10¥P1¤½¤É ªo¯¸±ÆªøÀs
±À¼s·s²£«~ ¾»ÀYû{§l¤Þ

[2015.08.26] µoªí
¬Ó®aÃMĵ¦b³õºû«ù¯´§Ç¡C¡]¹qµøµe­±¡^
½ü­Ô¶W¥­¨Tªoªº¨®Às ©µ¦ù¼Æ­Ó¸ô¬q¡A¬Ý¤£¨£ºÉÀY¡C¡]¹qµøµe­±¡^

¡i©ú³ø±M°T¡j¯À¨½¦³¨â®aShell´ßµPªo¯¸¬Q±á¥ý«á¶i¦æ±À¼s¬¡°Ê¡A¥H¨C¤½¤É10¥P¤Î10.9¥Pªº¶W§C»ù§l¤Þ®ø¶OªÌ¡A¤j§å¾r¾pªÌ»D­·¦Ó¦Ü½ü­Ô¤Jªo¡A¥Ñ©ó¤H¼Æ¹L¦h¡A³y¦¨¥æ³qÄY­«¾Ã¶ë¡A¬Ó®aÃMĵ¥ç­n¥X°Êĵ­û¨ì³õ¨ó§Uºû«ù¯´§Ç¡C

Shell¨Æ«e¨Ã¨S¦³¹w§i¦³Ãö¬¡°Ê¡Aª½¦Ü¬¡°Ê§Ö±N¶}©l¡A¤~µo¥¬¤j´î»ù®ø®§¡A¦¨¥\§l¤Þ¤j§å¾r¾pªÌ¡C­º¥ý´£¨Ñ¨C¤½¤É10.9¥P§C»ùªºªo¯¸¦ì©ó148µó(148 Ave.)§¨108¸ô(108 Ave.)¡Aªo¯¸¦b8®É¥b¦Ü9®É¥b´Á¶¡®i¶}¤@¤p®Éªº´î»ù±À¼s¡A¥H«Å¶Ç·s±À¥Xªº¨Tªo¡A¦ýÀu´f¥u¾A¥Î©ó¬°¨T¨®ªo¬û¤JªoªºÅU«È¡A¤£±µ¨ü¦ÛÄ⪺¨Tªo±íÅø¡C

¤j§å¾r¾pªÌ»D­·¦Ó¦Ü¡A±Æ¶¤ªº¨®Às©µ¦ù¼Æ­Ó¸ô¬q¡A¥Oªo¯¸¤@±aªº¥æ³qÅܱoÀ½¶ë¡Aªo¯¸¥ç¶}©ñ¥þ³¡10­Ó¤Jªo¾÷¡C¬Ó®aÃMĵ¥ç±µ³ø¨ì³õºû«ù¯´§Ç¡C¬Ó®aÃMĵ¥dº¸(Dale Carr)ªí¥Ü¡G¡uĵ­û¨ì³õ§Æ±æ½T«O©Ò¦³¤H³£¿í¦u¯´§Ç¡B¤£·|´¡¶¤¡C¡v¡C

¦b¤W¤È11¦Ü12®É´Á¶¡¡A´ßµP¨Tªo¤½¥q¤S¦b¥t¤@­Ó¦ì©óCloverdale°Ï64¸ô(64 Ave.)ªºªo¯¸¶i¦æ¦P¼Ëªº±À¼s¬¡°Ê¡C

¦³¦æ°Ê¤£«K¡A»Ý»â¨úºÖ§Qª÷ªº¥«¥Á»¡¡A¬Q¤é¥Î4.25¤¸¤J¤F42.5¤½¤É¨Tªo¡A·P¨ì«D±`°ª¿³¡C¦³¤H®³þÓ¨TªoÅø¡A¸Õ¹Ï¨B¦æ¨ìªo¯¸¡u¶R«K©yªo¡v¡A¦ý³Q¾­ûÄdªý¡C

¥ç¦³¶}¨®¸g¹LªºµØ¸Ç¦]¬°»°þÓ¤W¯Z¡A¬°§K¿ð¨ì¤£´±±Æ¶¤¤J¥­ªo¡A¦ý¥ç¦bªÀ¥æºô¯¸¤W¤À¨É®ø®§¡A¨ä¤Í¤H¬Ý¨ì«á¡A³ÌªìÁÙ¥H¬°¬Oªo¯¸¿ù¼Ð»ù¿ú¡A«á¨Ó¤~ª¾¬O±À¼s¤âªk¡C

®Ú¾Ú¸Ó¤½¥qµo¥Xªº¸ê®Æ¡A¬Q¤é±À¼sªº¬O·s´Ú¨TªoV-Power Nitro+ Premium¡A±Mªù³]­pÅý¨T¨®¤ÞÀºÀò±o­@¿i¡B­@»kªº«OÅ@¡C

¸Óªo¤½¥q¦­«e¥ç´¿¦b¦h­Û¦h¶i¦æÃþ¦ü±À¼s¡A±Æ¶¤¤Jªoªº¨®Àsªø¹F2¤½¨½¡C

§ó¦h¥[°ê·s»D¤@
¶Â¥¨º~µóÀY¹Ï¸j16·³¤Ö¤k
¡i©ú³ø±M°T¡j¥_·Å¥d¤ñÄõ¥£°Ó³õ¡]Capilano Mall¡^¥»¤ëªìµo¥Í¤@©v¥ø¹Ï¸j¬[®×¡A¤@¦W16·³¤Ö¤k¦b°Ó³õªþªñ³Q¤@¦W¶Â¤H¨k¤lºÙÆg¬ü»ª¡A¦ýµy«áÀI... ¸Ô±¡
¡i©ú³ø±M°T¡j¨õ¸ÖªkÂåªA°È³B¬Q¤é«Å¥¬¡A¥»¤ë19¤é¦b®¿«Â®q¡]Norway Island¡^¤Wµo²{ªº¤k¤l«ÍÅé¡A¸g½Õ¬d«á¡A¤wÃҹꬰ¤W¤ë27¤é¥¢Âܪº´^¥§... ¸Ô±¡
Âå¾Ç·|¬ã±ÐÂå¥Í¦w¼Ö¦ºª¾ÃÑ
¡i©ú³ø±M°T¡j¥þ°ê¼Æ¦Ê¦WÂå¥Í©P¤G»ô¶°«¢§Qªk§J´µ¡M¬ã°QÂå§U¦º¤`©Mµ½²×ªA°Èµ¥°ÝÃD¡C¦b¥[®³¤jÂå¾Ç¨ó·|¡]Canadian Medical Associ... ¸Ô±¡
¤@¤ë5¿ß¼Z°ª¼Ó ·R°Êª«·|Æ~´£¨¾
¡i©ú³ø±M°T¡j¨õ¸Ö·RÅ@°Êª«¨ó·|¡]BC SPCA¡^¬Q¤é¦V©~¦í¦b°ª¼h¤j·HªºÃdª«¥D¤Hµo¥Xĵ§i¡A´£¿ô¥L­Ìª`·N·R¿ßªº¦w¥þ¡C¨ó·|«ü¦b¹L¥h¤@­Ó¤ë«K¦³5°¦¿ß±q... ¸Ô±¡
°½°s¸éºÃ¦AÅѦP¤@©±
¡i©ú³ø±M°T¡j°ª¶QªL´ä¤@¶¡°sçE¥»¤ë18¤é¾D¤H°½¨«¨â²~Talisker Scotch«Â¤h§Ò¡Aĵ­û¨ì³õ½Õ¬d«á¡A¬Û«H³o¦WÅѸ餧«e¤]´¿¦b¦P¤@¶¡°sçE°½°s... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2015 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Vancouver Chinese Newspaper

5368 Parkwood Place, Richmond B.C. V6V 2N1 | Tel.: (604) 231-8998 | Fax: (604) 231-9881/9884 | Advertising Hotline Tel.: (604) 231-8992