ªo»ù‘C¹O5%

[2015.09.17] µoªí

¡i©ú³ø±M°T¡j¯Ã¬ù10¤ë´Áªo¬Q¤Ñ¼É¤É¹O5¢H¡A¦]¬°¥þ¬ü­ìªo®w¦s¿ý±o7­Ó¤ë¥H¨Ó³Ì¤j¶^´T¡A¦Ó¥B¬ü°ê¤½¥¬8¤ë¥÷³qµÈ¥X¥G·N®Æ¤§¥~¦a¿ý±o«ö¤ë¤U¶^¡A·N¨ýÁpÀx§½¤µ¤Ñ¥[®§ªº¾÷·|­°¡A¾É­P¬ü¤¸¤U·Æ¡A¥H¬ü¤¸­p»ùªºªo»ù¬Û¹ï¤W¤É¡C

¯Ã¬ù10¤ë´Áªo°ª¨£47.35¬ü¤¸¡A¦¬¥«³ø47.15¬ü¤¸¡A¤É2.56¬ü¤¸©Î5.74¢H¡C

¬ü°ê¯à·½¸ê°T¸p¤½¥¬¡A¦bºI¦Ü9¤ë11¤éªº¤@©P¡A¥þ¬ü­ìªo®w¦s´î¤Ö210¸U±í¡A¬O9­Ó¤ë¥H¨Ó³Ì¤j¶^´T¡F¦ì©ó¶ø§J©Ô²ü°¨¦{Cushingªº¯Ã¬ù´Áªo¥æ¦¬ÂI¡A¦P´Á­ìªo®w¦s´î¤Ö190¸U±í¡A¤]¬O8¤ë28¤é¥H¨Ó³Ì¤j¶^´T¡C

¤ÀªR­û¥­§¡¹w´ú¬O¤W¤É120¸U±í¡C

¤£¹L¡A¥þ¬ü¨Tªo¤Î»]ÃHªo®w¦s¥X¥G·N®Æ¤§¥~¤W¤É300¸U±í¡C

Herbert J. Soms¯à·½¥æ©ö­ûDonald Morton»¡¡A¨Tªo¤Î»]ÃHªo¦s¶q«æ¤É¡A§¹¥þ©è®ø¤F­ìªo®w¦s´î¤Ö¡A¡u»]ÃHªoÁ`¦s¶q1.53»õ±í·¥¬°Åå¤H¡A²{¦b­n¬ÝÁpÀx§½ªºªíºt¤F¡v¡C¥L©Ò«üªº¬OÁpÀx§½¤µ¤Ñ(17¤é)¤U¤È±N¤½¥¬¬O§_¥[®§¡C

¥t¥~¡AµØ©²¤½¥¬¡A8¤ëºî¦X®ø¶Oª«»ù«ü¼Æ(CPI)·N¥~«ö¤ë¶^0.1¢H¡A¥[®§¹w¹w´Á´î¡A¬ü¤¸¤U®À¡C

§ó¦h¸gÀÙ­n»D
¡i©ú³ø±M°T¡j¿p­}§ë¸ê¬Q¤Ñ½Õ§C¥Ûªo»P¤ÑµM®ðªÑªº«e´ºµû¯Å¦Ü¡u­t­±¡v¡A±j½Õªo»ù¤U¶^¡A±N­°§Cªo®ð¤½¥qªº2016¦~«×¦¬¯q¡C ¿p­}ªí¥Ü¡A¥Ñ2014... ¸Ô±¡
¡i©ú³ø±M°T¡j¥Ò°©¤å¡]¥N¸¹ORCL¡^¬Q¤Ñ¦¬¥««á¤½¥¬²Ä¤@©u«×¬Õ§Q­Ë°h¨â¦¨¡A¦¬¤J¸û¥«³õ¹w´Á®t¡A¥OªÑ»ù¥««á¤U¶^1.23¢H¡C ¥Ò°©¤åºI¦Ü8¤ë©³¤î... ¸Ô±¡
¡i©ú³ø±M°T¡j¥i¤Ï¬M¸gÀÙªí²{ªº³t»¼¶°¹Î¢w¢wÁp¨¹§Ö»¼¡]¥N¸¹FDX¡^ªí¥Ü¡A¨ü³t»¼»Ý¨D¤U¶^¤Î¦¨¥»¤W¤É¼vÅT¡A½Õ§C¥þ¦~«×¬Õ§Q¹w´ú¡A®ø®§¥OªÑ»ù¬Q¤Ñ°f¥«¤U®À... ¸Ô±¡
¥[°ê7¤ë»s³y·~¾P°â¼W
¡i©ú³ø±M°T¡j¥[®³¤j²Î­p§½µoªí¼Æ¾ÚÅã¥Ü¡A¥[°ê7¤ë»s³y·~¾P°â¼W¥[1.7%¡A¦Ü522»õ¤¸¡C¥D­n±o¤O©ó¨T¨®¹s³¡¥ó¤Î¸Ë°t·~¾P°â¤W¤É¡A¦¹«e5¤ë¤Î6¤ëªº¼W... ¸Ô±¡
¡i©ú³ø±M°T¡j¸gÀÙ¦X§@²Õ´¡]OECD¡^ªí¥Ü¡A¥Ñ©ó¹L¥h¼Æ¤ë¤£¤Ö°ê®aªº¸gÀÙªí²{¤í¨Î¡A±N¼vÅT¥[®³¤j¸gÀÙªí²{¡A¬G±N¥[°ê¤µ¦~ªº¸gÀÙ¼Wªø¹w´ú½Õ§C0.4­Ó¦Ê... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2015 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Vancouver Chinese Newspaper

5368 Parkwood Place, Richmond B.C. V6V 2N1 | Tel.: (604) 231-8998 | Fax: (604) 231-9881/9884 | Advertising Hotline Tel.: (604) 231-8992