­Õ³¯¤å±Ó³Q¡u¥m¨«¡v ®Õ¤Í²Õ©Î´£ÂЮÖ

[2015.09.04] µoªí
¸­«Ø·½

¡i©ú³ø±M°T¡j´ä¤j®Õ©e·|¤W¦¸·|ij¨M©w¥»¤ë°Q½×°Æ®Õªø¤H¿ï¡A®Õ¤ÍÃöª`²Õ¥l¶°¤H¸­«Ø·½(¹Ï)¬Q¤é±µ¨ü¹q¥x³X°Ý®Éªí¥Ü¡A²¦·~¥Íij·|¥H°ª²¼³q¹L30¤é¤º¸Ñ¨M°Æ®Õ¥ô©RªºÄ³®×¡A­Y®Õ©e·|³Ì²×§_¨Mª«¦â©e­û·|±ÀÂË¡A¤S¤£µ¹¤©¦X²z²z¥Ñ¡A¬Û«H®Õ¤Í¤Î¥«¥Á³£«ÜÃø±µ¨ü¡A©Î·|¦Ò¼{´£¥X¥qªkÂЮ֡C¥L¤S«ü¥qªkÂЮ֮ɶ¡ªø¡AÃöª`²Õ¨Ã¤£·Q¨«³o¤@¨B¡A§Æ±æ®Õ©e·|´L­«®Õ¤Í·N¨£¡C

³¯±¶¶Q¡G®Õ¤Í§ë²¼¤í¥Nªí©Ê

´ä¤j¾­û¨ó·|·|ªø³¯±¶¶Q«hºÙ¡A¥L­Ó¤H»{¬°®Õ©e·|³B²zµ{§Ç¨S°ÝÃD¡A®Õ¤ÍÃöª`²Õ¬O¦b¦V®Õ©e·|¬IÀ£¡A¦ý¦³¥ô¦ó¤H»{¬°­È±o¥qªkÂЮ֡u§YºÞ¥h¡v¡C³¯¤Sªí¥Ü¡A­Y®Õ©e·|ı±o®É¾÷¥¼¨ì¡A¦ÛµM¥i©µ¿ð°Q½×¡A¦]³o¬O®Õ©e·|ªºÅv¤O¡A¤½²³¥i¥H¤£±µ¨ü®Õ©e·|ªº¸ÑÄÀ¡A¦ýÀ³´L­«¡F²¦·~¥Íij·|ÂA¦³¤j³W¼Ò¶}·|¡A¤½²³»{Ãѵ{«×¤£°ª¡A«Ü¦h±Ð¾­û¥ç¤£ª¾¹D¦Û¤v¬O·|­û¡A¬G»{¬°²¦·~¥Íij·|§ë²¼µ²ªG¥Nªí©Ê¤£¨¬¡C

«üµL²z§_¨M¹Hµ{§Ç¤½¸q

¸­«Ø·½»{¬°­Y®Õ©e·|§_¨Mª«¦â©e­û·|¹ïªk«ß¾Ç°|«e°|ªø³¯¤å±Óªº±ÀÂË¡A¤S¨S¦³¤@­Ó¦X²zªº²z¥Ñ¡A·|·¥¤j¼vÅT®Õ©e·|ªº«HÅA¤Î¤½«H¤O¡A¦¹±¡úG¤U¥i¦Ò¼{¥qªkÂЮ֡C

²z¾Ú¤è­±¡A¥L»{¬°°Æ®Õ¥ô©R¹Lµ{¤¤¡Aª«¦â©e­û·|¤w§@¥X±ÀÂË«á¡A®Õ©e·|¬ðµM¥[¤J¡uµ¥®I­º°Æ¡v±ø¥ó¡AÄݤ£¦X²z¥BÄY­«¿ù»~¡A¤w¹H¤Ïµ{§Ç¤½¸q¡C

ÂЮ֫D¼Ö¨£±æ®Õ©e·|²âÅ¥

¸­«Ø·½¤S«ü¥qªkÂЮ֫D®Õ¤Í¼Ö¨£¡A¦]®É¶¡ªø¥B¹ï¤j¾Ç¨S¦n³B¡A¬G§Æ±æ®Õ©e·|´L­«®Õ¤Í·N¨£¡A¥HÁקK±Ò°Ê¥qªkÂЮ֡C®Õ©e·|¥D®u±ç´¼ÂE«e¤éºÙ²{®ÉµLªk©Ó¿Õ¥»¤ë·|ij¤º¤@©w´N°Æ®Õ¥ô©R¦³¨M©w¡A¸­«Ø·½«ü¹L©¹§Y¨Ï¬O®Õªø©Î¨ä¥L°Æ®Õ¥ô©R¡A³£¯à¦b¤@­Ó·|ij¤º§Y®É¨M©w¡A¬G¹ï±çªºÁ¿ªk·P¨ì¼~¼{¡C

§ó¦h´ä»D
¤l«C¥X°|¡GÃøªð±q«e ·|§ó°í±j
¡i©ú³ø±M°T¡j¦b¥xÆW¹ÐÃz¤¤¥þ¨­65%¥Ö½§¤G¦Ü¤T¯Å¿N¶Ëªº´ä¤H²ö¤l«C¡A¸g¹L¨â­Ó¦h¤ëªvÀø¡A¬Q²×©ó¥X°|¡C¤l«C¦bÃèÀY«e±`©ç¥´¥Ö½§¡AÓV½wÄo¡Bµh¤Î¡uIJ¹q¡v·P... ¸Ô±¡
¡i©ú³ø±M°T¡j°©¬ìÂå¥Í·¨¼Ö½å¤Î¨à¬ìÂå¥Í°ª·¨´­10¦~«e¬°¤@¦W¾Ç²ß»Ùê¤Ö¦~¡]¤UºÙX¡^¶E¯g®É¡A³Q«ü¥¼¦³¨¬°÷²z¾Ú¡A«K¶EÂ_¨ä­«ª÷Äݤ¤¬r¤Î´£¨Ñ¥tÃþÀøªk¡A³Q... ¸Ô±¡
¡i©ú³ø±M°T¡j¦A¦h¤@¶¡¤¤¾ÇÅç¥X­¹¤ô§t¹]¡C¾E¤J·s®ÕªÙ¥u¦³3¦~ªº¸t§B¦h¸S¤¤¾Ç¡AÅç¥X®Õ¤º3­Ó­¹¤ô¤ô¿ì§t¹]¶q¶W¼Ð¡A¨ä¤¤¤@­Ó¤ô¿ì¶W¼Ðªñ8­¿¡C®Õªø­ð¼y±j¹ï... ¸Ô±¡
¡i©ú³ø±M°T¡j¤¯¦wÂå°|²£¬ì®MÀ\ªA°È»ù®æ­áµ²¨â¦~«á¡A¥»¤ë°_¦A¦¸¥[»ù¡A·í¤¤¥b¨p®a©Ðªº®MÀ\¥[´T¤¶¥G7.3%¦Ü8.4%¡A¥H¦ÛµM¤À®Y¥[´T³Ì°ª¡A¥Ñ2.03... ¸Ô±¡
¥¢Âܤ¤¥|¤k¥Í ¨ª¬W´M¦^µL®~
¡i©ú³ø±M°T¡j¥»©P¤G¶}¾Ç¤éÂ÷®a¥¢Âܪº¤¤¥|¤k¾Ç¥Í³¯¹Å¬Â¡]¹Ï¡^¡A­µ«HªHµMªñ48¤p®É²×³Q´M¦^¡C¬Q±á7®É³\¡A¦³¥«¥Á³~¸g´ä®q¨ª¬W¬ü§Q¼Ó¹ï¶}¤R¤½½XÀY®É¡Aµo... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2015 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Vancouver Chinese Newspaper

5368 Parkwood Place, Richmond B.C. V6V 2N1 | Tel.: (604) 231-8998 | Fax: (604) 231-9881/9884 | Advertising Hotline Tel.: (604) 231-8992