´ö»·º³Â½¨Ñ§_»{¹w¿Ñ±þ¥À
«e´¿©Ó»{¦]­n°Q¦n¶Â¹D

[2015.10.23] µoªí
´ö»·º³®×Äò¦b¨õ¸Ö³Ì°ªªk°|¼f°T¡A´ö¬Q¤é¬ðµM±À½¹w¿Ñ±þ¥À¤f¨Ñ¡C¡]¸ê®Æ¹Ï¤ù¡^

¡i©ú³ø±M°T¡j´ö»·º³³Q±±·I¥À®×¡A³Q§iÁöµM©Ó»{±þ®`¥À¿Ë¡A¦ý§_»{¦³¹w¿Ñ¡C¬Q¤é§ó±À½¥ý«eÃҨѡA«ü´¿©Ó»{¹w¿Ñ¥u¬O¬°¤F¨ú«H©óª×©³±´­û¡F³Q®·«á·Q¨ì­n¦Û±þ¡A¤~­J¶Ã©Û¨Ñ¡C

´ö»·º³³Q±±¦b2012¦~±þ®`47·³¥À¿Ë³¢·Òµ²¤@®×¡A¬Q¤éÄ~Äò¦b·Å­ôµØªº¨õ¸Ö³Ì°ªªk°|¼f²z¡C´ö»·º³¿Ë¦Û¥X®x¡A¦b6¨k5¤k²Õ¦¨ªº³­¼f¹Î¤§«e±µ¨ü½L°Ý¡C¥L³q¹L¸f»y½Ķ¡A§@¥XµªÅG¡C

´ö»·º³¦b®x¤W§@¨Ñ®É¼Æ¦¸©Ó»{¦Û¤v±þ®`¥À¿Ë¡C¨Ã«ü±þ¤H«á±N«ÍÅé»P¥û¾¹¦¬Âæb¤@­ÓÀxª««Ç¤º¡C6¤ë7¤é®×µo«á´¿¤Wºô¬d¹L³B²z¤èªk¡A¦ý¥Lı±o¡u¹L©ó´Ý§Ô¡v¡Aµ¥¨ì6¤ë8¤é¤~·Q¨ì³B²z¤è®×¡C·í¤é­â±á1®É¡AÁÀºÙ¥~¥X§ä¶ý¶ý¡A±qÀxª««Ç¨ú¥X¸Ë¸ü¶ý¶ý«Í­ºªº¦æ§õ½c¡A¥H¤Î¥û¾¹ÃÒª«µ¥¡A¶}¨®¨ì²Ä2¸ô(No. 2 Road)¾aªñªeÃä³B¡A¥ý¬O¤U¨®½T©w¨S¦³Äá¹³¡A¤~±N¥û¾¹ºl¤l¨ú¥X¡Aµ¥¨ì¨S¦³¨T¨®¸g¹L®É¡A±q¾ô¤¤¤ß©ß¸¨ªe¤¤¡C¦ýÂëͦæ§õ½c¤Ó¤j¡A©È¤j°Ê§@¤Þ°_ª`·N¡C©ó¬O±N½c¤l©Ô¨ì¾ô©³¡A¨Ã¿Ë¦Û¨«¤J¤ô¤¤¡A±N½c¤l±À¦Vªe¤¤¤ß¡A¨ä«á¥Ø°e¸Ë¸ü¦Û¤v¶ý¶ý«ÍÅ骺¦æ§õ½cÀH¬y¤ô»·¥h¡C

¨ä«á®x¤W½L°ÝªºµJÂIÂà¦V´ö»·º³±þ¤H«e¬O§_¦³¹w¿Ñ¡C

À˱±©x½L°Ý´ö»·º³¡A¥H¤ÎÅGÅ@«ß®v»¤¾É§@¨Ñ®É¡A´£¨ì´ö»·º³»Pª×©³±´­û¥æ½Í®É¡A´¿¸g»¡¹L¥Ç®×«e¦³­p¹º¡C³Q®·«á¦b¦Cªv¤åĵ¸p¿ý¤f¨Ñ®É¡A¤]©Ó»{¹L¦³¹w¿Ñ¡C¦ý¬Q¤é´ö»·º³¤@¤@§@¥X§_»{¡C

´ö»·º³«ü¥X¡A¦b±µÄ²ª×©³Äµ­û®É¥H¬°¹ï¤è¬O¶Â¹D¤Hª«¡Cª×©³Äµ­û´¿¸g°²ºÙ¡A¼~¼{´ö»·º³¥Ç®×®É¤â¸}¤£°®²b¡A¯d¤U¤â§À¡C´ö»·º³¬Q¤é¦b®x¤W»¡¡A¦Û¤v¤£±o¤£°²¸Ë¨Æ«e¦³­p¹º¡A¬Û«H¥u¦³³o¼Ë¤~¯à¨ú«H©ó³o¨Ç¡u¶Â¹D¤Hª«¡v¡C¥L¦b®x¤W»¡¡A¦Û¤v¥Ç®×¡A¨ä¹ê¯d¤U½Ñ¦h¯}ºì¡C

À˱±©xºÙ¡A´ö»·º³¦b³Q®·«á©ã¸Ñ¨ì¦Cªv¤åĵ¸p¿ý¨ú¤f¨Ñ¡A«ü¥X¦b³Ìªì¨â­Ó¤p®É¡A´¿¸g§_»{·I¥À¡C¨ä«á¤£¶È©Ó»{±þ¤H¡AÁÙ©Ó»{¦³¹w¿Ñ¡C¦ý´ö»·º³«ü¥X¡A¦Û¤v¦b¿ý¤f¨Ñ®É¡A¤]´¿§_»{¦³¹w¿Ñ¡CÀ˱±©x»P´ö»·º³¦U¦Û¤Þ¥Î¤f¨Ñªº¤£¦P¬q¸¨¡A¦LÃÒ¦Û¤vªº»¡ªk¡C

´¿·Q¦Û±þ­J¶Ã©Û¨Ñ

´ö»·º³¤S»¡¡A¦Û¤v³Q®·«á¡Aĵ­û¦A¦¸®i¥Ü¥L¶ý¶ý«Í­ºªº·Ó¤ù¡AÅý¥L·P¨ì«Ü¤ºª¹¡A·í®É¤w¸g·Q¨ì­n¦Û±þ¡A¨Ã·Q¦n¦Vĵ­û´£¥X­n¨D¡A®³¨ú¯Èµ§¡A¼g¤Uµ´©R®Ñµ¹ª¨ª¨¡A¨Ã¥´¹q¸Üµ¹¤k¤Í¹D§O¡AµM«á¦b¥}«Ç¤º´M§ä¾÷·|¦Û±þ¡C¬G¦¹·í®É­J¶Ã©Û¨Ñ¡A±N»Pª×©³±´­û»¡ªº¸Ü·Ó·h¹L¨Ó¡AÀ³¥I¿ý¨ú¤f¨ÑªºÄµ­û¡A¥u·QºÉ¦­µ²§ô¡AºÉ§Öªð¦^¥}«Ç¡C

¦ýÀ˱±©x½èºÃ´ö»·º³­J¶Ã§@¨Ñªº»¡ªk¡A«ü¥X´ö»·º³¦b§@¨Ñ®É¡A´¿¸g¼á²M¨Ã¨S¦³±N¬V¦³¦åº{ªºþH³æ¦b¨û¤½ªº¼X«eµI·´¡C

´ö»·º³¸ÑÄÀ¡A¦Û¤v·í®É¥D­n¼~¼{ĵ­û·|¨ì¨û¤½¼X«e»`ÃÒ¡A¹ï¦ºªÌ¤£·q¡C¦Ó¥Bĵ­û·|ÄÌÂZ¨ì¨û¤½ªº®a¤H¡C´ö»·º³»¡¡A±NÃÒª«©ß±ó¦b©U§£½c¤º¡C

À˱±©x¤S¤Þ¥Î¥ý«e°O¿ý¡A«ü¥X´ö»·º³´¿¸g»¡¹L¡A¦b½ä³õ¿é±¼400¤¸«á¡A´¿¸gµÞ¥Íª¨¶ý³Ì¦n±q³o­Ó¥@¬É®ø¥¢ªº©ÀÀY¡C´ö»·º³µªÅG®É¨S¦³§_»{»¡­Ó³o¨Ç¸Ü¡A¥L»¡¦Û¤v¤]¤£ª¾¹D·í®É¬°¤°»ò·|¨Ï¥Î¨ì³o¨Ç¦r²´¡C´ö»·º³«ü¥X¡A¬°¤F¿é±¼400¤¸¦Ó·I¥À±þ¤÷¡A¬O¤Q¤À¯î½Ïªº¨Æ¡C

´ö»·º³©Ó»{¡A½T¹ê·QÂ\²æ¤÷¥Àªº¾Þ±±¡A¦ý¥u¬O³q¹L¥¿­±ªº¤èªk¡C¤ñ¦p¬Oµ²±B¥Í¤l¡A§Æ±æÂù¿Ë¦³¤F®]¨à¤§«á¡A·|©ñÃP¹ï¥LªººÞ±±¡C

´ö»·º³¦b§@¨Ñ®É¦hµfªí¥Ü¹ï¶ý¶ýªº¦º«Ü¤¶Ãh¡C´ö»·º³¬Q¤é¾Ð­z¡A´¿¸g³Q°²¸Ë¦¨¶ÂªÀ·|ªºª×©³±´­û¼J¯º¡u§N¦å¡v¡A¥L»¡¦Û¤v·í®É°²¸Ë»{¦P³o¨Ç¡u¶Â¹D¤Hª«¡vªº´y­z¡A¥L­Ì¯º¡A¦Û¤v¤]¤@°_¯º¡A¨ä¹ê¦Û¤v·í®É·P¨ì«Ü¤£µÎªA¡C´ö»·º³¬Q¤é»¡¡A¹ï¥L¦Û¤v¨Ó»¡¡A¶ý¶ýªº¦º¡A¬O¤@³õ´d¼@¡A¦Ó³o¨Ç¤HÁÙ·í§@¬O¨àÀ¸¯º®Æ¡A¤º¤ß·P¨ì«ÜÃø¨ü¡C

´ö»·º³ªºÅGÅ@«ß®v§ó«ü¥X¡Aª×©³±´­û´¿¸g°Ý´ö¬O§_­n¦^¤@¨Ç¬ö©À«~¡A¤ñ¦p¬O¶ý¶ýªº°©¦Ç¡B¥~¦ç¡BÁÙ¬O¤@¼¼ÀY¾v¡H´ö»·º³»¡¡A·í®É·P¨ì³o¨Ç¤H«Ü§N¦å¡C

´ö»·º³ÁnºÙ³Q®·«á¡A´¿¸gı±o¬ðµM¶¡»´ÃP¤F¡A¦Û¤vÀ³±oÃg»@¡C±þ¤F¶ý¶ý¡A¦Û¤v¦º¤F¡A¤]¥i¥HÁÙ¶ý¶ý¤@­Ó¤½¹D¡C

´ö»·º³·I¥À®×ªº¼f°T¦b¤µ¤ÑÄ~Äò¡C

§ó¦h¥[°ê·s»D¤@
ªü¥«¦Û¼¢¦âÅ]¯A°Ó³õ©Ê«I®×
¡i©ú³ø±M°T¡jªü³Õ´µºÖ¤@¦WÅܺA¨k¦âÅ]¡]¹Ï¡^¡A¥h¦~±µªñ¤@¦W¦~»´¤k¤l¡A¼¾ºN¦Û¤v¤UÅé¡A¨Ã¥Î¤â¾÷©ç¤U¹Lµ{¡Cĵ¤è²{¤w½T»{¸Ó¦W¦âÅ]¥ç¯A¤Î¤µ¦~5¤ë¦b°Ó³õ¤º±µ... ¸Ô±¡
¡i©ú³ø±M°T¡j¤@¦W¨µÅÞĵ­û¡A¾ÌÂǨä¬}¹î¤O©M§PÂ_¤O¡A¥O°ª¶QªL´ä¤@¦W®ø¨¾­û¡A¦b­è­è³ø¥¢¦Û¤vªº¿ú¥]©MiPhone¹q¸Ü«á¡A«Ü§Ö«Kª«Âk­ì¥D¡Cĵ¤è©ë®·¤@¦W... ¸Ô±¡
¹B¿éÆUªø§U²z ¯A§R¬d¸ß¹q¶l
¡i©ú³ø±M°T¡j¨õ¸Ö¨pÁô±M­û¼w¯Ç©i¡]¥ª¡AElizabeth Denham¡^¬Q¤é´N¨õ¸Ö¹B¿é¤Î°ò«ØÆU¡]¤UºÙ¹B¿éÆU¡^«e¦æ¬F§U²z§ë¶D¦³ÆU¤º©x­û¬G·N§R°£¹q... ¸Ô±¡
¡]·Å­ôµØ22¤é¥[·sªÀ¹q¡^¹JÃø±Ô§Q¨È¨kµ£¦b¨õ¸Öªº©h¥À¸¦º¿®wº¸­}¡]Tima Kurdi¡^«ü¥X¡A¥[°ê©x­û¤W©PÁpµ¸©M³qª¾¦o¤ð¶·¦A­n¤@¥÷Ãø¥H¨ú±oªºÁp¦X... ¸Ô±¡
ºô¥æ¨k¤Í´M¼¢ÂÇ ¤»¦¯°ü³QÄF61¸U
¡i©ú³ø±M°T¡j¦h­Û¦hĵ¤è¬Q¤ÑºÙ¡M¦h¥«¤@¦W63·³¤k¤l¡M¦b¬ù·|ºô¤Wµ²ÃѨk¤Í«á¡M³QÄF±Nªñ61¸U¤¸¿ú°]¡Cĵ¤è½Õ¬d¤¤µo²{¯A¤Î¼Æ¦WºÃ¥Ç¡M¥L­Ì¯A¶û©M¬Y­Ó¥§¤é... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2015 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Vancouver Chinese Newspaper

5368 Parkwood Place, Richmond B.C. V6V 2N1 | Tel.: (604) 231-8998 | Fax: (604) 231-9881/9884 | Advertising Hotline Tel.: (604) 231-8992