­³§B°h¥Xªì¿ï §Æ©Ô²úÄÒ¤ºÂX»â¥ýÀu¶Õ

[2015.10.21] µoªí
­³§B¦b©d¤l³­¦ñ¤U¡A«Å¥¬°h¿ï¡C¡]¬üÁpªÀ¡^

¡iºî¦X³ø¹D¡j¬ü°ê«eºû¬Ã¥§¨È¦{Áp¨¹°Ñij­û­³§B(Jim Webb)©P¤G«Å¥¬°h¥X©ú¦~Á`²Î¤j¿ï¥Á¥DÄÒªì¿ï¡A¦¨¬°­º¦ì«Å¥¬°h¿ïªº¥Á¥DÄÒ¤H¡A¸ÓÄÒ°Ñ¿ï¤H¥Ñ¦¹´î¦Ü4¦ì¡C¦h¶µ¥Á½ÕÅã¥Ü¡A«e°ê°È­ë§Æ©Ô²ú¦bÄÒ¤ºªºÄv¿ïÀu¶ÕÄ~ÄòÂX¤j¡C

­³§B¦bµØ²±¹yÁ|¦æ°OªÌ·|¡A«Å¥¬°h¿ï®ø®§¡C¥Lªí¥Ü¡A¦h¶µ¥Á½ÕÅã¥Ü·U¨Ó·U¦hªº¬ü°ê¿ï¥Á¨Ã¤£¬O¦@©MÄҩΪ̥Á¥DÄÒ¤H¡A¦Ó¬O¿W¥ß¿ï¥Á¡A¥L¦b«Ü¦hijÃD¤Wªº²z©À»P¥Á¥DÄÒµLªk¬Û®e¡A¥¼¨Ó±N¦Ò¼{¡u©Ò¦³¿ï¶µ¡v¡A¥]¬A´M¨D¥H¿W¥ßÄv¿ï¤H¨­¥÷¥[¤J¿ï¾Ôªº¥i¯à©Ê¡Aµo¥X¦³¤Oªº¡u¿W¥ß¡vÁn­µ¡C

­³§Bªí¥Ü¡Aª÷¿ú¬Fªv¥¿¦b¬r®`¬ü°ê¬Fªv¶iµ{¡A¨âÄÒÄv¿ï¤H»P¿ï¥Á¤é¯q²æ¸`¡A¥L¦Û«H¦Û¤v¯à¬°¬ü°ê±a¨Ó¡u³Ì¦nªº»â¾É¤O¡v¡C

­³§B°h¥X¥Á¥DÄÒ´£¦Wª§¹Ü¾Ôªº®ø®§¨Ã¤£¥O¥~¬É·N¥~¡A¦Û7¤ë¥¿¦¡°Ñ¿ï¥H¨Ó¡A¥L¥Á·N¤ä«ù²v«ùÄò§C°g¡A¦b±µªñ¹s¤ä«ù²v¦Ü2%¤§¶¡±r«Þ¡CÁÖ½×´¶¹M»{¬°¡A¥Lªº¥X§½¤£·|¹ï¥Á¥DÄÒÄÒ¤ºªì¿ï³y¦¨¹ê½è¼vÅT¡C

¦h¶µ¥Á½ÕÅã¥Ü¡A§Æ©Ô²ú¦b­º½ü¹qµøÅG½×µ²§ô«áÂX¤j¤FÄÒ¤º»â¥ýÀu¶Õ¡C¥þ°ê¼s¼½¤½¥q©M¡mµØº¸µó¤é³ø¡n©P¤GÁp¦Xµoªíªº¥Á½ÕÅã¥Ü¡A§Æ©Ô²úÀò±o49%ªºÄÒ¤º¤ä«ù²v¡A®á¼w´µ¤ä«ù²v¬°29%¡A³o¤@¼Æ¦r¤ñ¤W¤ë¤U¶^6­Ó¦Ê¤ÀÂI¡F¬ü°ê¼s¼½¤½¥q»P¡mµØ²±¹y¶l³ø¡nÁp¦Xµoªíªº¥Á½ÕÅã¥Ü¡A§Æ©Ô²úÄÒ¤º¤ä«ù²v¬°54%¡A»P¤W¤ë¬Û¤ñ¼Wªø12%¡A¦Ó®á¼w´µªº¤ä«ù²v¬°23%¡C

¥t¥~¡A¦b±µ¨ü¸ô³zªÀ»PIpsosºô¤W½Õ¬dªº1003¦W¥Á¥DÄÒ­û¤¤¡A¦³51%»¡¥L­Ì±N¦b¤j¿ïªì¿ï§ë²¼µ¹§Æ©Ô²ú(Hillary Clinton)¡A¸û¥»¤ë9¤é¤W¦¸½Õ¬dªº41%¤ä«ù²v¤j¼W10­Ó¦Ê¤ÀÂI¡A¨ä¥D­n¹ï¤â¡B¦ò»X¯S¦{°Ñij­û®á¼w´µ(Bernie Sanders)«h¦³27%¡A»P¤W¦¸¤£ÅÜ¡F°ÆÁ`²Î«ôµn(Joe Biden)ªº¤ä«ù²v«h¤U·Æ6­Ó¦Ê¤ÀÂI¦Ü13%¡C

¥~¬É´¶¹M»{¬°§Æ©Ô²ú¦b¤W©P¤GªºÅG½×¤¤ªí²{¥X¦â¡A½w¸Ñ¤F¥~¬É¹ï¦o¦b¾á¥ô°ê°È­ë´Á¶¡¥H¨p¤H¹q¶l³B²z¤½°Èª§Ä³ªººÃ¼{¡C

¥Á¥DÄÒ¤H¡G«ôµn¨M©w°Ñ¿ï

¬ü°ê¥þ°ê¼s¼½¤½¥q©P¤@¤Þ­z¨â¦W®ø®§¤H¤h³ø¹D¡A«ôµn±N¦b48¤p®É¤º¡B¬Æ¦Ü§óµu®É¶¡¤º¨M©w¬O§_¨¤³v¥Õ®cÄ_®y¡C

»«¤iªk¥§¨È¦{¥Á¥DÄÒ°ê·|²³Ä³­û³Õ¥ìº¸¥ç¦b¨äTwitter³zÅS¡A¥L¥Ñ¨Ó¦Û±µªñ«ôµnªº¡u¥i«H®ø®§¡vÀòª¾¡A«ôµn¤w¨M©w°Ñ¿ï¡C

§ó¦h°ê»Ú­n»D
¯A¦æ¸ìÁp¦X°ê°ª¼h¡@¬ü¬F©²°_¶D§d¥ß³Ó
¡iºî¦X³ø¹D¡j¿Dªù©Ð¦a²£µo®i°Ó¡B¥þ°ê¬F¨ó©e­û§d¥ß³Ó¡A¯A¶û¸ì¸ïÁp¦X°ê¤j·|«e¥D®uªü¤°¡A©P¤G³Q¬ü°ê¬F©²¥¿¦¡°_¶D¡C 68·³ªº§d¥ß³Ó³Q±±¦b¬°´Á... ¸Ô±¡
«XÄ̵L¤H¾÷©çªÅŧµu¤ù üŵ£¸ú¯}þH¹Ô¤U«O©R
¡iºî¦X³ø¹D¡j«Xù´µ¦b9¤ë30¤é°_¦büŧQ¨È®i¶}ªÅŧ¡A¥H¨ó§UüÅ°êÁ`²Î¤Ú¨Fº¸¡EªüÂļw¹ï§Ü¤Ï§Ü­x¤Î¥ì´µÄõ°ê¡]IS¡^®£©Æ¤À¤l¡C«X¤è§ó¦b©P¤@µo©ñ¤@¬q... ¸Ô±¡
¡iºî¦X³ø¹D¡j¬ü°ê¤Î«Xù´µ¥Ø«e§¡¦büŧQ¨ÈªÅŧ¥ì´µÄõ°ê¡]IS¡^¡A«Xù´µ°ê¨¾³¡µo¨¥¤H¬ì¯Ç¥Ó¬ì¤Ò©P¤Gªí¥Ü¡AüŧQ¨ÈªºªÅ°ì¦bªñ´ÁÅܱo²§±`À½¾Ö¡A³Ì¸Ø±i... ¸Ô±¡
¡iºî¦X³ø¹D¡j«Xù´µ°ê¨¾³¡ªí¥Ü¡A¥¦¤w¸g¦b¥_·¥¦a°Ï³Ì¥_³¡«Ø¥ß¤F¤@­Ó¥¨¤jªº­x¨Æ°ò¦a¡A¥i®e¯Ç150¦W¤h§L¦Û¥D¦a¥Í¬¡ªø¹F18­Ó¤ë¡C °ê¨¾³¡»¡... ¸Ô±¡
¬ü­x©Z§J±þ¤â³¡¸p¤g°êÄèIS
¡iºî¦X³ø¹D¡j«Xù´µ¥[±jªÅŧüŧQ¨È¹Ò¤º¡u¥ì´µÄõ°ê¡v¡]IS¡^¤À¤l¤§»Ú¡A¬ü°ê°ê¨¾³¡©x­û¤µ¤é³zÅS¡A­x¤è¤w¸g¦b¤g¦Õ¨ä³¡¸p¤F12¬[¡B¦³¡u©Z§J±þ¤â¡v¤§... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2015 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Vancouver Chinese Newspaper

5368 Parkwood Place, Richmond B.C. V6V 2N1 | Tel.: (604) 231-8998 | Fax: (604) 231-9881/9884 | Advertising Hotline Tel.: (604) 231-8992