¶À¬î¥Í´öÂí·~¾¤Ä£²»¤T¤j¦ë¤W®üª§ÅQ

[2015.10.23] µoªí
¶À¬î¥Í­«ªðµLŽ¨©ç¼@¶°¡m±ú¶¯¡n¡Aºtö¤W®ü¤j¦ë¡A­«±¡­«¸q¡A¦³«i¦³¿Ñ¡C
´öÂí·~¹¢ºt»Cª÷´Å¡A¾÷´¼Áo©ú¡A¥H¥æ»Ú¤âµÃÅ¢µ¸¤H¤ß¡A¨Æ·~»´©öÃk¨ì°ª³B¡C
¾¤Ä£²»Ä~¡u®ã¤E¡v«á¡A¤µ¦¸ºt¡uÅöª¯¡v¨¤¦â¡A¥¼ª¾¯à§_¬°¥L±a¨Ó²Ä4©¡µø«Ò®íºa¡I
°¨°ê©ú¹¢ºt³ì¶Æ¤Ñ¦~»´ª©¡A¦³¤£¤Ö¿E¯P¥´°«°Ê§@³õ­±¡C
Ĭ¥ÉµØ¼@¤¤ºt¶À¬î¥Í¤Ó¤Ó¡A¹ï·R¤H¥þ¤ß¥þ·N¡A¥ÌÄ@ÀqÀq¦u­Ô¡C
§d¨ô¿ª»P­J§ö¨à¤@¼Ë¤wÂ÷±_¡A¼@¤¤ºt¶À¬î¥Í¤ß¸¡¡A¤ý§gÄɺt¨ä¤k¤Í¡C

¡i©ú³ø±M°T¡j¡m±ú¶¯¡n¼@±¡Á¿­z¦~¤Ö®ð²±ªº³ì¶Æ¤Ñ(°¨°ê©ú¹¢)°¦¨­Âô¿º­·¶³»Ú·|ªº¤W®üÅy¡A»P½XÀY´cÅQÅǼS¤s(¾¤Ä£²»¹¢)µ²«ô¡A¦X¤O¥H®±ÀY¥´¦¿¤s¡C

¶Æ¤Ñªº¾÷´¼Áo©ú¨³§YÀò¶Â¥Õ¨â¹DÀY¸¹¤Hª«»Cª÷´Å(´öÂí·~¹¢)½àÃÑ¡Aª÷´Å¹ï¶Æ¤Ñ©e¥H­«¥ô¡A³]§½·m¹ÜÁ»¿Ì¤w¤[ªº¾~¤ù¥Í·N¡A¶Æ¤Ñ®µ¼S¤s­x»Ö¤§¶Õ§¹¦¨¤j¥ô¡C

±o¤£¨ì­J§ö¨àªÚ¤ß ±H±¡Ä¬¥ÉµØ

®É¥ú­¸³u¡A·s¬F©²¤W¥ô¡A¶Æ¤Ñ(¶À¬î¥Í¹¢)Áp¦Xª÷´Å©M¼S¤s¦X²Õªº¤½¥qª©¹Ï¤£Â_ÂX±i¡A¦¨¬°¤W®ü³Ì¦³Åv¤Oªº¤T¤j¦ë¡A¦ý¤T¤H«o¬°²Ä¤@¤j¦ë¤§¦Wª§°«¤£¥ð¡C¶Æ¤ÑÁöµM¨Æ·~¦p¤é¤è¤¤¡A«o±o¤£¨ì¨Ê¼@¦W¥¹ÅU¤p¼Ó(­J§ö¨à¹¢)ªº·R·N¡A¥u¦n±H±¡¥t¤@ªá¥¹±ä¤ëÄõ(Ĭ¥ÉµØ¹¢)¡A¤Î«á§ó¦¨¬°¤Ò©d¡C

³Q§d¨ô¿ª»zöGº~¦l Áר«­»´ä

¨ä®É¡Aºq»Rª@¥­ªº¤W®ü¦M¾÷¥|¥ñ¡A¤é¥»³¡¸p«IµØ¡A¤u·|»â³S¤ò«a¼é(±Î¹Å¦~¹¢)¬°¥Á§Ü©R¡A¥O¶Æ¤Ñ²`¨ü·P°Ê¡C¤C¤C¨ÆÅÜÃzµo¡A¶Æ¤Ñ¥X¿ú¥X¤O±Ï°ê±Ï¥Á¡A®É¶Õ¨ÏµM¡A¼S¤s»P¥Lº¥¦æº¥»·¡A³º¨«¤W½æ°ê¤§¸ô¤Þ­P¥S§Ì¨Mµõ¡C

¾ú¸g§Ü¾Ô³Ó§Q©M¤W®ü¸Ñ©ñ¡A¥Ñ±I±IµL»Dªº¤p¤l¤@ÅD¦Ó¦¨¤W®ü¤@¥N±ú¶¯ªº¶Æ¤Ñ¡A³Ì«á³Q¤ß¸¡ªù¥Í¾¤¥ü¦J(§d¨ô¿ª¹¢)­I«q»zöG¬°º~¦l¡A¥u¦n©ñ±ó¤@¤ÁÁר«­»´ä¡A¦^Âk¥­²H¡I

§ó¦h¼vµø
­J§ö¨à¦ÌÄõ ¥©¹J¥i·Rª¯¥J
¡i©ú³ø±M°T¡j­J§ö¨à¦­«e¬ïµÛ®É¸Ë«~µP¤W®üÅyªº³Ì·s¤k¸Ë¨t¦C¡A©ó¦ÌÄõµó¹D¤W©çÄá¦h±i·Ó¤ù¡CªA¸Ë½u±ø²¼ä¡B®É©|Àu¶®¡A´²µo¦oªº¦Û«H¬ü·P©M­Ó¤H¯S¦â¡C§ö¨à°£... ¸Ô±¡
¼B¬ü§gºt§Þºë´ï À~²¿¶À¤S«n
¡i©ú³ø±M°T¡j¼B¬ü§g¬Û¹j7¦~¦A©ç´ä²£¤ù¡m¤ý®aªY¡n¡A¹¢ºt¶À¤S«nªº®a©j¡A©Ê®æ­è¯P¡A¸g±`¾xÃz¤S«n¡A¦o¯º¨¥¾x±o«Ü¹LÅ}¡C¦o»¡¡G¡u§Ú¥­¤é«Ü¤Ö¾x¤H¡A§Y¨Ï¥Í®ð... ¸Ô±¡
³¯¦Ê²»¡u¥{¡vµP¬õ°s ¹Üª÷¾ê¤j¼ú
¡i©ú³ø±M°T¡j³¯¦Ê²»¡]ªü¥{¡^¥H¨ä¦W¦r¡u¥{¡v¡A¬°¨ä¥N²z·N¤j§Q¬õ°s«~µP©R¦W¡A¤é«e©ó¤º¦aÁ|¦æªº¡u²Ä7©¡ª÷¾ê¼ú¡v«i¹Ü¦Ü°ªºaÄ£ªº¡uª÷¾ê¤j¼ú¡v¡C¤ñÁɥѨӦÛ... ¸Ô±¡
ªL¤l²»Ý¯¨ì«N±C±C  ¨£­±´¤®Í¤â
¡i©ú³ø±M°T¡jªL¤l²»¡]ªüLam¡^¤é«e¾á¥ô¡mSundayè°Án¤ý¡n¹Å»«¡A·í¥L¨«¨ìÆ[²³®uºt°Û¡m¤X¶ã±C¡n®É¡A¤@¦ì¥Õ¾v±C±C¤j¸õ«l»R¦p¥´Boxing¯ë·mºÉ... ¸Ô±¡
±ç¬FþZ±a¦_¦_¥X°|ªð®a  ®}ºaÉÆÉƳ沴½æµÞ
¡i©ú³ø±M°T¡j34·³±ç¬FþZ©ó7¤ë«Å¥¬Ãh¥¥5­Ó¦h¡A¥Ñ©ó¿ò¶Ç¶ý¶ý¤l®c¥X²{«á©}¡A¥H¤Î¦³­L½L«e¸m°ÝÃD¡A¦o¸Õ¹L¥X¦å¤J°|¡C²×©ó¡ABB¥J©ó¤W¤ë©³¥X¥@¡A¦o»P¦Ñ... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2015 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Vancouver Chinese Newspaper

5368 Parkwood Place, Richmond B.C. V6V 2N1 | Tel.: (604) 231-8998 | Fax: (604) 231-9881/9884 | Advertising Hotline Tel.: (604) 231-8992