¤O§J·RµØ¹y ªü¥P¥£¤Wº]­º

[2015.10.25] µoªí

ªü¥P¥£©P¤»­^¶W¾Ì¸}­·©_¶¶ªº°ò¶ø¯S¦A¦³¤J²y¡A¥D³õ¥H2¡R1ÀI³Ó·RµØ¹y¡A¼ÈÀ£¹L©P¤é¤~¥X³õªº°Ò«°¡A¤É¤W­^¶Wº]­º¡C

ªü¥P¥£©P¤¤¤O®À«ô¤¯¼}¥§¶Â¡A«o¦³¦ã®ÔÂÅ´µ¨ü¶Ë¡A¨ä¦ì¸m¤µ¥M¥Ñªü¾ú¤h±i§B­Û³»¤W¡A¦Ó»â¶¤¶³¥[¥ç¦¬°_¥Ý½T¯S»P±ö­}ÂÄ¥d¡A¤¤¾W§ï¬£°ò¶ø¯S(Olivier Giroud¡A¤W¹Ï«e)±¾«Ó¡A¤¤°í«h¥Î¤F°ò¤ñº¸¥]¦C´µ¹F¡C·RµØ¹y¥çÅÜ°}¥XÀ»¡A­}¸ôµá¶ø¤Î¦ã®Ô³s»úÀò¥¿¿ï¤W°}¡A¤À¸m¥ª¥k¨â¸ôµ¦°Ê¶i§ð¡C

ÁöµM¤µ¥M¦b«B¾Ô¤¤§@ÁÉ¡A¦ý¨â­x¸`«µ³£»á©ú§Ö¡A§L¤u¼tµy¦û¤W­·¡A»s³y¦h¦¸§Ö§ð¦V©ìªÎ¿}¬IÀ£¡A¦ý¤í¯ÊÁ{ªù¤@¸}¡C¾Ô¦Ü36¤ÀÄÁ¡A°ò¶ø¯S²×±µÀ³¶ø´µº¸«ê¨ì¦n³Bªº¥k¸ô°ªªi¶Ç°e¡A§Ö¥Xªïªº«J¬¡¤@¨B¡A²v¥ý¤É°ª³»¤J¡F¨â¤ÀÄÁ«á§ó±o¶Õ¤£ÄǤH¡A¦AÂǨ¯­}¥d¯Á©Ô¥ª¸ô¶}¥Xªº»@²y¡A¥Ñ­ô´µ¥§6½XÂI¦A¥HÀYºl¯}ªù¡A¨³³t»â¥ý¦Ü¨â²y¡C¤£¹L¡A·RµØ¹y¾Ô¦Ü§¹¥b³õ«e¡A¾a¤@¦¸¬ðÀ»¡A¥Ñ¤Ú§J¨½±a¨ì¸T°ÏÃä½t«á°_¥ª¸}®gªù¡A¡u¬Ù¡v¤¤°ò¤ñº¸§ïÅܤè¦V¤Jºô¡A°l¦Ü1¡R2¦^§ó¦ç«Ç¡C´«Ãä«á¡A§L¤u¼t¶È1¤ÀÄÁ¦A¿ý±o¤@¦¸§ðªù¡Aªü¾ú´µ¤s»ô¤h±µÀ³±×¶Ç¤J·¤¡A§Ö³t°_¸}¡A¦ý¦bªñ¬W³Q«J¬¡«Ê¥X©³½u¡C·RµØ¹y¨ä«á¦³¶¤ªøµáþ¿n°òº¸¥d¶Ë¥X¡A¬°«á¨¾±a¨ÓÁô¼~¡F56¤ÀÄÁ¡A§L¤u¼t¦AÀò¨}¾÷¡A¦ý°ò¶ø¯S¸T°Ï¤º¥b¨®¨­±¾®g¡A¦A³Q«J¬¡¼³¥X¡A¦Ó69¤ÀÄÁ¡A³o¦ìªk°ê¤¤¾W¦A©ó¸T°Ï¥k¸ô²Á®g¡A±¤¤S¤¤·°¼u¥X¡C

·RµØ¹y¦b¤ñÁÉ«á¥b¬q¦³¤£¤Ö§æ¥­¾÷·|¡A¥[¸ôºû74¤ÀÄÁ©ó¥ª¸ô±µÀ³¶Ç¤¤¡Aªñªùªï³»¥X¬É¡F¿c¥d¥j4¤ÀÄÁ«á¥çÀYºl§ðªù¡A¦P¼Ë¤¤·°¼u¥X¡A¥[¤W­}¸ôµá¶ø¦b85¤ÀÄÁ¶X§L¤u¼t¤¤¸ô¤j¶}¡A¸T°Ï¤º­±¹ï¬Iªv«l®g¡A³º¤S³Q±Ï¥X¡C³Ì²×§L¤u¼t«O¦í¤W¥b³õÀu¶Õ¡AÀ»±Ñ§¹³õ«e¦³¤Ú§Q³Q³vªº·RµØ¹y¡A¨ú¤U3¤À¡A¼È®É1¤ÀÀ£¹L©P¤é¥X³õªº°Ò«°¡A¤É¤Wº]­º¡C

§ó¦hÅé¨|¤G
©}ºÖ¯S©P¥½¾Ì¤W¡B¤U¥b³õ¦U¤J1²y¡A¥H2¡R0§@«È¥´±Ñ¥v¿w«°¡C ©}ºÖ¯S¬O§Ð­±¹ïÁÉ«e¨ú±oÁpÁÉ3³s³Óªº¥v¿w«°¡A³º¯à¤Ï«È¬°¥D¡A¦­¬q¤w¦³³sÀô¤¤·°ªº§ð... ¸Ô±¡
¥e¬üµØ­}³sÄò7³õÁpÁɨú±o¤J²y¡A¨ó§U¥»©uªí²{¥O¤H²´«e¤@«Gªº§õ´µ¯S«°¥D³õ¤p³Ó¤ô´¹®c1¡R0¡C §õ«°¥þ³õ°ß¤@ªº¤J²y©ó¤U¥b³õ14¤ÀÄÁ¥X²{¡A·í®É¼Ä... ¸Ô±¡
®Ô¥§¯ó®Ú°«§ÓªïÂŤë
¨k¨à¤T¤Q¦Ó¥ß¡A¾·~¨¬²y­û¡u3¦rÀY¡v«o·N¨ý§Ö±N¸Ñ¥ÒÂk¥Ð¡C¬Q¤Ñ30·³¥Í¨°ªº°ÒÁp¶¤ªø®Ô¥§¡A³o¨â¦~Ãö©ó¥LªºÁֽ׺ɬO¦p¦ó¤£ÀÙ¡C¤]³\¤j®a³£»~¸Ñ©Î³Q»~¾É¤F... ¸Ô±¡
¦Û±q°ê»ÚÁÉ´Á¹H¤Ï«ü¥O´À¤ñ§Q®É©Ü¥Ò¦Ó¨S¦³¦^­^³ø¨ì¡A°Ò«°¶¤ªø°ª¬f¥§«K³Q¥D«Ó¬f¾ú°í¥§¶S¬°«á³Æ¡C¤£¹L¬f«Ó¦b°Ò¥«¥´ým«e¤i¼á²M¦¹Á|¨Ã«D³B¤À¹ï¤è¡A±©©Z©Ó¸Ó... ¸Ô±¡
Ä~Äò¦aº»Áɵ{ªº§Qª«®ú¤µ¤Ñ¦^®v­^¶Wªï¾Ô­×«w¹y¡A°õ±Ð¡u¬õ­x¡v2¥M¬Ò©Mªº°ª´¶³ß¨£¶Ë§L³°Äò¦^Âk¡A¤£¹L¥L¤£§Ñ´£¿ô¾ÖÄ»¡A§Qª«®úªº¤H¸}¤£¬O¤Ú¶ë¶©®³©Î«ô¤¯¼}... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2015 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Vancouver Chinese Newspaper

5368 Parkwood Place, Richmond B.C. V6V 2N1 | Tel.: (604) 231-8998 | Fax: (604) 231-9881/9884 | Advertising Hotline Tel.: (604) 231-8992