¹ê¾ÔÀAÅn¡R³B²z«ù¥÷ªÌ¤§¶¡½Ä¬ð

[2015.10.15] µoªí
¡]´¡µe¡GÁ°¶»¨¡^

¡i©ú³ø±M°T¡j¡½½Ö¹ï½Ö¿ù (¨£¹Ï)

¡»«í±`ijÃD¡R¥«°Ï­««Øª§Ä³

¡»­«­n·§©À¡R¤½²³§Q¯q¡B«O¨|»Pµo®i¡B¿Ô¸ß

¡»§Þ¥©¡R§@µª«ù¥÷ªÌ½Ä¬ðÃD

¡»Ä³ÃD­I´º¡R

ÀHþÓ«°¥«µo®i¡A­»´ä¬Y¨Ç°ϨҦpÆ[¶í¡BÆW¥Jµ¥³vº¥¦Ñ¤Æ¡A¼Ó¦t¥¢­×¡B¥æ³qÀ½¶ëµ¥°ÝÃD·U¨Ó·UÄY­«¡C2010¦~°¨ÀY³ò¹D¼ӭ˶ò¨Æ¥óºVÅT¼Ӧw¥þ°ÝÃDĵ¸¹¡C¬°«O»Ù¤Î´£¤É¥«¥Áªº¥Í¬¡¯À½è¡Aºû­×©Î­««Ø¬O¸Ñ¨Mªº¿ìªk¤§¤@¡C¬F©²ªk©w¾÷ºc¥«°Ï­««Ø§½­t³d³W¹º­««Ø¡A®Ú¾Ú¨äºô­¶¸ê®ÆÅã¥Ü¡A¸Ó§½·|¼x¶°­±¿n¸û¤jªº¤g¦a¶i¦æºî¦X³W¹º¡A¥H­«¾ã°Ï¤ºªº°ò¦«Ø³]¡A¦p¹D¸ô¡B¥æ³qºôµ¸¡B¥ð¾Í¥Î¦a¤ÎªÀ°Ï³]¬Iµ¥¡A¹F¦Üµ½¥Î¤g¦a¡B§ïµ½¾ãÅéªÀ°ÏÀô¹Ò¡C­««Øµo®iªº¥Ø¼Ð¬O±NÀô¹Ò´c¦H¡B´Ý¯}¥¢­×ªº¼Ó¦t­««Ø¦¨²Å¦X²{¥N¥Í¬¡¼Ð·Ç¡Cªñ¦~¥««Ø§½­««Øµo®iªº¨Ò¤l¥]¬A¡RÆ[¶í¥«¤¤¤ß¡B²`¤ô–õ®ü¾Âµó/®ÛªLµó¤Î¥_ªeµó¡B¤g¥ÊÆW°¨ÀY³ò¹D/¬K¥Ðµó¡B©ô¨¤¬~¦çµó¡B¶À¤j¥P¸Å«e³ò§ø¡B¤WÀô¨õ§Qµó/¹Å«wµó¡BÆW¥J§QªFµó/³Á¥[¤Oºqµó¡BÆW¥J¤Ó­ìµó/ÆW¥J¹D¡B¤WÀô¤h¤¦¹yµó/¥Ã§Qµóµ¥µ¥¡C

¡»µªÃD§Þ¥©¡R

¤p©ú¡G¤p³q§A©M±C±C¤w¸g¦³¤£¦Pªº·N¨£¡AÃø©ÇµªÃö©ó¡u«ù¥÷ªÌ¤§¶¡½Ä¬ð¡vªºÃD¥Ø«Ü§xÃø§r¡I

§g¦Ñ®v¡R­º¥ý¡A¦P¾Ç§@µª«e­n¤p¤ß¼fÃD¡A¡u«ù¥÷ªÌ¤§¶¡¡vªº¡u¤§¶¡¡v¤@µüÁô§t¡u¦h©ó¤@¤H¡vªº·N«ä¡A©Ò¥H¦P¾Ç­n¥ý§ä¥X¡u¤@¹ï¹ï¡vªº«ù¥÷ªÌ¡C«Ü¦h¦P¾Ç©¿µø¤F³o­Ó¦r²´¡A©¹©¹µª«D©Ò°Ý¡C¥H¥«°Ï­««Ø¬°¨Ò¡A¦P¾Ç©y¥ýª½±µ«ü¥X¡u½Ä¬ð¡v©Ò²o¯Aªº«ù¥÷ªÌ¡A¨Ò¦p­»´ä¤j²³»P¥«°Ï­««Ø§½¤§¶¡¡B¬F©²»P°Ϥp°Ó¤á¤§¶¡¡A¬Æ¦Ü¦p¤p³q¤@¼Ë¡A°Ϧí¤á»P®a¤H¤§¶¡³£©Î·|¦³½Ä¬ð¡C

¤p³q¡G§ä¥X¤@¹ï¹ïªº«ù¥÷ªÌ«á¡A¤U¤@¨B¤SÀ³¸Ó«ç¼Ë°µ¡H

§g¦Ñ®v¡R¤U¤@¨B´N¬O¥æ¥N¥L­Ìªº¤£¦P¥ß³õ¡C¨Ò¦p°Ϧ³©~¥Á¤ä«ù­««Ø¡A´Á±æ­««Ø«á¦³§ó¦hªÅ¶¡¡B§ó¦nªºªÀ°Ï³]¬I¡A¨Ò¦p·sµó¥«¡B·sªÀ°Ï·|°óµ¥¡C³¡¤À©~¥Á¥i¯à§Æ±æ¾EÂ÷©~¡A·h¤J¾Fªñ¦a°Ï¸û·s©M³]¬I¸û¨Îªº³æ¦ì¡C¬Û¤Ï¡A¤w©~¦í¦h¦~ªºªøªÌ©Î·|¤Ï¹ï­««Ø¡A»{¬°­««Ø·|§ïÅÜ¥L­Ì¤@³eªº¥Í¬¡¼Ò¦¡¡C­««Ø¥ç¥O³¡¤À©~¥Á³Q­¢·h¾E¡A©~¥Á»P¤p³c©M°Ó©±¸gÀçªÌ¤§¶¡¤w«Ø¥ßªº¤H»ÚÃö«Yºôµ¸¥i¯à¦]­««Ø¦Ó³Q¯}Ãaµ¥¡C

¤p©ú¡G¥i¥H¦AÁ|¤@¡u¹ï¡v«ù¥÷ªÌ¤§¶¡½Ä¬ðªº¨Ò¤l¶Ü¡H

§g¦Ñ®v¡R·íµM¥i¥H¡C¬F©²»P°Ϥp°Ó¤á°ò©óªÀ·|§Q¯q©Î­Ó¤H§Q¯q¥i¯à°_½Ä¬ð¡A¬F©²»{¬°­««Ø¥O¦a°Ï§ó©ö«O¾i¤ÎºÞ²z¡A¹ï­»´ä§@¬°°ê»Ú³£·|ªº¾ãÅé§Î¶H§ó¬°¦³§Q¡A¦]¦¹¤ä«ù­««Ø¡C¬Û¤Ï°Ϥp°Ó¤á¤Ï¹ï­««Ø¡A¦]¬°¤£¤Ö¤p³c»{¬°¡A­««Ø®É­n°±·~¡A¦³·l¥L­Ìªº¥Í­p¡C¥t¥~¡A­««Ø«á¬Y¨ÇÅuÀɩΰө±¥ç¥i¯àµLªk­t¾á§ó°ª©ùªº¯²ª÷¦Ó³Q­¢µ²·~¡C¦P®É­««Ø¥çÃø¥H«O«ù¤p³c©Mªþªñ©~¥Á¤§¶¡­ì¦³ªº±K¤ÁÃö«Y¡C

¤p³q¡G»¡©ú¥L­Ì¦³¤£¦Pªº¥ß³õ´N¥i¥H¤F¶Ü¡H

§g¦Ñ®v¡RÁÙ¤í³Ì­«­nªº¤@¨B©O¡I´N¬OÀ³¥Î«ê·íªº·§©À¡A²M·¡¤Î¦X¥GÅÞ¿è¦a¸ÑÄÀ¬°¤°»ò«ù¥÷ªÌ¤§¶¡·|¦³½Ä¬ð¡C¨ä¹ê¦]þÓ©~¥Á¤£¦Pªº»Ý­n¡B¥Í¬¡¤è¦¡¤Î¹ï¥Í¬¡Àô¹Òªº¤£¦P´Á±æ¡A³£·|°_½Ä¬ð¡C¨Ò¦p¦b¿Ô¸ß¹Lµ{¤¤¥X²{ªº¤£¦PÁn­µ¥D­n¥i¤À¬°¨â¶µ¡R

a. Ãö©ó¸ÉÀv¤Î¦w¸m¬Fµ¦¡R­««Ø©Ò¦b¼Ó¦tªº©~¥Á(¤£½×¬O·~¥D©Î¬O¯²«È)§¡­n¾E¥X¡A¥L­Ìªº¥Í¬¡¡B¾F¨½Ãö«Y·|³Q¯}Ãa¡A¼vÅT¥Í¬¡¯À½è

b. Ãö©óµo®i³W¹º¤Î³]­p¡R¤£¦P¤H¹ï¥«°Ï­««Ø¦³¤£¦P´Á±æ¡A¦³¤H­n¨D§ó¦nªº¥æ³qºôµ¸¡A¥ç¦³¤H§ó¬Ý­«ºñ¤Æªº¤ñ¨Ò¡A§Æ±æªÀ°Ï¯à¥i«ùÄòµo®i¡A©Ò¥H¦b³W¹º³]­p¹Lµ{¤¤·|¥X²{¤£¦Pªº·N¨£¡C¥t¥~¡A­««Ø¯A¤Î¹B¥Î¤½©®¡A¥ç©ö¤Þ°_ª§©í¡A²o¯A¤½¦@¸ê·½À³¸Ó¦p¦ó¹B¥Îªº°ÝÃD¡C

¤å¡R¾H°û§g¦Ñ®v

´¡µe¡GÁ°¶»¨

§ó¦h±Ð¨|
IES±Ð«Ç¡R¸ê®Æªº¹B¥Î¡]¤G¡^
¡i©ú³ø±M°T¡j¤W´Á´£¨ìA³¡¤À¤]»Ý­n¸ê®Æ»`¶°¡A¦]¬°»Ý¸Ñ»¡ÃD¥Ø¡A¦Ó¦³Ãö±´¨sÃD¥Øªº­I´º¡B²z½×®Ø¬[µ¥³£»Ý­n»`¶°¸ê®Æ¡A§_«h«ÜÃø·Ç½T´y­z±´¨s¤º®e¡F¦pªG¯à§ä... ¸Ô±¡
¸ÕÃD©î¸Ñ¡R¤H¤f¦Ñ¤Æ¼W¥«¥Á­t¾á
¡i©ú³ø±M°T¡j£»¸ê®ÆA ­»´ä¤H¤fµ²ºc¡]%¡^¡]¹Ï¡^ £»¸ê®ÆB ­»´äªøªÌ¼¾¾i¤ñ²v¡]¹Ï¡^ ¡»°ÝÃD °Ñ¦Ò¸ê®ÆB¤Î´N§A©Òª¾... ¸Ô±¡
¡i©ú³ø±M°T¡j¬Û«H¦P¾Ç±q¹qµø³ø¹D¾\§L»ö¦¡ª¾¹D9¤ë3¤é¬O¬ö©À§Ü¾Ô³Ó§Q70©P¦~¡A¨º»ò¡A70¦~«eµo¥Í¤F¤°»ò¨Æ¡H1945¦~9¤ë2¤é¤W¤È¡A¤é¥»¦b¬ü°ê­xÄ¥... ¸Ô±¡
¡i©ú³ø±M°T¡j£»·s»DijÃD¡G¥h´Þ¥Á¤Æ £»¾Ç²ß³æ¤¸¡R¥þ²y¤Æ¡B¤µ¤é­»´ä¡B²{¥N¤¤°ê¡B­Ó¤H¦¨ªø»P¤H»ÚÃö«Y £»ÅU°Ý±Ð®v¡RªF¯F¤Ñ¥D±Ð¾Ç®Õ³qÃѬì¥D... ¸Ô±¡
ÃѶ¼ÃÑ­¹ ·N¤j§Q
¡i©ú³ø±M°T¡j·N¤j§Q°£¤F¬O®É¸Ë¤§³£¡A¤]¬O¬ü­¹¤§°ê¡T¨Ó¦Û·N¤j§Q¥_³¡«°¥«Brescia¡]¥¬¹p¦è¨È¡^ªºJacopo Contiero¡A¦]¬°©d¤lªº·R¦n... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2015 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Vancouver Chinese Newspaper

5368 Parkwood Place, Richmond B.C. V6V 2N1 | Tel.: (604) 231-8998 | Fax: (604) 231-9881/9884 | Advertising Hotline Tel.: (604) 231-8992