²ß4¦r«Øij ¶}©Ý¤¤­^¦X§@·s§½

[2015.10.23] µoªí
21¤é¡A¤¤°ê°ê®a¥D®u²ßªñ¥­¦b­Û´°ª÷¿Ä«°¥«¬FÆUµoªíÃD¬°¡m¦@­Ò¶}©ñ¥]®e ¦@«P©M¥­µo®i¡nªº­«­nºtÁ¿¡C¡]·sµØªÀ¡^

¤¤°ê°ê®a¥D®u²ßªñ¥­21¤é»P­^°ê­º¬Û¥d±ö­Û¦@¦P¥X®u­Û´°ª÷¿Ä«°Á|¦æªº¤¤­^¤u°Ó®p·|¨Ã­PÃã¡C²ßªñ¥­¦b­PÃ㤤´N¶}©Ý¤¤­^¦X§@·s§½­±´£¥X¤F¥|ÂI«Øij¡C

¾Ú·sµØºô³ø¹D¡A±M®a»{¬°¡A²ßªñ¥­ªºÁ¿¸Ü±j½Õ¤F¹ï¤¤­^Ãö«Yµo®iªº«H¤ß¡A°ª«Î«ØÒ¾¦a¬°¨â°ê¦X§@¤è¦¡¶i¦æ¤F³»¼h³]­p¡A¬°¨â°ê³Ð³y¶}©ñ¡B¦@Ĺ»P³Ð·sªº¦X§@§½­±«ü©ú¤F³~®|¡C

²`¡B³q¡B¹ê¡B·s ¥|­Ó¤è­±¯Ê¤@¤£¥i

¤¤°ê°ê»Ú°ÝÃD¬ã¨s°|¼Ú¬w¬ã¨s©Ò©Òªø±Z¬x«Ø»¡¡A¤¤­^¦pªG­n°µ°í©wªº¦X§@¥ë¦ñ¡A²ßªñ¥­¦b­PÃ㤤´£¥Xªº¡u²`¡v¡B¡u³q¡v¡B¡u¹ê¡v¡B¡u·s¡v¥|­Ó¤è­±¯Ê¤@¤£¥i¡C

¤¤­^¤¬«H­n¡u²`¡v

²ßªñ¥­»¡¡A¤¤­^¦b¼W¶i¤¬«H¤W­n±j½Õ¤@­Ó¡u²`¡v¦r¡C

±Z¬x«Ø»{¬°¡A¼W¶i¤¬«H¬O¶}©Ý¤¤­^¦X§@·s§½­±ªº°ò¦¡C¤¤­^Ãö«Yªº§Ö³tµo®i¡A¥D­n±o¯q©ó¹L¥h¨â¦~¤¤­^¤¬«Hªº¤j´T´£¤É¡C¤¤­^¤¬«H­n¡u²`¡v·N¨ýþÓ¡A¤¤­^¶¡ªº¤¬«H¤£¯à¦]¬°¤@®É©Î¤@¨Æ¦Ó§ïÅÜ¡A­n¨Ï¤¬«H¯à°÷¶W¶V®ÉªÅ¡C

²ßªñ¥­³X­^´Á¶¡¡A¤¤­^¨M©w¦@¦Pºc«Ø­±¦V21¥@¬ö¥þ²y¥þ­±¾Ô²¤¥ë¦ñÃö«Y¡A¬°¨â°ê¥¼¨Ó5¦Ü10¦~ªº¦U»â°ì¦X§@«ü©ú¤F¤è¦V¡A³o¥²±N±À°Ê¤¤­^¦X§@¶i¤J§Ö¨®¹D¡C

¤¤­^¾Ô²¤¹ï±µ¤O¨D¡u³q¡v

²ßªñ¥­»¡¡A¤¤­^¾Ô²¤¹ï±µ¤W­n¤O¨D¤@­Ó¡u³q¡v¦r¡C

±M®a»{¬°¡A¤¤­^¥[±jµo®i¾Ô²¤©M²£·~¬Fµ¦¹ï±µ¡A¬O±N¨â°ê¦X§@±À¦V²`¤JªºÀ³¦³¤§¸q¡A±N¬°¨â°ê¦X§@±a¨Ó¥¨¤j¾÷¹J¡C

­^°ê¬Ó®a°ê»Ú¨Æ°È¬ã¨s©Ò©Òªøù»«¡D¥§¥¬§Q¯S»{¬°¡A­^°ê¬F©²±N¤¤°êµø¬°¥¼¨Ó¥@¬É¸gÀÙµo®iªº°Ê¤O¡A­^°ê§Æ±æ¨Ã¥B§V¤O«OÃÒ¦Û¤v¦¨¬°³o¤@¶iµ{ªº¤@³¡¤À¡C

¶×Â×±±ªÑ¦³­­¤½¥q¦æ¬FÁ`µô¼Ú´¼µØ»{¬°¡A­^°ê¬F©²»P¥@¬É²Ä¤G¤j¸gÀÙÅé¡X¡X¤¤°ê«O«ùºò±KÃö«Y­È±oÆg´­¡A¬°¦b¤¬§Q°ò¦¤W§ó¥[¦Û¥Ñ©M¥þ­±ªº§ë¸ê©M§Þ³N¥æ¬y³Ð³y¤F±ø¥ó¡C

¤¤­^¨ãÅé¦X§@­n°µ¨ì¡u¹ê¡v

²ßªñ¥­»¡¡A¤¤­^¨ãÅé¦X§@¤¤­n°µ¨ì¤@­Ó¡u¹ê¡v¦r¡C

±M®a»{¬°¡A¥H®Ö¹q¡B°ªÅK¡B°ò¦³]¬Iµ¥¤j¶µ¥Ø¬°ÀsÀY¡A¥Hªø®Ä¾÷¨î¬°«O»Ù¡A¤¤­^¦X§@¤§¸ô·|·U¨«·U¼e¡C

±Z¬x«Ø»{¬°¡A¹ï¤¤°ê¨Ó»¡¡A¥u¦³¸¨¹ê©M±À¶i¤¤°êªº¹ï¥~¦X§@¶µ¥Ø¡A¤~¯à´f¤Î¥Á¥Í¡F¹ï­^°ê¨Ó»¡¡A¥u¦³±N¤¤­^ñ¸pªº¶µ¥Ø¸¨¦b¹ê³B¡A¤~¯à¹ï­^°êªº´N·~¡B¸gÀÙ¼Wªø©M¥Á¥Í§ïµ½µo´§§@¥Î¡A¤]¤~¯à±À¶i¤§«áªº¦X§@¶µ¥Ø¡C

­^°ê¿Õ¤Bº~¤j¾Ç±Ð±Â¡BµØ¸Ç¸gÀپǮa«À¾ð¼ä«ü¥X¡A­^°ê¬F©²¦b®Ö¹q¡B°ªÅKµ¥¶µ¥Ø¤W¹ï¤¤°ê¥ø·~§ë¸êªí¥Ü·¥¤j¿³½ì¡A¦Ó¤¤¤è¦b¦¨¥»³y»ù¤è­±¦³µÛ¨ä¥L°ê®a¤£¥i¤ñÀÀªºÀu¶Õ¡C

¤¤­^¦X§@¤è¦¡¤èªk­n¬ð¥X¡u·s¡v

²ßªñ¥­»¡¡A¤¤­^¦X§@¤è¦¡¤èªk¤W­n¬ð¥X¤@­Ó¡u·s¡v¦r¡C

±M®a»{¬°¡A¤¤­^¦X§@¦³«Ü¦h¤è­±­È±o³Ð·s¡A¥u¦³³Ð·s¡A¤~¯àÀu¶Õ¤¬¸É¡A¤~¯à¤O¨D¦X§@ªº¸gÀٮįq¡BªÀ·|®Ä¯q³Ì¤j¤Æ¡A§ó¦n³yºÖ¨â°ê¤H¥Á¡C

²MµØ¤j¾Ç¸gÀÙ¥~¥æ¬ã¨s¤¤¤ß¥D¥ô¦ó­Z¬K»¡¡A²ßªñ¥­ªºÁ¿¸Ü±N¦¨¬°¤¤­^¤µ«á²`¤Æ¦X§@ªº°_ÂI¡C¤¤­^¦X§@¿í´`³o¼Ëªº³~®|¡A±N¬°°ê»P°êªº¦X§@¾ð¥ß¤@­Ó¦nº]¼Ë¡C

§ó¦h¤¤°ê­n»D
¡i©ú³ø±M°T¡j¤¤¦@¤¤¥¡ªñ¤éµo¥¬¾ú®É14­Ó¤ë­«­×ªº¡m¬ö«ß³B¤À±ø¨Ò¡n¡A±Nª©10Ãþ¹H¬ö¦æ¬°¾ã¦X¦¨¬Fªv¡B²Õ´¡B·G¼ä¡B¥Í¬¡¡B¸s²³¡B¤u§@¬ö«ß6Ãþ¡A¨Ã±N¡u... ¸Ô±¡
·sª©¤¤¦@ÄÒ¬ö³Q³¡¤À¤¤¦@ÄÒ¬F±M®aºÙ¬°¡u§ï­²¶}©ñ¥H¨Ó³Ì¥þ¡B³ÌÄYÄÒ¬ö¡v¡C°ê®a¦æ¬F¾Ç°|±Ð±Â¨L¥É³Í¹ï¥»³øªí¥Ü¡AÄY®æªºÄÒ¬ö¥D­n¬°¸¨¹ê¡uÄÒ¬öÄY©ó°êªk¡v¡A¹L... ¸Ô±¡
·í¦U¤j´CÅé¦h»EµJ°ê®a¥D®u²ßªñ¥­³X­^ªº®ø®§®É¡A¦³¤@«h¬Ý¦ü¤£¤Ó°_²´ªº·s»D«Ü®e©ö©¿²¤¡G¾Ú¤º¦a¶Ç´C³ø¹D¡A­ì©w¥»¤ë©³Á|¦æªº²Ä¤G©¡¥@¬É¤¬Ápºô¤j·|¦]¬G©µ´Á... ¸Ô±¡
¡i©ú³ø±M°T¡j¥i¤f¥i¼Ö¦b¤¤°ê¯A¶û°°³y¼Æ¾Ú¡C¥ÌµÂÄõ¦{¥«Àô«O§½ªñ¤é³q³ø¡A¦ì©ó·í¦aªº¥i¤f¥i¼Ö¤À¤½¥q³Q´¦µo°°³y¦Ã¤ôºÊ´ú¼Æ¾Ú¡A°kÁ×Àô«OºÊºÞ¡A¬ÛÃö¥DºÞ¤w³Q... ¸Ô±¡
¶W¥Íµ£±wÀù ¤÷À£¤O¤j¦Û¿~¤`
¡i©ú³ø±M°T¡j²`¦`¨k¤l·¨®¥¡]¤Æ¦W¡^¦]¨S¿ú´À±w°©Àùªº10·³¨à¤l¦`¥Íªv¯f¡A¥[¤W¨à¤lÄݶW¥Í¡A¤JÄy²`¦`¤á¤f¶·¥I¬ù18¸U¤¸¡]¤H¥Á¹ô¡D¤U¦P¡^¡u¶W¥Í¶O¡v¡A¦b... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2015 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Vancouver Chinese Newspaper

5368 Parkwood Place, Richmond B.C. V6V 2N1 | Tel.: (604) 231-8998 | Fax: (604) 231-9881/9884 | Advertising Hotline Tel.: (604) 231-8992