«Ê­±¤Hª«¡R¹q¼v±´°Qºë¯«¯f
ºë¯«¬ìÅ@¤h¼ï¸Î½÷

[2015.06.12] µoªí
¡]³¯ÄR¥­Äá¡^
ºë¯«¬ìÅ@¤h¼ï¸Î½÷ªí¥Ü¡A³Ìªì¼g§@¬O¬°¤F¦^ÅU¦Û¤vªº¨Æ¡A³z¹L°O¿ýÂå°|ªº©Ò¨£©Ò»D¡A½á¤©¤Î¾d©T¦Û¤vªº¤u§@·N¸q¡C¤£¹L¡A³o¦¸«h¬O¬°¤F±À¼sºë¯«¯f¸ê°T¡C¡]³¯ÄR¥­Äá¡^
¡mµL¶¡¹DIII²×·¥µL¶¡¡n¡]2003¡^¡]¸ê®Æ¹Ï¤ù¡^
¡m¤£³j®q¡n¡]Shutter Island¡A2010¡^¡]¸ê®Æ¹Ï¤ù¡^
¡m¯«¸g«L«Q¡n¡]2005¡^¡]¸ê®Æ¹Ï¤ù¡^
¡m¼ÉºÆ»y¡n¡]2014¡^¡]¸ê®Æ¹Ï¤ù¡^

¡i©ú³ø±M°T¡j¦p¦ó¬É©w¥¿±`»P¥¢±`¡H¤j²³¹ïºë¯«¯fªº»{ÃÑ¡A©¹©¹¨Ó¦Û¹qµø¹q¼v¡A¼ö·R¹q¼vªººë¯«¬ìÅ@¤h¼ï¸Î½÷«o»¡¡A·í¤¤ªº«H®§¤£¤@©w¥¿½T¡A¬G¥H¹q¼v¬°¤Á¤JÂI¡A»PŪªÌ¡u½×À¸»¡¯f¡v¡A©î¸Ñ¤j²³¹ïºë¯«¯fªº»~¸Ñ¡A¥H¤Î«O«ùºë¯«°·±dªº¤èªk¡C

©î¸ÑÂÕ»~ ¹q¼v¬n¦±¦MÀI©Ê

¬°¤°»ò·|¥H¹q¼v±´°Qºë¯«¯f¡H

§Ú·R¦n¹q¼v¡A¨C¦¸¬Ý¨ì¯A¤Îºë¯«¬ìªº¹q¼v¡A§Ú³£·|¯S§O¯d¤ß¡A«á¨Óº¥º¥»{ÃѤF«Ü¦h³oÃþ¹q¼v¡AµM¦Ó¡A§Úµoı«Ü¤Ö¤H¬Ý¹L³o¨Ç¹q¼v¡A§Y¨Ï¦æ¤º¤H¥çÂA¦³¯d·N¡A§Úı±o³o¼Ë«Ü¥i±¤¡A¦³¨Ç¹q¼v¨ä¹ê­È±o¦^¨ý¡CŪÅ@¤h½Òµ{®É¡A¦Ñ®v·|°Å¿è¤@¨Ç¹q¼v¤ù¬q¥Î§@±Ð§÷¡AÁ¿­z¬Y­Ó²{¶H¡A§Úı±o³o­Ó°µªk«Ü¦n¡A¦³®É¤d¨¥¸U»y¤]©è¤£¹L¤@¬q¤ù¬q¡A¦]¬°¥¦¯à½T¤Á§e²{¬YºØ·P¨ü¡A¬O¤@ºØ«Ü¦nªº±Ð§÷¡C¹q¼v¨ä¹ê¥i¥H¦¨¬°ºë¯«¬ìªº±Ð§÷¡A¦]¬°¤j²³¹ïºë¯«¯fªº¬Ýªk¤ÎÆ[·P¡A«Ü¤jµ{«×¨Ó¦Û¹qµø¹q¼v¡A¦³¨Ç¹q¼v¥i¥H±Nºë¯«¯fÁ¿­z±o«Ü¥J²Ó¡A¦³¨Ç«h¼M²³¨úÃd¡A­Éºë¯«¯f¡u¹L¾ô¡v¡A§Ú·Q³z¹L³o¥»®Ñ¦V¤j²³±À¼sºë¯«¯fªºª¾ÃÑ¡C

ºë¯«¯f¬°¤°»ò·|¦¨¬°¹q¼v³Ð§@ªº¤¸¯À¡H

¹q¼v­n°µ¨ì°ª¼é­¡°_¡A¤@©w­n¦³¤H»P¤H¤§¶¡ªº½Ä¬ð¡A¦Óºë¯«¯f¥»¨­´N¬O·½¦Û¤Hªº¤º¤ß½Ä¬ð¡A©Ò¥Hºë¯«¯f§@¬°¹q¼v¤¸¯À«Ü±`¨£¡C¦³¨Ç¹q¼v¥¼¥²Á¿­zºë¯«¯f¡A¦ý¤]·|¼sªx§Q¥Î¤Ûı¬°ÃD§÷¡A¨Ò¦p¡mµL¶¡¹DIII¡G²×·¥µL¶¡¡n´N¬O§Q¥Î¼@¤¤¼B¼wµØªº¤ÛıÁ¿­z¥Lªº¤º¤ß¥@¬É¡A¥L¦bÀ¸¤¤¤Û·Q»P¤w¦ºªº±ç´Â°¶¡B¶À¬î¥Í¨£­±¡A¨ä¹ê¬O¦ÛÀøªº¤èªk¡C±ç´Â°¶¡B¶À¬î¥Í¨â¤H³£¬O³Q¼B¼wµØ®`¦º¡A¦ý¼B¼wµØ«oºÙ¦Û¤v¤@¤ß°µ¦n¤H¡AµL·N®`¤H¡A©ó¬O¾a¤Ûı»P¥L­Ì¹ï¸Ü¡C¦¹¥~¡A¹q¼v¥ç·|§Q¥Î¤Ûı©M¦k·QÀç³y®p°j¸ôÂ઺¼@±¡¡A¨Ò¦p¡m¤£³j®q¡n(Shutter Island)¡A¤£¹L¡A³oÄÕÀ¸¼@±¡¨ä¹ê¨Ã¤£¦X²z¡A¤HÁöµM¥i¥H»{¬°¦Û¤v¬¡¦b¥t¤@­Ó¥@¬É¡A¦ý¥D¨¤¦b®q¤W¥Í¬¡¤F¤@¬q¤é¤l¡A¨­Ã䪺¥}¤Í¤£¥i¯à·|¤£»{±o¥L¡C

¹q¼v¦³§_¬n¦±ºë¯«¯f¡H

§Ú·Q¹q¼v¹ïºë¯«¯f³Ì¤jªº¬n¦±¬O¥¦ªº¦MÀI©Ê¡C¹q¼v¬°¤FÀç³y¥Ù¬Þ½Ä¬ð¡A©¹©¹·|±Nºë¯«¯f¤H¶ì³y¦¨¤£¯à¨ü¨ë¿E¡A¤@¨ü¨ë¿E«K·|¨g©Ê¤jµo¡A¬Æ¦Ü±þ¤H¡A¥O¤Hı±oºë¯«¯f¤HÃø¥H®»ºN¡Cºë¯«¯f¤H»P±`¤H¤@¼Ë¡A¦³³ß«ã«s¼Öªº±¡·P¡A¥ô¦ó¤H¦p³Q¹L¤À¬DÆ]³£·|µoµÊ®ð¡Aºë¯«¯f¤H¤]¤£¨Ò¥~¡C¤£¹L¡A¹q¼v¤]¦³¨Ç¨¤¦â»á¶Kªñ²{¹ê¤¤ªººë¯«¯f¤H¡A¨Ò¦p¡m¯«¸g«L«Q¡nªº§dÂí¦t¹¢ºtªººë¯«¯f¤H«K«Ü¯«¦ü¡A¥L¤j³¡¤À®É¶¡»¡¸Ü³£¨ã¦³±ø²z¡A¨Ã«D¥y¥y»yµL­Û¦¸¡A¥ç¥i¥H¦bªÀ°Ï¤¤·ÓÅU¦Û¤v¡A¥u¬O·|²V²c¹L¥h»P²{¦bªº°O¾Ð¡C¨ä¹ê«Ü¦hºë¯«¯f±d´_ªÌ¦bªÀ°Ï¤¤¤@¼Ë¥i¥H·ÓÅU¦Û¤v¡AµLªk³æ¾Ì¦×²´¤À¿ë¥L¬O§_ºë¯«¯f¤H¡A¥L­Ì¤]¥i¥H«Ü´¶³q¡C

«ç¼Ë¤~ºâ¡u¥¿±`¤H¡v¡H

³o¬O¤@­Ó«Ü­õ¾Çªº°ÝÃD¡A¹q¼v¡m¼ÉºÆ»y¡n´¿°Ý¹L¦ó¿×¡u¥¿±`¡v¡A¨Ã´£¥X¥¿±`¬O§_´N¬O«ü¡u¤Ö¼ÆªA±q¦h¼Æ¡v¡A¸Õ·Q·Q¡A¦pªG§A¦b¥_Áú¸ò¤H°Q½×¦Û¥Ñ¥Á¥D¡A§A¬O§_´N¬O¡u¯«¸g¯f¡v©O¡H§Ú¤£·|§Î®eºë¯«¯f¤H¬O¤£¥¿±`ªº¤H¡A¥¿¦p§Ú­Ì¤£·|«ü¿}§¿¯f¤H¤£¥¿±`¤@¼Ë¡A¦³¯f¨ä¹ê¤]¬O¥¿±`ªºªí²{¡C°£«D§A±µ¨ü³o­Ó¥@¬É¬O¤Ö¼ÆªA±q¦h¼Æ¡A§_«h³o­Ó¥@¬É®Ú¥»¨S¦³¤£¥¿±`ªº¤H¡C

À£¤O¥i»¤µoºë¯«¯f¡H«°¥«¤HÀ³¦p¦ó¦Û³B¡H

©Ò¿×«O«ùºë¯«°·±d¡A¨ä¹ê´N¬O«O«ù§Ö¼Ö¡C·í§A¹J¨ì®À§é¡A§A»Ý­n¤@­Ó¥O¦Û¤v­«·s®¶§@ªº¤èªk¡C§{¶¡¦³«Ü¦h´îÀ£¤èªk¡A¨Ò¦p¶]¨B¡B¬Ý¹q¼v¡B«~¨ý©@°Øµ¥¡A³o¨Ç³£¬O¥i¦æªº¤èªk¡A¦ý¨C­Ó¤Hªº¤èªk³£¤£¤@¼Ë¡A­n§ä¨ì¦Û¤v¾A¥Îªº¤èªk¡C¦p§ä¤£¨ì¡A¹B°Ê¬O³Ì¦nªº¤èªk¡A¦]¬°¹B°Ê·|¨ë¿E¨­Åé¤Àªc¡u¦h¤ÚÓi¡v¡A¥O¤H±¡ºüí©w¤U¨Ó¨Ã·P¨ì§Ö¼Ö¡C¦ýÀ£¤OÀò±oÓV½w«á¡A¤H¤´µM­n­±¹ï¨º¨Ç¾É­P¦Û¤v¤£§Ö¼Öªº­ì¦]¡AµM«á¹ï¯g¤UÃÄ¡C¦pªG¦Ò¸Õ¥O§A·P¨ì«Ü¤jÀ£¤O¡A¨º´N¬Ý¤@ÄÕ¹q¼v´îÀ£¡A¦ý¬Ý«á¤´­n­±¹ï¦Ò¸Õ¡A§A­n·Q²M·¡¦Û¤v°Q¹½¦Ò¸Õªº­ì¦]¡C­YªG§A»{¬°Åª®Ñ¥u¬O¬°¤Fº¡¨¬¤÷¥À¡A¦Ó«D§A©ÒÄ@¡A¨º´N­n§ä¨ìŪ®Ñ¹ï¦Û¨­ªº·N¸q¡A­n°Ý¦Û¤v¤°»ò¬O¯u¥¿·Q¹Lªº¤H¥Í¡A¤£­n±N²´«eªº¨Æ·í§@¥Ã»·ªºµh­W¡C

¡m¬O¤é¤½¬M¡Gºë¯«¬ì¡X¡X±q¹q¼v¸Ñºcºë¯«¬ì¡n

ÄY¿ï¥Ñ1960¦~¥H¨Ó39ÄÕ¦³Ãöºë¯«¬ìªº¹q¼v¡A«öºë¯«¬ìªº¯e¯f¤ÀÃþ¡A³v¤@¤ÀªR¡A©î¸Ñ¤j²³¹ïºë¯«¯e¯fªº»~¸Ñ¡A¨ÃÁ¿­zºë¯«¯f±wªÌªº¯u¹ê±¡úG¡AÅý¤j²³»{ÃѺ믫¯f¡C

¡½¤Hª«ÀÉ®×

¼ï¸Î½÷¡AÀ­«n¤j¾Ç­õ¾ÇºÓ¤h¡A²{¾ºë¯«¬ìÅ@¤h¡A¥»¨­¬O¹q¼v·R¦nªÌ¡A¦Û¨¥¡uµ§¨«¯u¹ê»P¤Û¶H»â°ì¡A¬ï±ô²{¹ê»P¹q¼v¥@¬É¡v¡AµÛ§@¥]¬A¡m«äı¥¼¥¢½Õ¡X¡Xºë¯«¬ìÅ@¤h¤â°O¡n¡B¡m«äı©ö¥¢½Õ¡n¡B¡m¦³±ø¥ó¥X°|¡n¡B¡m±¡¦b§x?§x¦b±¡¡n¡A¥H¤ÎªñµÛ¡m¬O¤é¤½¬M¡Gºë¯«¬ì¡X¡X±q¹q¼v¸Ñºcºë¯«¬ì¡n¡C

¤å¡G³¯ÄR¥­

§ó¦h±Ð¨|
¥Í¬¡¤å¾Ç¡R¸Ö¡B´îªÎ»P­»´ä
¡i©ú³ø±M°T¡j«e°}¤l¡A¦bª÷ÄÁªºµóÀY¡A§Ú¬Ý¨ì¤F¥H¤Uªº¥y¤l¡G¡u¨õ»À¬O¨õ»ÀªÌªº³q¦æÃÒ¡A/ °ª©|¬O°ª©|ªÌªº¹Ó§Ó»Ê¡A¡v¡C³o¬O¤¤°ê¸Ö¤H¥_®qªºµÛ¦W¸Ö§@¡q¦^µª... ¸Ô±¡
¼é¬Ý¤¤¤Æ¡R§¸q¤§¨¹¤]¦n½ä¡H
¡i©ú³ø±M°T¡jÄ~¥h¦~¡m½ä«°­·¶³¡n«á¡A¤µ¦~©P¼íµo¦A°µ½ä¯«¡A¤Þ°_¬Ý¡m½ä¯«¡nªø¤jªº­»´ä¤HµL­­Ãh©À¡C»P¦è¤è¹q¼v·R°¼¼g½ä¨Ó§é®g¤H¥Í¤£¦P¡A­»´äªº½äÀ¸«Ü¶°¤¤... ¸Ô±¡
¡i©ú³ø±M°T¡j1 ³o¬O§Ú¤­¤»·³®Éªº¨Æ±¡¤F¡A§Ú²{¦b·Q°_¤F§Úªº¥À¿Ë¡A¬ðµM°O°_¤F³o¬q¬G¨Æ¡C 2 §Úªº¥À¿Ë¤»¤Q¤»¦~«e¬O¥Í¦b¶Q¦{¬Ù¶À¥­¦{ªº¡A§Úªº¥~... ¸Ô±¡
¾\Ū¥Õ¸Ü°Ñ¦Òµª®×
¡i©ú³ø±M°T¡j¡]½Ð¬Ýªþ¹Ï¡^ ¸Ô±¡
¾\Ū¤å¨¥¡R°°§g¤l¡D¯u°­¾y
¡i©ú³ø±M°T¡j°°§g¤l¦n¦W¡A¦æ¬°»ª¦ü©¾¥¿¡A¤£©ö¹îı¡A¤H­Ì¨ü¨ä»X½ª¡B¾D¨ä·tºâ¦Ó¤£¦Ûª¾¡C¾ú¥N¤å¤H¹ï°°§g¤l¬Ò²`´cµhµ´¡A¹³©ú¥N¤~¤l·¨·V¡A´N½|¤ý¦w¥Û¬O¶Ã°ê... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2015 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Vancouver Chinese Newspaper

5368 Parkwood Place, Richmond B.C. V6V 2N1 | Tel.: (604) 231-8998 | Fax: (604) 231-9881/9884 | Advertising Hotline Tel.: (604) 231-8992