¡u¬P¾Ôº~¡vÂô·ç¨å®Õ¶é¶Ã±Ù 4¦º¶Ë
¥û¤â±R«ô§Æ¯S°Ç¯Çºé ©Î¯AºØ±Ú¤³«ë

[2015.10.23] µoªí
·ç¨åĵ¤è¬Q¤é«ÊÂê®×µo¾Ç®Õ½Õ¬d¡C

¡iºî¦X³ø¹D¡j·ç¨å©P¥|µo¥Í®Õ¶éŧÀ»®×¡A³y¦¨4¤H¦º¶Ë«á¡Aĵ¤è«ü¥û®{¯A¤ÎºØ±Ú¤³«ë¡C·ç¨å°ê¤ý¥dº¸¤Q¤»¥@(Carl XVI Gustaf)«ü¨Æ¥ó¥OÁ|°ê¾_Åå¡F¦Ó­º¬Û°Ç¤å( Stefan Lofven ) «hÄþ³d®Õ¶éŧÀ»¨Æ¥ó¡A¨Ã§Î®e·í¤Ñ¬O¡u·ç¨å³Ì¶Â·tªº¤@¤Ñ¡v¡C

·ç¨åĵ¤èÁ`ªøÀNº¸®æ­Û( Niclas Hallgren)©P¥|«ü¡Aĵ¤è½Õ¬d¹LºÃ¥Çªº¦í©Ò¤Î¨ä¦æ¥û®Éªº¦æ®|¡A¤]¤F¸Ñ¹L¥L¿ï¾Ü¦æ¥û¹ï¶Hªº¨­¤À¡Cĵ¤èªí¥Ü¡A¥L­Ì¦¹«e¤£ª¾¹D³o­Ó¤H¡A¦ý¦b·j´M¥Lªº®a«á¡Aµo²{¤@¨Ç¡u¹ï½Õ¬d¦Ó¨¥¬Û·í¦³½ìªºªF¦è¡v¡A¬Û«H¥L¬O»PºØ±Ú¤³«ë¦³Ãö¡C

¾Ú·ç¨åTT·s»DªÀ»¡¡m§Ö³ø¡n(Expressen)³ø¹D¡A21·³ªº©¼±o»¹(Anton Lundin Pettersson)¡A¨S¦³¥Ç¸o¬ö¿ý¡A¦bYouTube¦³±b¤á¡A¸g±`©ñ¤@¨Ç±R«ô§Æ¯S°Ç¤Î¯Çºé¼w­xªº¸ê®Æ¡AÅã¥Ü¥L¦³·¥¥k¶É¦V¡A¦ý¥L¤Ï¹ï¥ì´µÄõ¥D¸q¤Î²¾¥Á¡C¥Lªº¦P¾Ç«ü¡A¥û®{©t¿W¡A·R¥´¹qª±¡A¸g±`¬¡¦b¥Lªº¥@¬ÉùØ¡C

¾Úĵ¤è«ü¡A©¼±o»¹­º¥ý§ðÀ»¾Ç®Õ©@°ØÆU¡AµM«á¨«ªñ½Ò«Ç¨Ã¥nªù¡A§ðÀ»¶}ªùªº2¦W¾Ç¥Í¡C

·ç¨å°ê¤ý¥dº¸¤Q¤»¥@ªí¥ÜÁ|°ê¬°¦¹·P¨ì¡u¾_Åå¡v¡A¥L²`·P´dµh¡C­º¬Û°Ç¤åÄþ³d®Õ¶éŧÀ»®×¡Aªí¥Ü³o¹ï·ç¨å¨Ó»¡¬O¡u¶Â·tªº¤@¤Ñ¡v¡C°Ç¤å¦bŧÀ»®×µo¥Í«á»°©¹®×µo¦a¨ÃµoªíÁn©ú»¡¡A¨S¦³¥ô¦ó¨¥»y¯à´y­z¨ü®`ªÌ©M¥L­Ìªº®a¤H¡B¾Ç¥Í¤Î¾Ç®Õ­û¤u¥¿¸g¾úµÛ¤°»ò¡A¡u§Ú­Ì±Nµ¹¤©¥L­Ì¥þ¤O¤ä«ù¡v¡C

®Ú¾Ú¾Ç®Õ¾Ç¥Í¬y¶Ç¤Î·í¦a´CÅé®i¥Üªº·Ó¤ù¬Ý¡A¤@±i¥û®{¦bµo°Ê§ðÀ»«e»P¾Ç¥Í¦X¼vªº·Ó¤ù¡A·í®É³o¦W¨k¤lÄâ¼C¡A¬ïµÛ­x¥Î«B¦ç¡AÀYÀ¹¡m¬P²y¤j¾Ô¡n¤¤¶ÂªZ¤h¦üªºÀY²¯¡C¤@¦W¥ØÀ»¾Ç¥Í§i¶DTV4¹qµø¥x¡G¡u§Ú­Ì»{¬°¬O¶}ª±¯º¡A¸U¸t¸`ªº´c§@¼@µ¥µ¥¡A¦ý¬O¤£¬O¡C¡v

¯Sùº¸®ü©Z¥«(Trollhattan)¦ì©ó·ç¨å¦è³¡¡A¦³¬ù5¸U¦W©~¥Áªº¤u·~«°¥«¡A¨Ã¦³¤j³¡¤À²¾¥Á¡C

§ó¦h°ê»Ú­n»D
§Æ©Ô²ú°ê·|¡u¨ü¼f¡v
¡iºî¦X³ø¹D¡j¬ü°ê«e°ê°È­ë¡B¥Á¥DÄÒÁ`²Î°Ñ¿ï¤H§Æ©Ô²ú¡]¹Ï¡^¬Q¡]22¤é¡^±µ¨ü°ê·|¯S§O©e­û·|½è¸ß¡A¨ó§U¬d©ú2012¦~9¤ë§Q¤ñ¨È¯Z¥[¦è¬ü°ê»â¨ÆÀ]ºG... ¸Ô±¡
¶ø¤Ú°¨§_¨M6120»õ¤¸°ê¨¾¬Fµ¦®×
¡iºî¦X³ø¹D¡j¥Ñ©ó¤Ï¹ï°ê·|¦@©MÄÒ¤H±N³¡¤À°ê¨¾¶}¤ä¯Ç¤J¯S§O´Ú¶µªº°µªk¡A¬ü°êÁ`²Î¶ø¤Ú°¨©P¥|§_¨M¤@¶µ6120»õ¬ü¤¸ªº°ê¨¾¬Fµ¦ªk®×¡C ³o¶µª÷ÃB¹F... ¸Ô±¡
¦@©MÄÒ·ç¦w®Æ±µ¥ô²³°|ijªø
¡iºî¦X³ø¹D¡j¬ü°ê¦@©MÄÒ¦b²³Ä³°|¤º¸sÀsµL­ºªº§½­±¥i±æ¤Æ¸Ñ¡A¤W©¡¤j¿ï¥Nªí¦@©MÄÒ¨¤³v°ÆÁ`²Î¾¦ìªº·ç¦w¡]Paul Ryan¡A¹Ï¡^©P¤TÀò¸ÓÄÒ±jµw¬£... ¸Ô±¡
­^®æÄõÀòij®×¦Û¨MÅv ¦A±È²Î¿Wª§Ä³
¡iºî¦X³ø¹D¡j­^°ê°ê·|22¤é§ë²¼³q¹L¡A­^®æÄõªk®×±N¥u¥Ñ­^®æÄõij­ûªí¨M¡C¶ÈºÞĬ®æÄõij­û±j¯P¤Ï¹ï¡Aĵ§i·|¥[¼@¿W¥ßª^³ò¡A­^°ê°ê·|©P¥|(22¤é)¤´¥H3... ¸Ô±¡
§d¥ß³Ó¯A¸ìÁp°ê°ª¼h®× 5³Q§i¥þ³¡¤£»{¸o
¡iºî¦X³ø¹D¡j¿Dªù©Ð¦a²£µo®i°Ó¡B¥þ°ê¬F¨ó©e­û§d¥ß³Ó¯A¶û¸ì¸ïÁp¦X°ê¤j·|«e¥D®uªü¤°¤@®×¡A5¦W³Q§i©ó©P¥|¦b°Ò«¢¹yÁp¨¹ªk°|´£°ó¡A¥]¬Aªü¤°¡B¥t¤@¦W¥~¥æ®a... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2015 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Vancouver Chinese Newspaper

5368 Parkwood Place, Richmond B.C. V6V 2N1 | Tel.: (604) 231-8998 | Fax: (604) 231-9881/9884 | Advertising Hotline Tel.: (604) 231-8992