ªøªÌÀò±µ°e ¦©¸¹½X³¹¤J²¼¯¸ ¿ïºÞ·|¦¬2429©v§ë¶D

[2015.11.23] µoªí
¥»³ø°OªÌ¬Q¤é¦b¸ª«C°Ï¤j¥Õ¥Ð¿ï°ÏªþªñÆ[¹î¡Aµo²{¤@½ø¥Õ¦â¤Î¤@½ø»È¦âªº¤C¤H¨®¡]¹Ï¡^¦h¦¸±µ¸üªøªÌ¨ì²{³õ§ë²¼¡C¡]ªL´¼³ÇÄá¡^
¶i¨B±Ð®v¦P·ù³¯¬°«Ø¬Q°Ñ»PºÊ¹îªøªÌ§ë²¼±¡úG¡A¦³¦¨­û¦b¤j¥Õ¥Ð¿ï°Ï¬Ý¨ìªøªÌ¥Ñµµ¬õ¦â¤C¤H¨®°e©è²{³õ¡A¨®¤W¤u§@¤H­ûÄe§ß¤J²¼¯¸¡A¦³ªøªÌÀ¹¤W¡u1¡v¸¹¬õ¦âÃ̳¹¤J²¼¯¸¡C¡]³¯¬°«Ø´£¨Ñ¡^
°OªÌ¦V¸ª«C¤j¥Õ¥Ð¿ï°Ï1¸¹­Ô¿ï¤H³¢ªÜ»T¬d¸ß¦³¨T¨®±µ¸üªøªÌ«e©¹²¼¯¸§ë²¼¡A¦Ó¸ÓªøªÌ¨­¤WÀ¹¦³¨ä­Ô¿ï½s¸¹¡u1¡vªºÃ̳¹¡A³¢ªÜ»Tªí¥Ü¨Ã¤£ª¾±¡¡C¡]¶¾³ÍÁäÄá¡^

¡i©ú³ø±M°T¡j¤µ©¡°Ïij·|¿ïÁ|§ë²¼¤H¼Æ¥´¯}¦^Âk¥H¨Óªº¬ö¿ý¡A¿ïÁ|ºÞ²z©e­û·|¦@±µÀò2429©v§ë¶D¡C¦h­Ó¿ï°Ï³£¦³ªøªÌ³Q±µ¸ü¨ì²¼¯¸§ë²¼®É¡AÃhºÃ¦³¤H³Q´£¥Ü§ë²¼¸¹½X±¡úG¡A¨ä¤¤¨­­Ý¶i¨B±Ð®v¦P·ùªº¦¨­û³¯¬°«ØºÙ¡A³¡¤ÀªøªÌ¥Ñµµ¬õ¦â¤C¤H¨®°e©è²{³õ¡A¦A¥Ñ²Õ´¦¨­ûÄe§ß¤J²¼¯¸¡A¦³ªøªÌÀ¹¤W¼g¤W¡u1¡v¸¹¬õ¦âÃ̳¹¤J²¼¯¸¡C

¸Ó°Ï1¸¹­Ô¿ï¤H¥Á«ØÁp³¢ªÜ»T³Ì«á¥H2880²¼À»±Ñª§¨ú³s¥ôªº2¸¹­Ô¿ï¤H¥Á¥DÄÒ®}¥Í¶¯¡A®}±o1997²¼¡C

¿ïÁ|ºÞ²z©e­û·|¥D®u¶¾÷~ªí¥Ü¡A­Y±µ¸ü¯A¤Îªþ±a±ø¥ó¡A§Y¯A¶ûIJ¥Ç¿ïÁ|»R¹ú±ø¨Ò¡A·|¥æ·G¬F¤½¸p¸ò¶i¡A¦Ó¦³Ãö¸o¦æ³Ì°ª¦D»@¬OºÊ¸T7¦~¤Î»@´Ú50¸U¡C¿ïºÞ·|¬Q¤é±µÀòªº2429©v§ë¶D¡A¦ÓºI¦Ü¤U¤È5®É¡A839©v¯A¤Î¿ïÁ|¼s§i¡B240©v¯A¤Î©Ô²¼¬¡°Ê¡A162©v¯A¤Î´þÂZ¦æ¬°¡C

¸ª«C°Ïij·|²{©¡¥Ñªx¥Á¥D¬£¦û¦h¼Æij®u¡A¬°¦h­Ó«Ø¨î¬FÄÒ¥D¤O¬D¾Ôªº¾Ô³õ¡C¨ä¤¤¤j¥Õ¥Ð¿ï°Ï¥Ñ¥Á«ØÁp1¸¹­Ô¿ï¤H³¢ªÜ»T¬D¾Ô²{¥ô¥Á¥DÄÒij­û2¸¹®}¥Í¶¯¡A¸Ó°Ï¤µ©¡¿ï¥Á¤H¼Æ¤ñ¥h¦~¼W¥[¤@¦¨¡C

¥ØÀ»ªÌºÙ±µ°eªÌ¾Þ´¶³q¸Ü

¦³Ãöª`ªøªÌ§ë²¼Åvªº²Õ´¶X§ë²¼¤é¨ì²{³õÆ[¹î¡A½èºÃ¦³ªøªÌ³Q¦³²Õ´¦a±Ð­ö§ë²¼¡C¨­­Ý¶i¨B±Ð®v¦P·ùªº¦¨­û³¯¬°«ØºÙ¡A¥L­Ì¦³¦¨­û¬Q¬Ý¨ìªøªÌ¥Ñ¤@½øµµ¬õ¦â¤C¤H¨®°e©è²{³õ¡A¦A¥Ñ¨®¤W¤u§@¤H­ûÄe§ß¤J²¼¯¸¡C¥L­Ì©ç¤U¤@¦W§¤½ü´ÈªøªÌ·Ó¤ù¡AÅã¥Ü¸Ó¤u§@¤H­û·|±ÀªøªÌ©¹²¼¯¸¡A¦ÓªøªÌ¨­¤WÀ¹¤W¼g¤W¡u1¡v¸¹ªº¬õ¦âÃ̳¹¡C

³¯¬°«Ø»¡¡J¡u¥L­Ì«Ü¦³²Õ´¡A¯¸¦b¸ô¤fÚ»¤ôªº¤jº~µo²{§Ú­Ì¡AÀH§Y¤W«eÅX»°¡A¤Sªý¤î§Ú­Ì¼v¬Û¡A¦ý§Ú­Ì»¡³øĵ¡A¥L­Ì´N¨«¤F¡C¡v³¯¬°«Ø«ü¤£¤Ö¤u§@¤H­û¾Þ´¶³q¸Ü¡A¨Ã¦VªøªÌªí¥Ü§ë§¹²¼¥h¶¼¯ù¡A¥L­ÌÆ[¹î¬ù5¤p®É¡A¦@¦³30¦h¦WªøªÌ³Q¤À§å°e¨ì²¼¯¸§ë²¼¡C

¥»³ø°OªÌ¤U¤È¨ì²{³õ¤F¸Ñ¡Aµo²{¤@½ø¥Õ¦â¤Î¤@½ø»È¦â¤C¤H¨®¦h¦¸±µ¸üªøªÌ¨ì²{³õ¡A°OªÌ¤W«e¬d°Ý¡A²Õ´¦¨­û¤ÎªøªÌ§Y´£°ªÄµÄ±¡A¤£Ä@¦^À³¡C¾Ú¨®½øµn°O¸ê®Æ¡Aµµ¬õ¦â¤C¤H¨®¥D¬°³¯«ØªZ¡A¨S«ù¥ô¦ó¤½¥q¡C¥Õ¦â¤C¤H¨®¨®¥D¬°§õ°·¥ß¡A»È¦â¤C¤H¨®«h¥Ñ¤Ñ°¨¬ì§Þ¦³­­¤½¥q«ù¦³¡A¤½¥qªÑªF¤Î¸³¨Æ¬°¤è§Ó¶¯¤Î¤è§Óûß¡C¥»³ø¬Q¥¼¯à¦¨¥\Ápµ¸¦U¨®¥D¬d¸ß¡C

¥Á«ØÁp³¢ªÜ»TºÙ¤£ª¾±¡

¤j¥Õ¥Ð¿ï°Ï1¸¹­Ô¿ï¤H¬O¥Á«ØÁp³¢ªÜ»T¡A¦o±µ¨ü¥»³ø¬d¸ß®É°_ªì©Ú¦^À³¨Æ¥ó¡A«á¨Óªð¦^¨ä°Ó³õ¿ì¤½«Ç¥ð®§¤@·|¨à«á¡A¦A¦V°OªÌªí¥Ü¤£ª¾±x¦³Ãö¨Æ¥ó¡A¥ç¥¼Å¥»D¡C

¥t¥~¡A¦h­Ó¿ï°Ï³Q¦³ºÃ¦ü±Ð¾ÉªøªÌ§ë²¼±¡úG¡Anow·s»D¥x¦b3¦W­Ô¿ï¤H¨¤³vªºªF°Ï¤p¦èÆW¿ï°Ï¡Aµo²{¤@¦WªøªÌ¦h¦¸¥X²{©ó²¼¯¸¡A¨C¦¸±a¤£¦P¦WªøªÌ¨ì¨Ó§ë²¼¡A¨ä¶¡§ó±N¤@±i¼g¤W¡u2¡v¦rªº¯È±i¥æ¤©ªøªÌ¡C¸Ó¿ï°Ï2¸¹­Ô¿ï¤H¦¶¤é¦w¹ï¨Æ¥óªí¥Ü¤£ª¾±¡¡A¥t¤@¦W­Ô¿ï¤H¤ý°ê¿³«h¤£µû½×¡C¦³½u¹qµø¥ç©ç¨ì¤Ùªù¼sºÖ¦w¦Ñ°|¦³Â¾­û±aªøªÌ¥h§ë²¼¡A¥L­Ì¤@¦æ5¦Ü7¤H¡Aªu³~¤£Â_­«ÂÐ¥sþÓ¡u3¸¹¡A3¸¹¡v¡C°OªÌ¤W«e¬d°Ý¡A¤@¦W¦Ñ§B³Ìªì»¡¬O¸òÀH¾­û»¡ªº¸¹½X§ë²¼¡A·í¾­û¤¶¤J«á¥L¤S§_»{¡C°OªÌ¦A¤W¦Ñ¤H°|¤F¸Ñ¡A¾­û¥uªí¥Ü¤£ª¾¹D¡C¸Ó°Ï3¸¹­Ô¿ï¤H¬O¨¤³v³s¥ôªº¿W¥ß¤H¤h¥jº~±j¡A¥Lªí¥Ü±q¨S¦w±Æ¦w¦Ñ°|§ë¥Lªº²¼¡C

§ó¦h­n»D
¥ß·|ij­û­W¾Ô §i«æ³Û¨ì³Ì«á
¡i©ú³ø±M°T¡j¤µ¦¸°Ï¿ï¦@¦³19¦W¥ßªk·|ij­û°Ñ¿ï¡A°£¨â¤H¤w¦Û°Ê·í¿ï¥~¡A¦U¤Hªº¿ï±¡¥ç³Æ¨üÃöª`¡A¦]°Ï¿ï¦¨±Ñ¥çÃö³s¨ì¦U¤H©ú¦~¥ßªk·|¿ïÁ|³¡¸p¡C³¡¤Àij­û³´... ¸Ô±¡
¦ó«T¤¯¡G³Ì¿E¯P¤@¦¸°Ï¿ï  ¦ó§g³ó¡G§i«æ¬O©~¦w«ä¦M
¡i©ú³ø±M°T¡j¥Á¥DÄÒ¦ó«T¤¯¥X¾Ô¥þ´ä³Ì¦h­Ô¿ï¤Hªº¤Ùªù¼Ö»A¿ï°Ï¡A¦­¤W9®É¤w¥Xµo¡u³Ì«á½Ä¨ë¡v¡A¥L¦b¥Xµo«e¤wªí©ú¡A¤µ©¡¬O¦Û¤v­±¹ï³Ì¿E¯Pªº¤@¦¸°Ï¿ï¡A¥çÄ~... ¸Ô±¡
©ö¤p¬ÂÁÂ§Ó°í¬°Ò\ÂÔ¥Ó©Ô²¼
¡i©ú³ø±M°T¡j¦bªo¦y©ô¶ø¹B¿ï°ÏÄv³v³s¥ôªº¥Á¥DÄÒ¡u¶W¯Å°Ïij­û¡vÒ\ÂÔ¥Ó¡A¬Q¦­¤w¶}©l¬£µo¡u¿ï±¡¤£Ã­¡v³æ±i¡A¥LºÙ¿ï±¡¤£¬O¡u¦M¡v¡A¦Ó¬O¡u­øí°}¡v¡A®`©È¿ï... ¸Ô±¡
³¯®a¬¥¡G·í¿ï200%§V¤O  ªL±Ò·u§å¥¢«H¿ï¥Á
¡i©ú³ø±M°T¡j¥X¾Ô«n°Ï®ü©ÉªFªº¤½¥ÁÄҥߪk·|ij­û³¯®a¬¥¡A¬Q¦³¤½¥ÁÄÒ©ú¬P¯Å¤H°¨¬°¥L¯¸¥x¡A¥]¬A¥D®u§E­YÁ¨©M­è§¹¦¨¼Ý¦æªÌÁɶ]ªº«e¥ßªk·|ij­û³¯²Q²ø¡F¤Ó¤Ó... ¸Ô±¡
Á°¶«T»´ÃP  ¸ó°Ï¬°¤H§U¿ï
¡i©ú³ø±M°T¡jÆW¥J¼Ö¬¡°Ï¿ïÁ|¡u3¨k²V¾Ô¡v¡A¥]¬A¡u¥N©d¥X©º¡vªº¥ßªk·|ij­ûÁ°¶«T¡B«e·í°Ïij­û³Á°ê­·©M¸õ¡u¶º¸J»R¡v¦¨¦Wªº«ß®v¿½«ä¦¿¡C¬°±µ´À¤Ó¤Ó¥ÕÃýþl... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2015 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Vancouver Chinese Newspaper

5368 Parkwood Place, Richmond B.C. V6V 2N1 | Tel.: (604) 231-8998 | Fax: (604) 231-9881/9884 | Advertising Hotline Tel.: (604) 231-8992