¤Ñ¦wªù¸T±µªñ ªZĵ±K§G
¤ý©²¤«¤j°Ó³õ¼È«Ê

[2015.09.02] µoªí
¥_¨Ê¹C«È©ô°Ïªº¤ý©²¤«¤jµó¡A¬Q¤é¦³ªZĵ¡B¤½¦w¡B¡u¯S«O¡vµ¥¨µÅÞ¡A°t³Æĵ´Òµ¥ªZ¾¹¡CÁöµM¯S«O¬O°õ¦æ¾°È¡A¦ý¹C¤H¥ç¦³§ä¥L­Ì·íÄá¼v®v¨ó§U©çÄá¡C¡]§õ²Ð©÷Äá¡^
¤ý©²¤«¤jµó¬Q¤é«O¦w©úÅã¥[±j¡A¥_¨Ê¶º©±®Çªº³q¹D¥ç³]¦wÀË¡A¨Ã¦³ªZĵ¯¸±^¡C¦³¹Å»«·Q¶i¤J®É¥¼¦³¨ØÀ¹ÃÒ¥ó¡AÀH§Y³QªZĵ¥s°±¡A¶·¦b¦wÀË»ö¾¹«e«G¥X³Æ¦³¬Û¤ùªºÃÒ¥ó¡A¸g¾÷¾¹¼f®Ö«á¤~¯à¶i¤J¡C¡]§õ²Ð©÷Äá¡^

¥_¨Ê©ú¤é(3¤é)¤W¤È10®É±N·|Á|¦æ§Ü¤é³Ó§Q70©P¦~¬ö©À¤j·|¤Î¾\§L»ö¦¡¡A¬Q¤é°_¥_¨Ê«O¦w¤w·¥¬°ÄY±K¡A¥«¥Á¡B¹C«È³£¤£¯à¶i¤J¤Ñ¦wªù¼s³õ¤Î«°¼Ó½d³ò¡A­Y¹C«È­n©çÄá¡A¥u¯à¦b¤Ñ¦wªù°ê®a³Õª«À]ªþªñ¡A±q°¼­±»·¬Ý«°¼Ó¡C¤£³æ¤Ñ¦wªù«O¦w®ðª^ºò±i¡A¹C«È¥²¨ìªº¤ý©²¤«¬Q¤é¥ç§Gº¡ªZĵ¡B¤½¦wµ¥¡AªF¤è·s¤Ñ¦aµ¥¤j°Ó³õ¬Q¤é°_¤w¥þ­±Ãö³¬¡A¦Ó¤µ¤é°_¤ý©²¤«¥ç·|¥þ­±«Ê³¬¡C©ú³ø°OªÌ ¦ó¾å¶Ô §õ²Ð©÷ ¥_¨Ê³ø¹D

¥»³ø°OªÌ¬Q¤é¨ì¤Ñ¦wªù¤@±aÆ[¹î¡Aµo²{¤w¶i¾n¤j¶qªZĵ¡B¤½¦w©Î§ÓÄ@¤u§@ªÌµ¥¡A¥i»¡¬O¡u¤­¨B¤@±^¡B¤Q¨B¤@­ï¡v¡Cªø¦wµó¶Q»«¼Ó°s©±¥~¡A¥çÂ\©ñ¹O10¦h½ø¡B¨C½ø¨â®æªº¬y°Ê´Z©Ò¨®¡A¬Û«H¬O¤è«K¾\§L®É¹Å»«¤Î¤u§@¤H­û¤W¬~¤â¶¡¤§¥Î¡C¦b±µªñ«°¼Óªº¦ì¸m¡A¥«¥Á¤£¥i³q¹L¡A¤£¯à¨«¶i«°¼Ó¡B¤Ñ¦wªù¼s³õªº½d³ò¡A¦U¦aÅK¯¸¥ç­n¦wÀˤ~¯à¶i¤J¡C

´ºÂI¥u¥i»·Æ[ ¹C¤H¡G®¼¯S§O

¥«¥Á©Î¹C«È¥i¿ï¾Ü¸g¦wÀË«á¡A¦b¤Ñ¦wªù¼s³õ®Ç°ê®a³Õª«À]ªº¤@¤è»·±æ«°¼Ó¡A¬Q¤é©Ò¨£¹C¤H¤£ºâ¤Ó¦h¡A¦ý¤´¬Æ¦³¿³­P»·¶ZÂ÷©çÄá¡F±æ¦V¤Ñ¦wªù¼s³õ¤@¤è¡A«h¨£¤j§å¤u§@¤H­û¦b¤º§@³Ì«á·Ç³Æ¡C¦³±´±æ¦b¥_¨Ê¤u§@ªº¨à¤lªº¦Ñ¤Ó¤Ó­±¹ï¤j¶q´ºÂI«Ê³¬¡A¤´·P·sÂA¦a¤£Â_©çÄá¡A·í³Q°Ý¤Î¦³§_¦]¾\§L±¹¬I¦Ó·P¤£«K¡A¦o¦^À³ºÙ¡uÁÙ®¼¯S§O¡v¡C

­¹¸vÃöªù ¤½¦wµó¤W¨B¾Þ

¦b¤ý©²¤«¤jµó¡A³Ìªñªø¦wµóªºªF¤è·s¤Ñ¦a¥þ½uÃö³¬¡A§ó¦³ÅKÄæ¥]³ò¡A³~¤H¤£¯à¨«ªñ¡Aµó¤W¥ç¦³¤j§åºû«ùªv¦wªº¤H¡A¤£®É¦³¤½¦w¨B¾Þ¡A¥­¤é¤Q¤À¼ö¾xªº¤ý©²¤«¤p¦Yµó¤ºªº©±çE§¡Ãöªù¡C¦Ü©ó¦b¤ý©²¤«¥t¤@ºÝªº°Ó³õapm¡A¦Ü¤Ö¤@¥b­¹¸v¬Q¤é¥¼¦³Àç·~¡A¦p¡uªF¨Ó¶¶¶º²ø¡vªº³q§iª½±µªí©ú¬O¦]¾\§LÃö«Y¡A¥Ñ8¤ë31¤é¦Ü9¤ë3¤é¼È°±Àç·~¡C

¦b°Ó³õ¤º¡B¬Q¤´Àç·~ªº»å¤l©±Â¾­ûªí¥Ü¡A¾\§L±¹¬I¹ï¥Í·NªÖ©w¦³¼vÅT¡A§Î®e¬Q±ß10®É°_¤ý©²¤«·|¡u§ÙÄY¡v¡A°OªÌ°Ý¤Î­Y¤µ©ú¨â¤Ñ­n¥ÎÀ\«ç»ò¿ì¡H¦³Â¾­û»¡¥u¯à¶RªMÄÑ¡F¥t¤@¤H«h»¡¡A¬Û«H°s©±À\ÆU¥ç¥¼¥²¯à¥Í¤õµN­¹¡C

¦Ó¤µ¤é°_¥_¨Ê¥«¤¤¤ß¦h±ø¥D­nµó¹D¥ç·|«Ê³¬¡A½d³ò³°ÄòÂX¤j¡A¦³ªº¤h¥q¾÷ºÙÁöµM¨ü¼vÅT¡A¦ý¡u«Ý¦bµóùبâ¤ÑÁÙ¥i¥H¡v¡A¥L¬Û«H¤j³¡¤À¥_¨Ê¥«¥Á¤µ©ú¨â¤Ñ³£¤£·|«ç¥~¥X¡A¦]¬°ªF³æ¡B¦è³æ¡B¤ý©²¤«³£·|«Ê³¬¡C

§ó¦h­n»D¤G
´I¤G¥N¤º¦a©x¤G¥N¥X°Ê
ÀòÁÜÆ[¾\§Lªº¬F°Ó¬É¤H¤h¦W³æ¤¤¡A¥]¬A¤j§å´I»¨²Ä¤G¥N¡B²Ä¤T¥N¡A¦p§õ¿A·¢¡B¼B»ïÞm¡BÀN±Ò­è¡B¶À¥Ã¥ú¡Bªô¹F®Ú¡B¦ó¶WîEµ¥¡C´ä©²¦W³æ¤¤¤]¦³¤º¦a¾n´ä©x­û¤Î©x... ¸Ô±¡
¨ÊÂå°|³¡¤À°±¶E ¥¥°ü´£¦­¶}¤M
¥_¨Ê¬°«O©ú¤Ñ¾\§L¸UµL¤@¥¢¡A±Ä¨ú¶WÄY¼F¦w«O±¹¬I¡AÂå°|³£­n³¡¤À°±¶E¡A¦³¹w­p¤µ©ú¨â¤é¥Í²£ªº¥¥°ü¬°¨¾«Ê¸ô¼vÅT¥Õ¨®·m±Ï¡A´£«e¦b¬Q¤é­å¸¡¤À®Y¡C¤£¤Ö¥_¨Ê¥«... ¸Ô±¡
¬ù10¦Ñ§LÀòÁܤW¨Ê
­u¨Ê¾\§Lªº¦W³æ¤W¦³¬ù10¦W§Ü¤é¦Ñ§L¤Î3¦W¾Ô¤h¿òÄݪº¦W¦r¡A¥]¬A¦~©¡92·³ªº­ìªF¦¿Áa¶¤¬Fªv«ü¾É­û¼ï¦¿°¶¡B88·³ªº­ìªF¦¿Áa¶¤´ä¤E®ü¤W¤¤¶¤¶¤­ûùģ½÷... ¸Ô±¡
²ßªñ¥­°º¤Ò¤Hªï»«µn¤Ñ¦wªù
¡i©ú³ø±M°T¡j¥_¨Ê®É¶¡9¤ë3¤é¡]·Å­ôµØ®É¶¡¤µ±ß6®É¡^¤Wºtªº¤j¾\§L¶i¤J­Ë­p®É¡A9¤ë1¤é©x¤è¥¿¦¡¹ï¥~¤½¥¬¬ö©À¤j·|¬yµ{¡CÅã¥Ü·í¤Ñªº¬ö©À¬¡°Ê¦@¦³4¤jij... ¸Ô±¡
¥[°êµØ¤H¥Î¾÷³»²° ¦¬¬Ý¥_¨Ê¾\§Lª½¼½
¡i©ú³ø±M°T¡j²³©ÒÆf¥Øªº¬ö©À§Ü¾Ô70©P¦~¥_¨Ê¾\§L§Y±NÁ|¦æ¡C¦b³o³q°T·s§Þ³N¤é·s¤ë²§ªº®É¥N¡M¥[°êµØ¤H§Æ±æ¹ê®É¦¬¬Ýª½¼½ªºÄ@±æ¡M¥i¥H«D±`®e©ö¦a¹ê²{¡C ... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2015 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Vancouver Chinese Newspaper

5368 Parkwood Place, Richmond B.C. V6V 2N1 | Tel.: (604) 231-8998 | Fax: (604) 231-9881/9884 | Advertising Hotline Tel.: (604) 231-8992