¥Í¬¡¤å¾Ç¡R¸Ö¡B´îªÎ»P­»´ä

[2015.06.12] µoªí
¦bª÷ÄÁ¦û»â°Ï¡A¦³¤p«Ä¥Î¯»µ§¦b°¨¸ô¤W¼g¦r¡C¡]¸ê®Æ¹Ï¤ù¡^

¡i©ú³ø±M°T¡j«e°}¤l¡A¦bª÷ÄÁªºµóÀY¡A§Ú¬Ý¨ì¤F¥H¤Uªº¥y¤l¡G¡u¨õ»À¬O¨õ»ÀªÌªº³q¦æÃÒ¡A/ °ª©|¬O°ª©|ªÌªº¹Ó§Ó»Ê¡A¡v¡C³o¬O¤¤°ê¸Ö¤H¥_®qªºµÛ¦W¸Ö§@¡q¦^µª¡r¡Aµoªí©ó1978¦~¡C¦b¾ã­º¸Ö¤¤¡A§Ú­Ì¥i¥HÅ¥¨ì¸Ö¤H¹ï²{¹êÃôÃò¦³¤Oªº¤Ï§ÜÁn­µ¡A¸Ö¤¤ªº±¡ºü²¾¦Ü¤µ®É¤µ¤éªº­»´äªÀ·|¡A¥H²M¯Üªº¯»µ§¦r¼g¦bª÷ÄÁªº°¨¸ô¤W¡C

«Ü¦h¤£±`¬Ý¸ÖªºÅªªÌ¡AÁ`·|¹ï¸Ö¦³«Ü¦h»~·|¡A¨Ò¦p©â¶H¡BÃøÀ´¡B¯Âºé­Ó¤Hªí¹Fµ¥µ¥¡A¦ý¡q¦^µª¡r³o­º¸Ö¥¿¥¿¥i¥H¬Ý¨ì¤H»PªÀ·|ªºÃö«Y¡A¥i¥H¤Þµo¤£¦PŪªÌ¹ï¥Í¬¡ªº¤Ï«ä¡C¦³½ìªº¬O¡A§Ú­Ì¥i¥H¤£¦b¨è·N­I»wªº±¡úG¤U¡A§â¸Öªº¥y¤l°O¤U¨Ó¡A³o´N¬O¸Ö¿W¦³ªº¤O¶q¡C³o¦¸¬°¤j®a¤À¨É¤@¤U¡u¶W¤Z¾Ç¥Í¡v°K¥ü©÷ªº¸Ö¶°¡mªÎ¬O¤@­Ó´î¤£±¼ªºµü¡n(2014)¡A§Ú­Ì¦P®É¥i¥H¬Ý¨ì¥»¤g§@®a¦p¦ó¦^À³­»´äªñ¦~ªº°ÝÃD¡C

¤Ï¬Ù²{¥N¥Í¬¡¡BªÀ·|¬Fªv

¸Ö¶°ªº¦W¦r¡A¤Þ°_§Úªº¿³½ì¡C§Ú»{Ãѧ@ªÌªº®É­Ô¡A¥L¦n¹³¤@­Ó½G®zªº¨k«Ä¡A¦ý¥¿¦p¥L¦b«á°O¼g¨ì¡AÀHþÓ¦¨ªø¡A¥Lªº¨­Åé¤]§ïÅܤF¡C§Ú­ÌªºªÀ·|¹ïªÎ­D¬O«D±`ÄY¼Fªº¡Aµ´¹ï­n¤ñ¹D¼w¡B¤H±¡»P¾Ç°Ý¬Ý±oÄY­«¡C°K¥ü©÷¤@¤è­±¬O½Í¦Û¤v¹ï´îªÎªº¬Ýªk¡A¦ý¦P®É§â´îªÎªºÆ[©À¤Þ¦ù¨ì¥Í¬¡»P¬Fªvªº¼h­±¤W¡A¸õ¥X¯Âºé­Ó¤Hªº°ÝÃD¡C°K¥ü©÷ªº´îªÎÆ[©À¤j·§¥i¥H³o¼Ë²z¸Ñ¡G¤@) ªÎ­DÁ`¬Oµ¹¤H°Q¹½ªº¡A³oÅý¥L³s°_¦bªÀ·|¤W³B©óÃä½tªº¤H¤h¡F¤G)ªÎ­D¤S¬O¤@­Óĵ¸¹¡A¤@¨Ç¨Æ±¡¤w¸g¹L¤À¤F¡A¥¢¥h¤F­ì¦³ªº·N«ä¡C

¡mªÎ¬O¤@­Ó´î¤£±¼ªºµü¡n¹ï©ó²{¥N¥Í¬¡©MªÀ·|¬Fªvªº¤Ï¬Ù¡A¤×¨ä¥X¦â¡C¸Ö¶°¤¤¦³¨â­º¸Ö¡A§Ú¯S§O³ßÅw¡C

²Ä¤@­º¬O¡q ±¡¤H¸`¥i±µªº§k ¡r¡A¸Öªº¶}©l¬O³o¼Ëªº¡G

Á`¦³¤H¥H¬°²o¤âªº¨k¤k½Íªº¬OÅÊ·R

¥H¬°±¡¤HºÝ¨ÓªºÂ§ª«¦Û¤v¤@©w³ß·R

Á鱡²¢¬üªº»y¨¥»P§n¬[ªº§Ö·P¨Ã¥B

»{¬°¦Û¤v¹³¬F©²¤@¼Ë©¹©¹µ´¹ï¥¿½T

²Ä¤G­º¬O¡qÁÙ¡r¡A¥H¤U¬O¸Öªº¶}ÀY¡G

½Ð§â§A´x´¤¤F¤d¦~ªº¨FÁÙµ¹§Ú

Åý§ÚÁÙµ¹¤j®üÁÙµ¹¨º¨Ç¥Í¬¡¦b©³¼hªº

¨F¡AÅý¨FÁÙµ¹¦aªíÅý¦aªíÁÙµ¹¥»¨Ó

¬¡¦b¨F¸Ìªº¥Íª«¡C¨º¨Ç¥Íª«»Ý­n¥Ë³»

¡q±¡¤H¸`¥i±µªº§k¡r¬OÃö©ó·R±¡¡A§Ú­Ì¹ï·P±¡Á`¦³«Ü¦h¯S©wªº·Q¹³¡A¨Ò¦p¤@©w¬O¨k¤kÃö«Y¡B¤@©w¦b±¡¤H¸`¦¬¨ì§ª«µ¥µ¥¡C§@ªÌ«ÕÀq¦a§i¶D§Ú­Ì¡A³o¨Ç³£¤£¤@©w¬O¹ïªº¡F¥[¤J¹ï¬F©²ªº¿Ø¨ë¡A¥O¤H·|¤ß·L¯º¡C¡qÁÙ¡r¬O¤@­º¦³ÃöÀô«Oªº¸Ö§@¡A¥¿µøªÀ·|¤Wªº¤g¦a°ÝÃD¡CµM¦ÓŪ¸Ö»PŪªÀµû¬O¤£¤@¼Ëªº¡A¤å¾Çªº§Î¦¡»P¤å¦r¦³¯S§Oªº·N¸q¡A¨Ò¦p¡qÁÙ¡rªºµ²ºc¦n¹³¬O¹q¼v¤@­Ó­Ó­Ë±ÔªºÃèÀY¡A³o¨Ç¤âªk¤£¬O¯Âºéªºª±·N¡A¦Ó¬O¤Þ»â§Ú­Ì«ä¦Ò²{¥N¥Í¬¡ªººØºØ°ÝÃD¡G§Ú­Ì¬O§_¨«±o¤Ó§Ö¡H§Ú­Ì¬O§_»Ý­nÅý¤@¨ÇªF¦è¦^¨ì­ì¨Óªº­±»ª¡H

Ū§¹¡mªÎ¬O¤@­Ó´î¤£±¼ªºµü¡n«á¡A§Ú¨«¦b«°¥«ªº¸ô¤W·Q¨ì¡A©Î³\¡A­»´ä¯uªº»Ý­n´îªÎ¤F¡C

¤å¡GÀ­«n¤j¾Ç¤¤¤å¨t°Æ±Ð±Â¡B¤H¤å¾Ç¬ì¬ã¨s¤¤¤ß¥D¥ô¶À²Q¼_

§ó¦h±Ð¨|
¼é¬Ý¤¤¤Æ¡R§¸q¤§¨¹¤]¦n½ä¡H
¡i©ú³ø±M°T¡jÄ~¥h¦~¡m½ä«°­·¶³¡n«á¡A¤µ¦~©P¼íµo¦A°µ½ä¯«¡A¤Þ°_¬Ý¡m½ä¯«¡nªø¤jªº­»´ä¤HµL­­Ãh©À¡C»P¦è¤è¹q¼v·R°¼¼g½ä¨Ó§é®g¤H¥Í¤£¦P¡A­»´äªº½äÀ¸«Ü¶°¤¤... ¸Ô±¡
¡i©ú³ø±M°T¡j1 ³o¬O§Ú¤­¤»·³®Éªº¨Æ±¡¤F¡A§Ú²{¦b·Q°_¤F§Úªº¥À¿Ë¡A¬ðµM°O°_¤F³o¬q¬G¨Æ¡C 2 §Úªº¥À¿Ë¤»¤Q¤»¦~«e¬O¥Í¦b¶Q¦{¬Ù¶À¥­¦{ªº¡A§Úªº¥~... ¸Ô±¡
¾\Ū¥Õ¸Ü°Ñ¦Òµª®×
¡i©ú³ø±M°T¡j¡]½Ð¬Ýªþ¹Ï¡^ ¸Ô±¡
¾\Ū¤å¨¥¡R°°§g¤l¡D¯u°­¾y
¡i©ú³ø±M°T¡j°°§g¤l¦n¦W¡A¦æ¬°»ª¦ü©¾¥¿¡A¤£©ö¹îı¡A¤H­Ì¨ü¨ä»X½ª¡B¾D¨ä·tºâ¦Ó¤£¦Ûª¾¡C¾ú¥N¤å¤H¹ï°°§g¤l¬Ò²`´cµhµ´¡A¹³©ú¥N¤~¤l·¨·V¡A´N½|¤ý¦w¥Û¬O¶Ã°ê... ¸Ô±¡
¡i©ú³ø±M°T¡j?»yĶ¶ñ¥R a ©m°¨ b ¨Ì c «Ü«K©yªº»ù¿ú d ¼w¦æ e ¶R³q ?¹ê¾Ô½g 1 µL... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2015 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Vancouver Chinese Newspaper

5368 Parkwood Place, Richmond B.C. V6V 2N1 | Tel.: (604) 231-8998 | Fax: (604) 231-9881/9884 | Advertising Hotline Tel.: (604) 231-8992