¬zÃz¶ÇÁà»D ©x´C¬°±i°ªÄRºJ²M

[2015.09.02] µoªí

¾Ú·sµØºô³ø¹D¡A¤Ñ¬z¥«©e¥N²z®Ñ°O¡B¥«ªø¶À¿³°ê«e±ß¥l¶}±MÃD·|ij¡A¶Ç¹F¾Ç²ß³e¹ý±i°ªÄR°ÆÁ`²zªº­«­n§å¥Üºë¯«¡C³ø¹DºÙ¡A±i°ªÄR¦b§å¥Ü¤¤¤@¦A±j½Õ¡A­n¹ý¬d¨Æ¬G­ì¦]¡AµL½×¯A¤Î¤°»ò¥ø·~¡B³¡ªù¡B³æ¦ì©M³d¥ô¤H¡AµL½×¤°»ò­I´º³£­n¬d¨ì©³¡B¬d²M·¡¡A¨Ìªk¨Ì³W¨Ì¨Æ¹ê°l¨s³d¥ô¡AÄYµÂ³B²z¡A¨M¤£©h®§¡C

ºÙ20¤Ñ¤º§å¥Ü29¦¸

¦b¤Ñ¬z¡u8¡E12¡vÃz¬µµo¥Í«á¡A°ê®a¥D®u²ßªñ¥­´¿¦hµf§å¥Ü¡A°ê°È°|Á`²z§õ§J±j§ó¿Ë­u²{³õ¡A¤]·í³õ§@«ü¥Ü¡A¦ý¶À¿³°ê¦ü¥G³£¥¼¶}±MÃD·|ij¡u¶Ç¹F¾Ç²ß³e¹ý¡v¡C¾Ú¶À©ÜÅS¡A±i°ªÄR¬°¤Ñ¬zÃz¬µ¨Æ¬G¥ý«á¥l¶}¤F7¦¸µø¹³·|ij¡A§@¤F29¦¸§å¥Ü¡C¤Ñ¬zÃz¬µµo¥Í¤£¹L20¤Ñ¡A±i°ªÄR¥­§¡3¤Ñ¶}¤@¦¸µø¹³·|ij¡A¨C¤Ñ§å¥Ü¤@¦¸¥H¤W¡A³o¼ËªºÃöª`¥i¿×¡u·¥«×­«µø¡v¡C

¬°¤°»ò±i°ªÄR­n·¥«×­«µø¬zÃz¡H­ì¨Ó¡A¥L¦b®Ê¨­¤¤¥¡¤§«e¡A2007¦Ü2012¦~¬O¤Ñ¬z¥«©e®Ñ°O¡A¤µ¦¸Ãz¬µµo¥Í¤§ªì¡A®ü¥~¶Ç´C´N¦³³ø¹D¡A±N»F¨Æ·ç®ü¤½¥q»P±i°ªÄRªº®a¤H§è¤WÃö«Y¡A¤@»¡·ç®üªº¯u¥¿´x±±ªÌ¬O¥Lªº¿Ë®a¡B­»´ä«H¸q¬Á¼þªº¦ÑÁó§õ½å¸q¡F¤@»¡·ç®üªº¤jªÑªF¬O±iªº¾i¤k±i¾å¿Pªº¦P¾Ç¡C¬Æ¦ÜÁÙ¦³¤H±i«a§õÀ¹¦a§â±i¾å¿Pªº¤V¤Ò»¡¦¨¬O¤¤¦@«e¬Fªv§½±`©e§õ·çÀôªºË»¤l§õ«G¡C

¤£ºÞ¦³¼vµL¼v¡A¤Ñ¬z²¦³º¬O±i°ªÄR¥D¬F5¦~ªº¦a¤è¡A¤jÃz¬µ¹ï¨äªº¶Ë®`¤£¨¥¦Ó³ë¡C©Ò¥H¥L«æ»Ý¹ï¥~¼á²M¡A³o´N¬OÁöµM¦b©x¤èÅé¨î¤¤¥L¹ï¤Ñ¬z¤jÃz¬µªº³B²zµ½«á¨ÃµL¨¤¦â¡A¦ý¥L«o¤ñ½Ö³£þÓ«æ¿n·¥ªº­ì¦]¡C

³Q«ü²ß¦b°ê°È°|ºÊ­x

«ö·Ó©x¤è¤½¥¬ªº¸ê®Æ¡A±i°ªÄR¥u¦³¤@¦W¨à¤l¡A¬O²{§Ð­x©x¡A¦ü¥G¦³·N¹ï¥~¼á²M¨ä¾i¤k»P¨äµLÃö¡C¦Ü©ó«H¸q¨t¤½¥q¡A«h¦b¬zÃz«á¼á²M»P»F¨Æ·ç®ü¤½¥q¡uµ´µL¥ô¦óª½±µ¤Î¶¡±µÃö«Y¡v¡C

±i°ªÄRÁö¦b¬Fªv§½±`©e¤¤±Æ¦W³Ì¥½ªº¡u¦Ñ¤C¡v¡A¦ý¾Ú»¡¥Ñ©ó¥D¬F²`¦`´Á¶¡¹ï²ßªñ¥­¤§¤÷²ß¥ò¾±·ÓÅU¦³¥[¡A¹ï¦Ñ®aºÖ«ØªºÃö·Ó¤S¶¡±µ¤ä«ù¹L·í®É¥ôºÖ«Ø¬Ùªøªº²ßªñ¥­¬I¬F¡A¦b¤C±`©e¤¤³Q²ßµø¬°¿Ë«H¡A¤£¶È©MÁ`²z§õ§J±j¤@¼Ë¨Ã¦C¤¤¥¡²`§ï²Õ°Æ²Õªø¡A§ó³Q«ü¬O²ß¦b°ê°È°|ªººÊ­x¡C

§ó¦h¤¤°ê·s»D
®¼Á¡¬FÄÒ¡u°½Âû¡v¶}©xºô
ÁnºÙ¾ÖÀ¹¤¤µØ¤H¥Á¦@©M°ê¾Ëªk¡B¥H¤Î­«¼y«e¥«©e®Ñ°OÁ¡º³¨Ó¡]¤U¹Ï¡^¡u¦@´I¡v²z©Àªº¡u¤¤°ê¦Ü¾ËÄÒ¡v¡A¨äºô¯¸¬Q¤éÀò©x¤èICP¡]ºôµ¸¤º®e´£¨Ñ°Ó¡^³Æ®×¥¿¦¡¶}... ¸Ô±¡
¤sªF¤Æ¤u¼tÃz¬µ5¦º ©x¤è«ü¼o¤ô³Q«Ê°ô¥¼¥~ªn
¡i©ú³ø±M°T¡j¤sªF§Q¬z¿¤¤N¤f¶mÀØ·½¤Æ¾Ç¦³­­¤½¥q©P¤@±ß11®É22¤Àµo¥ÍÃz¿U¡AºI¦Ü2¤é­â±á¤w³y¦¨5¤H¦º¤`¡C ªFÀ祫©e«Å¶Ç³¡³q³ø¡A¸g¹L«ùÄò¤@... ¸Ô±¡
¡i©ú³ø±M°T¡jªø´Á±À¦æªº¡u¤@«Ä¬Fµ¦¡v¡A¥[¤W¡u­«¨k»´¤k¡vªº¶Ç²ÎÆ[©À¡A¾É­P¤º¦a¨k¤k©Ê§O¥¢¿Åªº±¡ªp·UÁÍÄY­«¡A¦­«e¬ü°ê¦h¦W¾ÇªÌµoªí¤F¤@½gÃD¬°¡m¤£­n§â¤¤... ¸Ô±¡
¡i©ú³ø±M°T¡j¬ü°ê±d®õ¯Ç¥K¡]Condˆm Nast¡^ºX¤U®È¹CÂø»xTravelerµû¿ï¥X¥þ²y¤Q¤j³Ì¾A©y©M³Ì¤£¾A©y®È¹Cªº«°¥«¡C¤¤°ê¼s¦{¦]¡u¾ÖÀ½¡B»êż... ¸Ô±¡
¤¤°ê¹C«È±Ï¬¡¤é¦w¥þ®M ©£¥»ÀÀ©ú¦~¼sªF³]¼t
¡i©ú³ø±M°T¡j¥þ²yªÑ¥«¦b¹L¥h¨â­Ó¤ë³£°ÊÀú¤£Â_¡A±©¤é¥»´X®a¦w¥þ®M¥Í²£°ÓªÑ»ù§¡¦³¤£¦Pµ{«×ªº¼Wªø¡A¥H©£¥»¬°¨Ò¡A¨äªÑ»ù¦b¹L¥h¨â¦~¶¡¼Wªø¤F37%¡A¥«­È§ó... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2015 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Vancouver Chinese Newspaper

5368 Parkwood Place, Richmond B.C. V6V 2N1 | Tel.: (604) 231-8998 | Fax: (604) 231-9881/9884 | Advertising Hotline Tel.: (604) 231-8992