°ò¥J´Á«Ý¦Ñ±C¹{¥ÍB¡u¤j¼ú¡v ¤É©O³Õ¤h­ÝÀò¥@¬É³Ç¥XµØ¤H¼ú

[2015.09.24] µoªí
¥j¥¨°òÀòªk°ê¥_¼Ú¤j¾Ç¹{±ÂºaÅA°ÓºÞ³Õ¤h¤ÎÀò¡u¥@¬É³Ç¥XµØ¤H¼ú¡v¡AÂù³ßÁ{ªù¡I¡]Äá¼v¡GÁé°¶¯ô¡^
Lorraine§C½Õ¼µ¦Ñ¤½°ò¥J¡A¨â¤H¥¼¦³¦X·Ó¡C¡]Äá¼v¡GÁé°¶¯ô¡^

¡i©ú³ø±M°T¡j´¿Àò¥@¬É³Ç«Cªº¥j¥¨°ò(°ò¥J)¬Q¤é¤É©O¬°¡u¥j³Õ¤h¡v¡AÀòªk°ê¥_¼Ú¤j¾Ç¹{±ÂºaÅA°ÓºÞ³Õ¤h¥H¤ÎÀò¡u¥@¬É³Ç¥XµØ¤H¼ú¡v¡AÂù³ßÁ{ªù¡CÁöµM¤Ó¤ÓLorraine©óÆ[²³®u¤W§C½Õ¼µ¤V¤Ò¥¼¦³¦X·Ó¡A¤ß±¡¿³¾Äªº°ò¥Jªí©ú«ë°µª¨ª¨¡A´Á«Ý¤T³ßÁ{ªù¡G¡u¦hÁ¤ӤӡA½Ð¯d¤Ö¤Ö®É¶¡©MªÅ¶¡¡A´Á«Ý¦o¹{³Ì¤jªº¼ú(BB)µ¹§Ú¡I¤µ¤é¦¨¬°³Õ¤h¡A¬O¤H¥Í¦n¤j·N¸qªº¤@¤é¡I¡v

°ò¥J±q¤½¥q¦ÑÁ󷨨ü¦¨¤â¤W±µ¼ú¡A¥L·P¿E¹ï¤è·ÓÅU¡A¤]¤½¶}¦hÁ¨­­Ý§U¤â¦h¦~ªº¤Ó¤Ó¡A¥´ºâ¥u¸ò¦o©M®a¤H­¹¶º¼y¯¬¡C¥L·Ç³Æ®i¶}¥Ñ¤º¦a¶}©lªº¸ó¦~¨µ°jºt°Û·|¡ALorraine¥ç·|³­¦ñ¦b°¼¡A¯º¨¥¡u¤@Ã䨵°Û¡A¤@ÃäºÉ¤O¦Ó¬°(³y¤H)¡I¡v«ë°µª¨ª¨«ë¥X¤f¡C

µu°T¼¢°ÝªüSa³¯°¶¾^

¹ï©ó½²¨ô§°(ªüSa)»P³¯°¶¾^¤À¤â¡A°ò¥J¦³µoµu°Tµ¹¥L­ÌÃö¤ß¼¢°Ý¡A¦ý»{¬°·P±¡¬O¨â­Ó¤Hªº¨Æ¡A®Ç¤H¤£©yµû½×¤Ó¦h¡C¹ï©ó¦³«üªüSa·P¯»µ·À£¤O¥[¤W»E¤ÖÂ÷¦h¾É­P¤À¤â¡A°ò¥J¦³¤@®M¬Ýªk¡G¡u¤§«e¨£­±¡A³£¨Sµo²{¥L­Ì¦³²§¼Ë¡C¥L­Ì¬O¦¨¼ô¤H¡AÀ³¦³¦n¦n°Q½×¹L¤~§@¥X¨M©w¡A§Æ±æµ¹ÃÀ¤H¦h¤Ö¤ÖªÅ¶¡¡A±Mª`©ñ¦b¤u§@¤W¸û¦n¡C¡v

¹Ä¦b´ä°µ¥Í·N±º¶Q¯²

¦³³ø¹DÁ¾^¾W§ë¸êªº»s§@¤½¥qµ²§ô­»´ä·~°È¾E²¾¤º¦a¡A¨Ã¸Ñ´²¤j³¡¤À­»´ä­û¤u¡C¥»¨­¬OCEOªº°ò¥J¥ç¦³¯d·N³ø¹D¡A»{¬°¬O¤H¤O¸ê·½­«·s³¡¸p¡C¥L©Ó»{¦b´ä¸gÀç¥Í·N±º¶Q¯²³Ì¨¯­W¡A¦ý§ë¸ê³]­p¤½¥q©M»æ©±³£¬O¥L©M¤Ó¤Óªº¹Ú·Q¡A¦Ó¥B¤£¦P®É¬q³£¦³ÁȦ³»k¡A°ß¦³³z¹L¤£¦P´ë¹D¥´¶}¥«³õ©Ý®i°Ó¾÷¡C

°OªÌ¡GªLÄ­¨à

Äá¼v¡GÁé°¶¯ô

¡½§ó¦h®T¼Ö²r®Æ ¡Rol.mingpao.com

§ó¦h¼vµø
¦Ì³·°Ò¨¦¬°¥|­±¦òÄm»R §l¹L¦Ê¶Ç´C±Ä³X
¡i©ú³ø±M°T¡j¦Ì³·»P¥ô¹FµØÀ³®õ°ê®È¹C§½ÁܽШì·í¦a®¶¿³®È¹C·~¡A«e¤é¨ì¤W¤ë¾DÃz¬µ¨Æ¥ó¼vÅT¤§°Ò¨¦¥«¤¤¤ß¥|­±¦ò«e¬èºÖ¡A¥|­±¦ò¤w­«­×¡A¦Ì³·¬ï¤W¶Ç²ÎªA¹¢¬°... ¸Ô±¡
´¿´¼©ú¡G¼¢°Ý¾¤·ç®¦¦n¥¿±`
¡i©ú³ø±M°T¡j¾¤·ç®¦¡]¤p®¦¤l¡^«e¤Ò´¿´¼©ú¡B°ª§Ó´Ëµ¥¬Q¤é²{¨­¡u°ê¼y¤åÃÀ±ß·|¡v°OªÌ·|¡Aµo²{¦³¯ØŦ¸~½Fªº¤p®¦¤l¤é«e¦b¶W¥«·w­Ë°e°|¡A´¿´¼©úºÙ¦³¯d·N·s»D... ¸Ô±¡
±i´¼ÀM¤£§Ü©Ú±a¦_¦_ª±¯u¤HÄÌ
¡i©ú³ø±M°T¡j±i´¼ÀM¡]ChiLam¡^¬Q¤é©ó±N­x¿D¹qµø«°¬°µLŽ¨·Oµ½¸`¥Ø¡m¬P¥úæfæfÄ£«O¨}¡nºù±Æ¡A·í±ß¥L±NÄm°Û³s¦ê³­¦í¨ä¦¨ªøªºª÷¦±¡G¡u¬Û«HÆ[²³·|¦³¦@... ¸Ô±¡
±i¥iÀ[ÃÙ¦¨µLŽ¨ÃÀ¤H¥~Âô
¡i©ú³ø±M°T¡jµLŽ¨¤@²³ªá¥¹¤p¥Í¯É¯ÉÂ÷±_¡A±i¥iÀ[¬Q¤é¥X®u±¡ºü°·±dÁ¿®y®É»{¬°ÃÀ¤H¨Æ·~µo®i¦Ü¾êÀV¦ì®É²zÀ³¨DÅÜ¡A¦b¦P¤@¾÷ºc¤u§@¤Ó¤[¬O¥i¥HÂ÷¶}¤@¤U¡A¦Ó¥B... ¸Ô±¡
ªL®ü®p´¦³Q¨£´^²Ü¦w¤ß®Í
¡i©ú³ø±M°T¡jªL®ü®p¡]Jan¡^¬Q¤é¥H¤j¨Ï¨­¤À¥X®u¡u«C¤Ö¦~¤Î¨àµ£Ã¸¥»³Ð§@¤ñÁÉ¡v¬¡°Ê¡A§Y³õ»PÂùÁu¶Ë´ÝªºÃÀ³N®a·¨¤pªÚ®iµe¥\¡A¤¬¬Ûøµe¹ï¤èªº¨v¹³¡CJa... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2015 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Vancouver Chinese Newspaper

5368 Parkwood Place, Richmond B.C. V6V 2N1 | Tel.: (604) 231-8998 | Fax: (604) 231-9881/9884 | Advertising Hotline Tel.: (604) 231-8992