¨g­·¼É«B 50¸U¤á°±¹q

[2015.08.30] µoªí
¦b·Å­ôµØ¡A¤@¤á¤H®aªù«eªº¨â´Ê¤j¾ð¦b¨g­·¤¤­Ë¤U¡A¤@¥ª¤@¥k±×À£«Î³»¡Aºc¦¨¤@´T¨u¨£ªº´º¶H¡C¡]ºôµ¸¹Ï¤ù¡^
¯À¨½104¸ô§¨143µó¡A¼Æ®è¤j¾ð³Q¨g­·³s®Ú©Þ°_¡A¤@¤j¤ù¹s¶ÃÀ£¦b¥Á©~«Î³»¡B¯ó©W¡B¦æ¤H¹D¡Aª½¦Ü°¨¸ô¤W¡A¼Æ¦W¦í¤á¦bÂ_¾ð´ÝªKªº³±¼v¤U¡AµL©`¦a¡u¦¬¬B¡v¡C¡]¥»³ø°OªÌÄá¡^
¤@®è¤j¾ð³Q±j­·³s®Ú©Þ°_¡AÀ£¦b°¨¸ô¤W¡A¹O10§`¦æ¤H¹D¥ç½¤F°_¨Ó¡C¡]ºô¸ô¹Ï¤ù¡^
¤@½ø¨T¨®³Q¤j¾ðÀ£þÓ¡A¨Sªk¶}°Ê¡A±©¦³¾a¤u¤H¿÷¾ð±Ï¨®¡C¡]¥[·sªÀ¡^
·Å¥«¤¤¤ß¤@´Ê¤j¾ð¸g¤£¦í±j­·§jŧ¡A­Ë¶ò¦b°¨¸ô¤W¡AÀ£¦í¤@½ø¨T¨®¡C¡]¥»³ø°OªÌÄá¡^

¡i©ú³ø±M°T¡j±j¯P¼É­·«B¬Q¤éÅ¢¸n¨õ¸Ö«n©¤¦a°Ï¡A®É³t°ª¹F90¤½¨½ªº±j­·¸v­h¯}Ãa¡A³y¦¨10¦~¨Ó³Ì¤j½d³òªº°±¹q¡A¦h¹F50¸U¤á¬Ù¥Á¨ü¨ì¼vÅT¡A³¡¤À¦a°Ïªº¥Î¤á¥i¯à­n¤µ¤é¤U¤È¤~¯à«ì´_¹q¤O¨ÑÀ³¡C¥Ñ©ó³\¦h¤j¾ð§éÂ_¶É­Ë¡AÀ£·´¹q½u¡B©Ð«Î©M¨T¨®¡A³Ì¤Ö¦³¤@¦W¤k¤l³Q¶ò¤Uªº¤j¾ðÀ£¶Ë¡A°eÂå«æ±Ï«á±¡ªp¦M¬p¡C¬[ªÅ¦C¨®¤@¦C¨®´[¥ç³Q­Ë¶òªº¤j¾ðÀ»¤¤¡A©Ò©¯¨S¦³­¼«È¨ü¶Ë¡A¦C¨®¤j½d³ò°±¾p¤Î©µ»~¡C¨õ¸Ö´ç½üªA°È¥ç¨ü­·®ö¼vÅT©µ»~¡A·Å­ôµØ°ê»Ú¾÷³õ¤]¦³¯è¯Z©µ¿ð¤Î¨ú®ø¡C¤j·Å¦a°Ï¤´ºû«ù¤j«Bĵ§i¡C

¥Ñ©ó¹M¦a³£¬O¾ð¤ì´ÝªK¡A¬°«O»Ù¹C«È¦w¥þ¡A¥v¤¦§Q¤½¶é©M¤Ó¥­¬v°ê®a®iÄýÀ](PNE)ªº¶é¹C·|¥ç¤@«×Ãö³¬¡C

­«¨a°Ï¯À¨½Äõ¨½ªü³Õ´µºÖ

¯À¨½¡BÄõ¨½©Mªü³Õ´µºÖ¬O¤µ¦¸¼É­·ªº­«¨a°Ï¡A°£¤F¤j°±¹q¡A¤£¤Öªo¯¸©M©±çE¬Ò³Q­¢Ãöªù°±·~¡A¥ç¦³¤£¤Ö¾ð¤ì­Ë¦b°¨¸ô¤W¡AÄY­«¼vÅT¥æ³q©M¥Á¥Í¬¡°Ê¡C·Å­ôµØ¡B¥»¨º¤ñ¡B¦Cªv¤å¡B¤TÁp¥«¡B¦è·Å¤Î¥_·Åµ¥«°¥«¬Ò¦³³¡¤À¦a°Ï°±¹q¡A¥æ³q¤j¨ü¼vÅT¡C

¬Q¤é¡A¦b¨g­·¬~§¤U¡A¤j·Å¤Îµá¨Fªe¨¦¦a°Ï¦h³B§¡µo¥Í¤j¾ð³Q§j­Ëªº·N¥~¡A§éÂ_¬Æ¦Ü³s®Ú©Þ°_ªº¤j¾ð¡A¦³¨ÇÀ£·´¹q½u¡A¦³¨Ç­Ë¦b©Ð«Î¤W¡A§ó¦³¤£¤ÖÂ_¸¨¦b¹D¸ô¤W¡Aªýê¥æ³q¡A¬Æ¦Ü¦³¤j¾ðÀ»¤¤¬[ªÅ¦C¨®ªº¨®´[¡A¾É­PªA°È¤@«×¼È°±¡A¹B¿éÁpºô»Ý¬£¥X±µ»é¤Ú¤h±µ¸ü­¼«È(¸Ô¨£A4ª©)¡C

¨õ¸Ö¤ô¹q¤½¥q¤½¥¬¡A¬Q¤é°±¹q³Ì°ª®p®É´Á¡A¦h¹F50¸U¤á¨ü¨ì¼vÅT¡A¨ä¤¤¬ù¦³30¸U¤á¦b¤j·Å¦a°Ï¡C³o¬O2006¦~¥H¨Ó³ÌÄY­«ªº°±¹q¨Æ¬G¡C

¨õ¸Ö¤ô¹q¤½¥q(BC Hydro)µo¨¥¤H§Æº¸(Simi Heer)ªí¥Ü¡A¤ô¹q§½¤w±Ò°Ê¼É­·¨aÃøºò«æÀ³ÅÜ­p¹º¡A¥þ¤O·m­×¡C¦ý¦Ü¬Q±ß11®É¡A³Ì¤Ö¤´¦³28¸U¤á¨S¦³¹q¤O¨ÑÀ³¡C

¨õ¸Ö¤ô¹q¤½¥qªí¥Ü¡A¥Ñ©ó°±¹q¤á¦h¹F50¸U¡A¬Q¤éºò«æ±q¥»¬Ù¨ä¥L¦a¤è½Õ¬£¤H¤â¡A¥]¬A·Å­ôµØ®q©M³ìªv¤Ó¤l¥«ªººû­×¤H­û¡A»°¨ì¤j·Å¦a°Ï³s©]¶i¦æ·m­×¡A§Æ±æ¯à°÷¦b¤µ¤é¤¤¤È«e«ì´_¤j³¡¤À¦a°Ïªº¨Ñ¹q¡C

¦ý¥_·Å¡B¦è·Å¡B¦Ì»¹©Mªü³Õ´µºÖ³¡¤À¦a°Ï­n¥i¯à­nµ¥¨ì¤µ¤é¤U¤È4®É¤~¯à«ì´_¨Ñ¹q¡C

10¦~¨Ó³ÌÄY­«¼sªx°±¹q

»P¦¹¦P®É¡A¥Ñ©ó¨g­·¼É«B§jŧ¡A¥v¤¦§Q¤½¶é¦³¤£¤Ö¤j¾ð­Ë¤U¡A¤½¶é¤Î¤ô±ÚÀ]§¡©ó¬Q¤é¤U¤ÈÃö³¬¡A¸T¤î¹C«È¤J¤º¡C¤Ó¥­¬v°ê®a®iÄý·|¶é¹C·|(PNE The Fair)¬Q¤é¤U¤È¥ç¦]¤j­·¼vÅT¡AÃö³¬¬ù¤@¤p®É¥ª¥k¡A¨ä«á¦A«ì´_¶}©ñ¡A²{³õºt°Û·|Áöºû«ùªíºt¡A¦ý¥¼¨£¤Ó¦h¹C«È¡C

¦U¥«Äµ¤è§¡©ó¬Q¤é§@¥X©IÆ~¡A¥«¥ÁÀ³ºÉ¶q¯d©ó®a¤¤¡A¦p«D¥²­n¤Á¤Å¥~¥X¡F¦P®É¡A¥Ñ©ó­P¹q911³ø®×¤H¼Æ²³¦h¡A°£«D²o¯A¤H©Rµ¥ºò«æ¨Æ¬G¡A§_«hºÉ¶qÁקK­P¹q911¡A¥H§K¯u¥¿ºò«æªº³ø®×¹q¸ÜµLªk±µ³q¡C

§ó¦h­n»D¤@
¯À¨½¤@¦W40¦h·³ªº¤k¤l¬Q¤é»P¤k¨à¦æµó®É¡A¬Ý¨£¤@®è¤j¾ð§Ö­n­Ë¶ò¡A¥ß§Y³qª¾¸ô¤W¦æ¤H¤Î¨®½ø¡A´£¿ô¤j®a¤p¤ß¡A«ç®Æ¦Û¤v«o¨«Áפ£¤Î¡A¤£©¯³Q¶ò¤U¨Óªº¤j¾ð¯{... ¸Ô±¡
¥[®³¤jÀô¹Ò³¡¦b¬Q¤é¤U¤È¨ú®ø±j­·Äµ§i¡A¦ý¹ï¤j·Å¦a°Ïªº¼É«Bĵ§i¤´µM¥Í®Ä¡CÀô¹Ò³¡¹w´ú¡A¶¡·²©Êªº¼É«B±N«ùÄò¦Ü©ú¤é¡]©P¤@¡^¡A³¡¤À¦a°Ï±N­°¤U40¦Ü80²@... ¸Ô±¡
¬[ªÅ¦C¨®³Q¤j¾ð¯{Ãzµ¡
¡i©ú³ø±M°T¡j¤@¦C°±¦b·s¦è±ÓBraid¨®¯¸ªº¬[ªÅ¦C¨®¡A¬Q¤é³Q¨g­·§j¶òªº¤j¾ðÀ»¤¤¡A¨®µ¡Ãzµõ¡A©Ò©¯µL¤H¨ü¶Ë¡A¦Ó±j­·±N¤£¤Ö¾ðªK§j¸¨±¼¦b­y¹D¤W¡A¥ç¥O¨ì... ¸Ô±¡
·s±B±¡·N­« ¥¼Äß­·«B¾î
¨ü¨ì¾ð¤ì­Ë¸¨¦b¶é¤º¹D¸ô¼vÅT¡A¥v¤¦§Q¤½¶é¡]Stanley Park¡^¬Q¤é¤@«×«Ê¶é¡Aµy«á¤~­«¶}ªF°¼ªº¶é°Ï¡A¦³§Y±Nµ²±BªºµØ¸Ç·s®Q¤l¤£¬È­·«B¡A¨­¬ï±B... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2015 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Vancouver Chinese Newspaper

5368 Parkwood Place, Richmond B.C. V6V 2N1 | Tel.: (604) 231-8998 | Fax: (604) 231-9881/9884 | Advertising Hotline Tel.: (604) 231-8992