¤¤°ê¾Ö¨È§ë¦æ³æ¤@§_¨MÅv
µáµ¥7°ê¼È½w¥[¤J

[2015.06.30] µoªí

¡i©ú³ø±M°T¡j¡m¨È¬w°ò¦«Ø³]§ë¸ê»È¦æ(¨È§ë¦æ)¨ó©w¡n29¤é¦b¥_¨Êñ¸p¡A¤¤°ê¦¨³Ì¤jªÑªF¡A¨Ã±N¾Ö¦³26%ªº§ë²¼Åv¡C¨ó©w³W©w¡A¦b¿ïÁ|¦æªø¡B¼W¥[¸ê¥»ª÷¡B­×§ï¨ó©w¡B¤U½Õ°ì¤º¥X¸ê¤ñ¨Òµ¥­«¤j¨Æ¶µ¤W¡A»Ý­n°_½X75%§ë²¼Åvªº¦¨­û³q¹L¡A¦]¦¹¤¤°ê¥Ø«e¦b³o¨Ç°ÝÃD¤W¡A§¡¦³¤@²¼§_¨MÅv¡C

¬Q¤é¦@¦³57°ê¬F©²¥Nªí¥X®uñ¸p»ö¦¡¡A¨ä¤¤¤w³q¹L°ê¤º¼f§åµ{§Çªº50°ê¥¿¦¡Ã±¸p¡C¤´¦³µá«ß»«¡B°¨¨Ó¦è¨È¡B®õ°ê¡B¤¦³Á¡BªiÄõ¡B«n«D¡B¬ì«Â¯S7°ê©|¥¼Ã±¸p¡C·sµØªÀ³ø¹D«ü¡A³o¨Ç°ê®aÀ³¦b¤µ¦~¤º§¹¦¨¨ó©wñ¸p¡C¦U·N¦V³Ð©l¦¨­û°ê¥²¶·¦b©ú¦~¦~©³«e§¹¦¨¥»°ê¥ßªk¾÷ºc§å­ã¡A¤~¯à¦¨¬°¨È§ë¦æªº³Ð©l¦¨­û¡C¦ýªñ´Á¦]«n®ü¥DÅvª§Ä³»P¤¤°êÃö«Yºò±iªºµá«ß»«¹ï¨È§ë¦æªí¹F¤FÆ[±æºA«×¡Cµá«ß»«°]ªø´¶¨½¦è°¨¬Q¤éµoªíÁn©ú»¡¡A¡uµá«ß»«­n¦hªáÂI®É¶¡¼f·V¦Ò¼{³Ð©l·|­û¨Æ©y¡C¡v

´ä¦³±æ¿W¥ß¨­¤À°Ñ¥[

°]¬F¥qªø´¿«TµØ¤µ¦¸¬O¥H¤¤°ê¥Nªí¹Î¦¨­û¨­¤À¥X®u¨È§ë¦æ¨ó©wñ¸p»ö¦¡¡C¥»³øÀò±x¡A¦b¨È§ë¦æ¦¨¥ß«á¡A¤~·|³B²z­»´ä¥[¤Jªºµ{§Ç¡C¤£¹L¡A²{®É¨È§ë¦æ¨óij¤w¯d¦³ªÅ¶¡¡AÅý­»´äµ¥«D¥DÅv¦a°Ï¥i¥Î«D¥DÅv¦¨­û¦W¸q¥[¤J¡A¬G­»´äÁö¤£¯à¦¨¬°©l³Ð¦¨­û¡A±N¨Ó¤´¯à¥H³æ¿W¨­¤À°Ñ¥[¡C¬F©²®ø®§¤H¤h§Î®e¡A­»´ä±N¨Ó¦b¨È§ë¦æªº¦a¦ì¡A·|Ãþ¦ü­»´ä¦b¥@¶T²Õ´(WTO)ªº¦a¦ì¡C

­»´ä¥[¤J¨È§ë¦æ¦¨¬°·|­û¡A¤]»Ý­n¥X¸ê¡A¦ýª÷ÃB¦ô­p¦³­­¡A¦]¬°¥Ø«e¦³¦h­Ó°ê®a¦a°Ï±Æ¶¤¥[¤J¡A·|ÅuÁ¡ªÑ¥»¡A¬G¬Û«H­»´ä¤À¨ìªºªÑÅv·¥¤Ö¡A§ë²¼Åv¤]¤£°ª¡C

¥x©Ú¥H¡u¤¤°ê¥x¥_¡v¥[¤J

¥xÆW¤µ¦~3¤ë§Y»¼¥æ¤F¥Ó½Ð¥[¤J¨È§ë¦æªº·N¦V®Ñ¡A¦ý¥_¨Ê¤@ª½ºA«×ÀǬN¡C¬Q¤é¤½¥¬ªº¨È§ë¦æ¨óij¤¤¡AÃö©ó¦¨­û¸ê®æ³¡¤À©ú½T³W©w¡A·|­û¸ê®æ¦V°ê»Ú´_¿³¶}µo»È¦æ¤Î¨È¬w¶}µo»È¦æ(¨È»È)·|­û¶}©ñ¡A¡u¤£¨É¦³¥DÅv©ÎµLªk¹ï¦Û¨­°ê»ÚÃö«Y¦æ¬°­t³dªº¥Ó½Ð¤è¡AÀ³¥Ñ¹ï¨ä°ê»ÚÃö«Y¦æ¬°­t³dªº»È¦æ¦¨­û¦P·N©Î¥N¨ä¦V»È¦æ´£¥X¥[¤J¥Ó½Ð¡v¡C

¤¤¥¡ªÀ³ø¹D¡A¹ï©ó¨È§ë¦æ¨ó©w¤W­z±ø¤å¡A¥xÆW³°©e·|¬Q¤é¤U¤Èªí¥Ü¡A±NªÃ«ù¡u´LÄY¡B¥­µ¥¡v­ì«h°Ñ»P¨È§ë¦æ¡A¤£±µ¨ü¥ô¦ó¸G¤Æ¥xÆW°Ñ»PÅv¯qªº§@¬°¡C

³°©e·|¬Q±ß¤Sªí¥Ü¡A¥xÆW±N¥H¨È»È·|­û¨­¤À¥Ó½Ð¥[¤J¨È§ë¦æ¡A¦ý¤£·|±µ¨ü¡u¤¤°ê¥x¥_¡v(Taipei,China)µ¥¤£²Å´Á«Ýªº¦WºÙ¡C1986¦~«á¡A¥xÆW¦b¨È»È¦WºÙ³Q§ï¬°¡u¤¤°ê¥x¥_¡v(Taipei, China)¡A¥xÆW¨C¦~³£´£¥X§Üij¡C°ê¥x¿ìµo¨¥¤H°¨¾å¥ú¬Q¤éªí¥Ü¡A¨â©¤Ä~Äò«O«ù·¾³q¡A¦³§U§ó¦n¦a¸Ñ¨M¥xÆW¤è­±¥[¤J¨È§ë¦æ°ÝÃD¡C

§ó¦h¤¤°ê­n»D
§õ§J±j©Ó¿ÕÄ~Äòªøü¶¼Ú¶Å
¡i©ú³ø±M°T¡j¤µ¦~¬O¤¤¼Ú«Ø¥æ40¦~¡A°ê°È°|Á`²z§õ§J±j28¤é¤U¤È©è¹F¤ñ§Q®É­º³£¥¬¾|¶ëº¸¡A·Ç³Æ¥X®u²Ä¤Q¤C¦¸¤¤¼Ú»â¾É¤H®p·|¡A»P¼Ú·ù·s¤@©¡»â¾É¤H­º¦¸·|... ¸Ô±¡
®õ«n¹Bªe¿ï§}ª½À»¡G©~¥Á¬ß¤À¨É¹Bªe¦¬¯q
¥»³ø°OªÌ¤W¤ë­u®õ°ê±Ä³X¡A¤W©¡¬F©²§J©Ô¹Bªe¬ã¨s©e­û·|ªº¦¨­û³zÅS¡A®õ°ê¬F©²¦¹«e¤@ª½¥¼§å­ã°µ¥i¦æ©Ê¬ã¨s¡A¦ý¨â°ê¥Á¶¡§¡¦³°µªì´Á¬ã¨s¡C°OªÌ¨Ã¨ì®õ«nª½À»... ¸Ô±¡
ªÀ¬ì°|±M®a¡R¤@±a¤@¸ô§ë¸ê¶·¨¾¬FÅÜ­·ÀI
¤¤°êªÀ·|¬ì°|¾Ç³¡©e­û¡B°ê»Ú¬ã¨s¾Ç³¡¥D¥ô±iÄ­À­¦­«e¦b¥_¨Ê±µ¨ü¥»³ø±M³X®É´£¿ô¡A¡u¤@±a¤@¸ô¡v­p¹º¤¤¡AµL½×¬O¤¤°ê¬F©²©Î¬O«e©¹®ü¥~§ë¸êªº¥ø·~³£­nª`·N¬F... ¸Ô±¡
¥h¦~12¤ë¡A¤¤°ê°Ó¤H¤ý¹t³z¹L«ù¦³ªº­»´ä¤½¥qHKND§ë¸ê¶}µo¥§¥[©Ô¥Ê¹Bªeªº®ø®§¤Þµo°ê»Ú¼öij¡A¤§«á·í¦a§óÃzµo¤Ï¹ï­×«Ø¹Bªeªº§Üij½Ä¬ð¡A°ê»Úµû½×¯É¯É... ¸Ô±¡
¤¤°ê¤@ª½»{¬°¡u¦Û¥j¥H¨Ó¡v´N¹ï«n®ü¾Ö¦³¥DÅv¡A³oºØ»{Ãѧ«Ãª¤F¦U¤è¥­¤ßÀR®ð¦a«ö·Ó¾ú¥v©M°ê»Úªk¸Ñ¨M«n®ü°ÝÃD¡C¤¤°ê¦b«n®üªº¥DÅv¬O§_¯uªº¦p¦¹¡uµL¥iª§ÅG¡v... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2015 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Vancouver Chinese Newspaper

5368 Parkwood Place, Richmond B.C. V6V 2N1 | Tel.: (604) 231-8998 | Fax: (604) 231-9881/9884 | Advertising Hotline Tel.: (604) 231-8992