤£ºÞ¦b¥»¨º¤ñ©Î·Å¥«§¡¦³Â¬f¤å¥H... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2016 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Vancouver Chinese Newspaper

5368 Parkwood Place, Richmond B.C. V6V 2N1 | Tel.: (604) 231-8998 | Fax: (604) 231-9881/9884 | Advertising Hotline Tel.: (604) 231-8992