¨õ¸Ö´ç½ü¨T¨®²¼¥b»ù´f¥Á
¤j·Å¦Ü·Å®q¯è½u11¤ë16¤é°_±À¥X

[2015.10.23] µoªí
¨õ¸Ö´ç½ü¤U¤ë±À¥XÀu´f¡A«ü©w¯è¯Zªº¨T¨®²î²¼´î¦Ü¥b»ù¡C¡]¨õ¸Ö´ç½üºô¯¸¹Ï¤ù¡^

¡i©ú³ø±M°T¡j¨õ¸Ö´ç½ü(BC Ferries)¤U¤ë¦A«×±À¥X¬°´Á¬ù¤@­Ó¤ëªº´î»ùÀu´f¡A³o¬O¥»¦~¤º²Ä¤G¦¸¤j«¬±À¼s¬¡°Ê¡C­¼«È©ó«ü©w«DÁc¦£®É¬q¡A¥i¨É¦³¨T¨®²¼»ù(Vehicle Fare)¥b»ùÀu´f¡A¦ý­¼«È²¼»ù¤£ÅÜ¡C

¥Ñ11¤ë16¤é¦Ü12¤é19¤é¡A³{©P¤@¦Ü©P¥|¡A¥H¤Î©P¤»ªº«ü©w®É¶¡¡A¦h±ø¨Ó©¹¤j·Å¦a°Ï©M·Å­ôµØ®q«n³¡ªº¯è½u³£¦³¥b»ùÀu´f¡A¨ä¤¤³ÌÁc¦£ªº·Å­ôµØ§ùµØ»¹(Vancouver-Tsawwassen)¨Ó¦^ºû¦h§Q¨È´µ¨U¯ýÆW(Victoria-Swartz Bay)¯è½u¡A©P¤@¦Ü©P¥|¨C¤é·|¦³3¯Z¯S»ù¯è¯Z¡A¤À§O¦b¤W¤È11®É¡B¤U¤È1®É¤Î3®É¡A¦Ó©P¤»´N¦@¦³4¯Z¡A¤À§O¬O¤U¤È3®É¡B5®É¤Î±ß¤W7®É¡B9®É¡C³æµ{¨T¨®²¼»ù±N¥Ñ54.8¤¸´î¦Ü27.4¤¸¡C

¦Ó«e©¹«¢­}´ä(Port Hardy)©M®ü¹F®æº¸®q(Haida Gwaii)ªº¯è½u¡AÀu´f´Á«h¥Ñ11¤ë15¤é¶}©l¡A¦Ü12¤ë20¤éµ²§ô¡C¥b»ùÀu´f¥u­­¨T¨®²î²¼¡A¨®½øªø«×¥ç¤£¯à¶W©ó20§`¡A¦Ó¥q¾÷¤Î­¼«È¤´µM­n¤ä¥I­ì¨Ó²¼»ù¡C

¨õ¸Ö´ç½üªí¥Ü¡A´Á±æÀu´f¯à°÷§l¤Þ§ó¦h­¼«È¦b«DÁc¦£®É¶¡­¼·f´ç½ü¡A¦P®É¥ç·|´ú¸Õ¯S»ù²î²¼¹ï¸ü«È¶qªº¼vÅT¡A¨ó§U¤é«á¨î©w§ó¨ã¼u©Êªº²¼»ù¾÷¨î¡C¨õ¸Ö´ç½ü¤µ¦~9¤ë´¿±À¥XÀu´f¡A±N«DÁc¦£®É¶¡ªº­¼«È²¼»ù´î¥b¡A«ü¦³§U¼W¥[­¼«È¶q¡A¦P®ÉÓV½wÁc¦£®É¶¡ªº¾ÖÀ½°ÝÃD¡C

¦³ÃöÀu´f¸Ô±¡©M¯è¯Z¸ê®Æ¡A¥iÂsÄýhttp://www.bcferries.com/promotions/¡C

§ó¦hªÀ°Ï®ø®§
¡i©ú³ø±M°T¡j¥Rº¡¸Þ²§®ðª^ªº¸U¸t¸`§Y±N¨ÓÁ{¡A¦C¥«¦Û¥»©P¥½¶}©l§Y±À¥X¦UºØ¼y¯¬¬¡°Ê¡A¥«¥Á¥i«iÂô®£©Æ°­«Î¡B©_¸Ë²§ªA·Æ¦B¡B¦b¦Ê¦~³y²î¼t¥jÂݪ±Trick... ¸Ô±¡
¡i©ú³ø±M°T¡j¬°¤è«K¥«¥Á¡A·Å­ôµØ¥«¬F©²­p¹º¦b¤½¦@³õ©Ò³v¨B¥[³]§K¶OµL½u¤WºôªA°È¡]Wi-Fi¡^¡A¥Ø«e¤w¦³6¶¡ªÀ°Ï¤¤¤ß¤Î·|©Ò¦w¸Ë¤F¦³ÃöªA°È¡A¹w­p¨ì2... ¸Ô±¡
¡i©ú³ø±M°T¡j·Å­ôµØ¤½¶é§½©P¤T§ë²¼³q¹L¦b¤k¬Ó¤½¶é¡]Queen Elizabeth Park¡^·s¼W¤@­Ó¥þ·sªºÀJ¶ì«~¡A¨Ñ¥«¥Á©ñ¸m¡u·R±¡Âê¡v¡C ... ¸Ô±¡
¤Ó¶§°¨À¸¹Î·Å¥«¨µºt
¡i©ú³ø±M°T¡j¤Ó¶§°¨À¸¹Î¡]Cirque du Soleil¡^¬Q¤é¦b·Å­ôµØ¨ó¥­¥@³Õ¼s³õ¡]Concord Pacific Place¡^¤É°_¼Ð»x©Êªº... ¸Ô±¡
¥[®³¤j¤¤°ê¹q¼v¸`¤U¤ë¶}Ær
¡i©ú³ø±M°T¡j¥[®³¤j¤¤°ê¹q¼v¸`¬O²Ä¤@­Ó¦b®ü¥~¦¨¥\Á|¿ìªº¤¤°ê¹q¼v¸`¡A¦Û2005¦~­º¦¸Á|¿ì¥H¨Ó¡A¦Ü¤µ¤v¦¨¥\Á|¿ë¤F¤E©¡¡C¦b¹L¥h¤E¦~¡A¹q¼v¸`¦@©ñ¬M... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2015 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Vancouver Chinese Newspaper

5368 Parkwood Place, Richmond B.C. V6V 2N1 | Tel.: (604) 231-8998 | Fax: (604) 231-9881/9884 | Advertising Hotline Tel.: (604) 231-8992