±iÄ~Áo°½¿s·¨©É¥X¯DÜÌ¥¿

[2015.09.02] µoªí
±iÄ~Áo¡]¥ª°_¡^¡BªL®LÁ¨¤Î·¨©ú»ô»ôÚ»·s¼@­º¼½¡A¤k¥D¨¤·¨©É¡]¶ê¹Ï¡^«o¯Ê®u¡C¡]Äá¼v¡G³¯°x¡^

¡i©ú³ø±M°T¡j±iÄ~Áo¡B·¨©ú¤ÎªL®LÁ¨«e±ß¥X®u·s¼@¡m¦¬³WµØ¡n­º¼½¶º§½¡AªüÁo¦Û¨¥©ç¡m¦¬¡n¼@±¡·P©M¦×Åé¤W³£·i¨ìºÉ¡G¡uùØ­±ªººj¾Ô¤£Á¿±o¯º¡AÁÙ¦³³Q°sÑLÃzÀY¡A©¯¨S¨ü¶Ë¡C²Ä¤@¦¸ªZ«ü»¡¤£¦ü¡A­nµw¤@ÂI(¹D¨ã)¡A§Ú¥s¥L¤£¦n±¤¦í§Ú¡A¤@¦¸¹L¡Aµ²ªGÃz¨º¤@¤U±øÀV¡y«y¡z¤@Án¡C¡vªüÁo¯º¨¥¼@¤¤°½¿s·¨©É¥X¯DÅSªÓ¤@¹õ«Ü¥¿¡A°I¦b¹ï¤èµL°£­m¡A¥u¬Ý¨ì¤Ö³\»KÀY¦ì¡A¦ý¯º«ü³Q·¨©É°½¤F­Ó¤ß¡C´£¨ì¤é«e­º¦¸¥ô´ä©j¥q»ö¡A¦Ñ±CÁ¦wµX¦³§_Æg¥L¡HªüÁo»¡¡G¡u¦o«Ü²HµM¸ÜOK¡A¤£¹L¦o°µ§¹Ä̪ð¨Ó¦A³­§ÚÚ»­«¼½¡A¥Ñ­â±á¨â®ÉÚ»¨ì¥|®Éºâ¤£¸Ü±o¡C¡v

¹ï©ó³Q©ç¨ì»P§C¯Ý¯Á¤k¨ì°s§a©]»Z¡A·¨©ú«ü¹ï¤è¬O¬ÛÃѦh¦~ªº¤¤¾Ç®v©f¡A·í±ß¥u¬O¬Û¬ù¶¼ªF¦è¶ÉÔU¡C

·¨©ú§_»{°s«á¾r¾p

·¨©ú¤S¥D°Ê¼á²M¨Ã«D³ø¹D©Ò«üªº¤£ª¾°I¦A«×°s«á¾r¾p¡A·í±ß¦]­n¾r¨®¬G¥u¶¼¤F¨âªM®Þ¥´¤ô¡A¥çµL¹H¤Ï¸T·Ï±ø¨Ò¡A¨Ã¸ÑÄÀ¥L¬OÅ¥±q©±­û«ü¥Ü©ó¤¹³\½d³ò§l·Ï¡C¦ó®Éݯ­Ó¤k¤Í¥H¥¿µøÅ¥¡H·¨©úª½¨¥¤w¤£°±¦bݯ¡A¦ý²{®É¤u§@¦æ¥ý¡A°µ¦n¦Û¤v¡C

ªL®LÁ¨ª½¨¥¦Ñ¤½¤Î®a¤H¤@©w·|±·³õ¡A¥i¦³³Q¦Ñ¤½Ægºt§Þ¡H¦o¯º¨¥¡G¡u¥L¤£·|¦p¦¹ª½±µ¡A·|«Ü§t»W¦a¤ä«ù¡C¡v¦o³zÅSµy«á·|ÀH¤½¥q¨ì·s¥[©Y«Å¶Ç¡A¦ý¦Ñ¤½¤£·|¦P¦æ¡A¬Ò¦]¨â¤½±C¦U¦³¦U¦£¡A¦o¦b¤u§@¤W¥ç«Ü¿W¥ß¡C

°OªÌ¡G³¯°x

§ó¦h¼vµø
®e¯ª¨à¨íÚ¯¦ü¯¾¨­
¡i©ú³ø±M°T¡j¨íÚ¯³£¥iÅܯ¾¨­¡H§Ö±N»P§õ§J¶Ô¦X§@Á|¦æºt°Û·|ªº®e¯ª¨à¡A¦b·L³Õ¤W¸ü¤@±i¨íÚ¯«áªº·Ó¤ù¡A¥Ñ¤âÁu¨ìÂê°©³£¬O¨í²ª¡A¦³¦p¯¾¨­¤@¼Ë¡F§ó¦³ºô¤Í§Î®e... ¸Ô±¡
±i¹Å¨à¥¼¶ù¦³µ²±B³J¿|­¹
¡i©ú³ø±M°T¡j±i¹Å¨à¥»¤ë©ó·Å­ôµØµ²±B¡A¦n©n©f±K±K¬°¦oÁ|¦æ±B«e¬£¹ï¡A«e±ß½ü¨ì¦¶¤d³·¡B§Â§ö½å¡B½±®aÌÉ¡B´ö¬¥¶²·Ç³Æµ²±B³J¿|¤Î¤@¹ïºµ¤½¥J°eµ¹¦o¡A¦¶¤d³·... ¸Ô±¡
¹B°Ê­«­n¹L­¹¶º ¾G¨q¤å¾Ô³Ó´k©Ê
¡i©ú³ø±M°T¡j¾G¨q¤å©çÄá¬î¥V¤k¸Ë¹B°ÊªA¼s§i¡A¦o¿³¾Ä»¡¡R¡u¹ï§Ú¨Ó»¡¡A¹B°Ê¦n¦ü©I§l¤@¼Ë¡A¬O¨C¤é¥²¶·ªº¡A¤ñ­¹¶º§ó­«­n¡C¹B°Ê¬J¨¯­W¤]«Üµh­W¡A¦ý¬O§Ú§Ö¼Ö... ¸Ô±¡
­×­ô²¿ªü¥{«Y¡uºu¤Í¡v
¡i©ú³ø±M°T¡jñK¬ü¶³«e±ß¥H¡u´ä°Ï¬Ù¯Å¬F¨ó¤å®T©e­û·|¥D¥ô¡v¨­¤À¥D¿ì¡m§Ü¾Ô³Ó§Q70©P¦~±ß·|¡n¡A½Ð¨ÓªL¤l²»¡B¯ó»g¡B¸­®¶´Å¡B±i©ú±Óµ¥ºq¤âÄm°Û¡CñK¬ü¶³©ó... ¸Ô±¡
¯ó»g¥X°ê»y·sºÐ»ô§@ºq
¡i©ú³ø±M°T¡j¯ó»gªí¥Üªñ¤é¦£©ó¨µ°jºt°Û·|¤Î°ê»yºÐÄw³Æ¤u§@¡C ½²¤@´¼³zÅS3¤l¬Ò¦³¬°·sºÐ§@¦±¡AĬ§Ó«Â§ó¬OÄ~¯ó»g²Ä¤@±i°Û¤ù«á¡A¨Æ¹j¦h¦~¬°¯ó»g¼g·sºq¡C... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2015 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Vancouver Chinese Newspaper

5368 Parkwood Place, Richmond B.C. V6V 2N1 | Tel.: (604) 231-8998 | Fax: (604) 231-9881/9884 | Advertising Hotline Tel.: (604) 231-8992