«¢¬ÄÀÀ®Ä¿D¬w­­¥~°ê¤H¸m·~
«O¦uÄÒ¬Fºõ¡R­ÕÃÒ¹ê®ü¥~¶R®a±À‘C¼Ó»ù

[2015.10.10] µoªí
«¢¬Ä»P¤@²³«O¦uÄÒ¨õ¸Ö­Ô¿ï¤H¦b¦Cªv¤å©Ô²¼¡C¡]³¯§Ó±jÄá¡^

¡i©ú³ø±M°T¡jª§¨ú³s¥ôªº«O¦uÄÒÁ`²z«¢¬Ä(Stephen Harper)¬Q¤éÄ~Äò¦b¨õ¸Ö¬°Äv¿ï©Ô²¼¡A¨Ã«Å¥¬¸ÓÄÒªº¾ã­Ó¬Fºõ¡A¥H¸gÀÙ±¾«Ó¡A§ó´£¨ì°²¦p¯uªº¬O®ü¥~¶R®a±À°ª¥»¦a¼Ó»ù¦Ü¤£¦X²z¤ô¥­¡A¬F©²«KÀ³±Ä¨ú¦æ°Ê¡A§ó·|°Ñ¦Ò¿D¬w­­¨î®ü¥~¶R®aÁʶR²{¼Ó§@§ë¸êªº±jµw±¹¬I¡C

«¢¬Ä±µ³s¨â¤Ñ³£¦b¨õ¸Ö©Ô²¼¡AÄ~«e¤é¨«³X·Å­ôµØ¤Î¯À¨½«á¡A¬Q¤é¤S¨ì¦Cªv¤å«n°Ïª§¨ú¤ä«ù¡A¦b¤@®a¥ÑµØ¤H¸gÀ窺¡u¨®¤¸¯À¶°¹Î¡v(MTTM Auto Group Ltd.)¤ºÁ|¦æ¶°·|¡C°£¤Fªñ¦Ê¦W¤ä«ùªÌ¥~¡A«O¦uÄÒ¬F©²ªº´X¦ì³¡ªø¥H¤Î¤@§å­Ô¿ï¤H³£¦³¥X®u¡C

¬Q¤é¦P¼Ë¥X²{¼Æ¦W¤H¤h¦b³õ¥~¶i¦æ§Üij¡A¨ä¤¤¤@¦W¤k¤l¦]¬°³Q©Ú¶i¤J·|³õ¡A§ó¼«¦Ó»rÅS¤W¨­¡AÁnºÙ§Æ±æ¦¹Á|¥i§l¤Þ¤½²³ª`·N¡C

¸gÀÙ±¾«Ó °í«ù¥­¿Å¹wºâ

«¢¬Äµoªíºt»¡¡A¥DÃD³ò¶¸gÀÙ¡C¥L°í«ù¥u¦³«O«ù¥­¿Å¹wºâ¡A¤~¯à®¶¿³¸gÀÙ¡A³Ð³y´N·~¡A­°§Cµ|¶µ¡A¤~¥i¦b¥~³ò¸gÀÙ¦]¯À¤£Ã­©wªº¹Òªp¤U¡Aºû«ù¥[®³¤jªº¸gÀÙÁcºa»Pí©w¡C

«O¦uÄҨä½¥¬§¹¾ã¬Fºõ¡A±N·|Ä~Äòºû«ù¥­¿Å¹wºâ¡A¤S¹w­p¦b2016-17¦~Àò±o17»õ¤¸¬Õ¾l¡A¨ä«á¤@¦~¦³¬Õ¾l14»õ¤¸¡C«O¦uÄҨ÷|©µªø­áµ²¹wºâ±¹¬I¡A¦ô­p¥i¦b©ú¦~¸`¬Ù5.65»õ¤¸¡C

¬Fºõ¤º¯S§O´£¨ì¦³Ãö¥[°ê¼Ó»ù¥i­t¾á°ÝÃD¡A¡u¦³¨Ç³ø§i«ü¥X¡A¨Ó¦Û®ü¥~ªº«D©~¥Áª£®a¡A¬O±À°ª¥»¦a¡X¡X¯S§O¬O·Å­ôµØ¤Î¦h­Û¦h¡X¡X¼Ó»ùªº¤@¤j­ì¦]¡A°²¦p³o¨Çª£®aªº½T±À°ª¼Ó»ù¦Ü¤£¯à­t¾áªº¤ô¥­¡A¬F©²¥i¥H¡B¥çÀ³¸Ó³B²z³o­Ó°ÝÃD¡C¡v

¬Fºõ¤S«ü¥X¡A¡u¦³¨Ç°ê®a¡A¨Ò¦p¿D¬w¡A¤w±À¥X­­¨î®ü¥~¶R®aÁʶR²{¼Ó§@§ë¸ê¥Î³~ªº¬Fµ¦¡C¡v

®Ú¾Ú¸ê®Æ¡A¿D¬w¬F©²¦b5¦~«e¹ê¬I®ü¥~¶R®a¡u­­¶R¥O¡v¡A¤£®e³\¥~°ê¤HÁʤJ²{¼Ó¡A°£«D¸Ó¼Ó¦t±N·|³Q©î¨ø¨Ãµo®i¬°¦h¤á¦í¦v¡C¿D¬w­­¨î®ü¥~¶R®a¥u¯àÁʶR·s¼Ó¡A¦Ó«ùµu´ÁñÃÒ©~¯dªÌ¡AÁöµM¤¹³\¶R²{¼Ó¡A¦ý¥L­Ì¥²¶·¦bÂ÷¶}¿D¬w«e±N©Ð«Î½æ±¼¡C¸Ó¬Fµ¦¥Ø¼Ð¬O°w¹ï´I¦³ªº®ü¥~¶R®a¡A¨¾¤î¥L­Ì±N·í¦a¼Ó»ù±À°ª¦Ü¿D¬w¤H¥Á­t¾á¤£°_ªº¤ô¥­¡C

¤£¹L¡A¥»¦a©Ð¦a²£·~¬É¤Î¨õ¸Ö¬Ù©²¬Ò´¿ªí¥Ü¡A¤£»{¬°¿D¬w¥´À»®ü¥~¶R®aªº¬Fµ¦¡A¯à¬°¥»¦a¼Ó»ù­°·Å¡C

¦¹¥~¡A«O¦uÄÒ¬Fºõ¤S©Ó¿Õ¡A­°§C¤p«¬°Ó·~¥H¤Î§CÁ~¶¥¼hªºµ|´Ú¡A¹ï®a®x¤Î¯Ï­^´£¨Ñ§ó¦hµ|°ÈÀu´f¡A¨Ã·|¬°¥[®³¤j¥ø·~¤Î²£«~¶}©Ý§ó¦h·s¥«³õ¡A½lµ²§ó¦h¶T©ö¨óij¡C

«¢¬Ä¦bºt»¡¤¤¨S§Ñ°O¦b°ê¦w°ÝÃD¤WþÓ¾¥¡AÁnºÙ«O¦uÄÒ±NÄ~Äò¦b¥[®³¤j°ê¤º¥´À»¸o®×¡A¥ç·|¦b°ê¥~»P·ù¤ÍÁp¤â¥´À»®£©Æ¥D¸q¡C

®Ú¾Ú«¢¬Ä¶}¥Xªº©Ó¿Õ¡A°²­Y«O¦uÄÒÄ~Äò°õ¬F¡A¥Lªº­p¹º±N¥i¦b2020¦~«e³Ð³y130¸U­Ó´N·~¾÷·|¡C¨ÃÅý70¸U¥[®³¤j¤H¥i¥H­º¦¸¸m·~¡C

«¢¬Ä»{¬°¡A¨ä¥L¬FÄÒªº¬Fºõ¥u·|»s³y¥Ã¤[©Êªº¹wºâ¥¢¿Å¡A³Ì²×µL¥iÁקKªº¾É­P¥[µ|¡C

±µ¨ü´£°Ý®É¡A¹ï©ó¬O§_¥u¤ä«ù¯À¨½¥«ªº»´­y¨t²Î¦Ó¤£¬O·Å­ôµØªº¦Ê¦Ñ¶×µóªº¦a¤UÅK¸ô¡H«¢¬Ä»¡¥u¬O°Ñ¦Ò¦a¤è¤Wªº·N¨£¡A¥H¨M©w­þ¤@­Ó¤½¦@¥æ³q¶µ¥Ø§ó¬°Àu¥ý¡C

¹ï©ó¦³³ø¹D»¡Á`²z¿ì¤½«Ç¯A«ü¥O²¾¥Á³¡¦bºÂ¿ï±Ô§Q¨ÈÃø¥Á®É¡A¤£­n¿ï¾Ü¦^±Ð®{¡A¬Q¤é«¢¬Ä³Q°Ý¨ì¦bºÂ¿ïÃø¥Á®É¡A¬O§_°¾¦V°ò·þ®{Ãø¥Á¦Ó¤£¬O¤°¸­¬£¤Î»¹¥§¬£¦^±Ð®{Ãø¥Á¡A«¢¬Ä»¡¨ü¨ì·¥ºÝ²Õ´¡u¥ì´µÄõ°ê¡v­¢®`ªÌ¡A¤]¦³¦^±Ð¤Ö¼Æ¬£§O¡C

³Q°Ý¨ì³Ìªñ¦³À¹­±¤y¦^±Ð®{°ü¤k¾D¨ì§ðÀ»¤@¨Æ¡A«¢¬Ä»¡¤£¤ä«ù¥ô¦óªZ¤O§ðÀ»ªº¦æ¬°¡C

¦Ü¦¹¡A3¤j¬FÄÒ¤w¥ý«á¤½¥¬¦U¦Ûªº§¹¾ã¬Fºõ¡C¦Û¥ÑÄÒ¦b¥»¬P´Á¤@¡A·s¥Á¥DÄÒ«h¦b¬Q¤Ñ¦­¤W¤½¥¬§¹¾ã¬Fºõ¡C

§ó¦h­n»D¤@
Áp¨¹«O¦uÄÒ©P¤­¤½¥¬¥þ®MÄv¿ï¬Fºõ¡M©Ó¿Õ¯Ó¸ê68»õ¤¸¡M¨Ã¦b¥¼¨Ó4¦~ºû«ù¬Õ¾l¹wºâ¡C«O¦uÄÒ»â³S«¢¬Ä©P¤­¦b¨õ¸Ö¬Ù¤½¥¬¨äÄv¿ï¬Fºõ¡Mª§¨ú¿ï¥Á¤ä«ù¡C ... ¸Ô±¡
¦Û¥ÑÄÒ¹ç²Õ¤Ö¼Æ¬F©² °í©Ú»P·s¥Á¥DÄÒµ²·ù
¡i©ú³ø±M°T¡j¤j¿ï¶}©l¶i¤J­Ë­p®É¡B¦Û¥ÑÄÒ¥Á±æ¦^¤É¦Ó¥i¯à²Õ¦¨¤@­Ó¤Ö¼ÆÄÒ¬F©²¤§»Ú¡MÁp¨¹¦Û¥ÑÄÒ°Æ»â¾É¤H¡B°¨¥Ð¦Û¥ÑÄÒ¬F©²®É¥N°]ªø¸¯¥Nº¸¡]Ralph G... ¸Ô±¡
¡]´ì¤ÓµØ9¤é¥[·sªÀ¹q¡^­þ­Ó¬FÄÒ¤J¥D¤U©¡¥[®³¤j¬F©²¡M¨ú¨M¦]¯ÀÀô¶þÓ3R¡M¥ç§Y©v±Ð¡NºØ±Ú»PÃø¥Á¡C ÁÙ¦³10¤Ñ´N¬O10¤ë19¤é§ë²¼¤é¡MÁp¨¹«O... ¸Ô±¡
¶ZÂ÷Áp¨¹¿ïÁ|¤é10¤ë19¤é¤£¨¬¤Q¤Ñ¡A³Ì·s¤½¥¬ªº¥Á·N½Õ¬dµ²ªGÅã¥Ü¡A¨õ¸Ö©Î¤w¦³¨M©wªº¿ï¥Á¤¤¡A¤T¤jÄÒªº¤ä«ù«×¬Û­Y¡A¬ù¤T¤À¤@¿ï¾Ü«O¦uÄÒ¡A¦Ó·s¥Á¥DÄÒ©M... ¸Ô±¡
·s¥Á¥DÄÒ¥þ®M¬Fºõ¥X¥x
¡i©ú³ø±M°T¡jÁp¨¹·s¥Á¥DÄÒ¦b©P¤­µoªí72­¶¥þ®M¬Fºõ¤â¥U¡M©Ó¿Õ¦b°õ¬F«á´£°ª¶T©ö½Í§P³z©ú«×¡N§ï­²¿ïÁ|¨î«×¡N¸T¤î¤j©v­¹¤ô¥X¤f¡C ¡mªx¤Ó¥­¬v¥ë¦ñ... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2015 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Vancouver Chinese Newspaper

5368 Parkwood Place, Richmond B.C. V6V 2N1 | Tel.: (604) 231-8998 | Fax: (604) 231-9881/9884 | Advertising Hotline Tel.: (604) 231-8992