±M®a¡G¬Fªv³Õ«Ù ©P©Î¦³Äw½X
¨ü¸ì¹O»õ ¯µ¼f»´§P

[2015.06.12] µoªí

¡i©ú³ø±M°T¡j¤¤¦@¤¤¥¡¬Fªv§½«e±`©e©P¥Ã±d¬Q¤é¬ðµM³Q¤Ñ¬z¥«²Ä¤@¤¤¯Åªk°|§P³B²×¨­ºÊ¸T¡A¥OÁ|¥@¾_Åå¡C¤@¤è­±¡A³Ì°ª¤H¥Áªk°|¦­«e©ú½Tªí¥Ü©P®×¤£¶È±N¤½¶}¼f§P¡AÁÙ¤£±Æ°£ª½¼½¡A¦P®É©x´C´¿±N©P¥Ã±d»P¦h¦W³Q³B¨Mªº¡u¤¤¦@«q®{¡v¬Û´£¨Ã½×¡A¥¿·í¥~¬É´¶¹M¹w´Á·í§½±N¤½¶}¼f§P©P¥Ã±d¡A¨Ã«Ü¥i¯à³B¥H·¥¦D¥Häê®Ä¤×¡A«ç®Æ©x¤è¬Q¤é¬ðµM¤½¥¬¡A©P®×¤w©ó¤W¤ë©³³¬ªù¼f°T§¹²¦¡A¾¨ºÞ¥Lª½±µ©Î¶¡±µ¦¬¨ü1.297»õ¤¸¤H¥Á¹ô(¬ù1.62»õ´ä¤¸)¥¨ÃB¸ì¸ï¡A³Ì²×Àò»´§P²×¨­ºÊ¸T¡C¦³¤º¦a±M®aºÙ¡A±q»´³B»@¡A»¡©ú­I«á¦³¬Fªv³Õ«Ù¡A¡u©P¦³¤@¨ÇÄw½X¡v¡C

©ú³ø°OªÌ

³Ì°ª¤H¥Áªk°|´¿ºÙ¤½¶}¼f§P

©x¤è¡m¤H¥Á¤é³ø¡nÄݤU·s´CÅé¡u¤H¥Á¤é³ø¬F¤å¡v¥h¦~©³µoªí¤å³¹¡A¦CÁ|¤¤¦@µÛ¦W«q®{ÅU¶¶³¹¡B¦V©¾µoµ¥¡AÂI¦W©P¥Ã±d¡u­IÂ÷ÄÒªº©Ê½è©M©v¦®¡A¹H¤ÏÄÒªº¬ö«ß¡A·l®`ÄÒªº§Î¶H¡Aµ¹ÄÒ©M¤H¥Á¨Æ·~³y¦¨·l¥¢¡A¼vÅT´c¦Hªº»G±Ñ¤À¤l¡A¤w»P«q®{µL²§¡v¡C¦¹¥~¡A¤µ¦~3¤ë¥_¨Ê¤H¤j©M¬F¨ó¡u¨â·|¡v´Á¶¡¡A³Ì°ª¤H¥Áªk°|µo¨¥¤H®]­x¤u©ú½Tªí¥Ü¡A©P¥Ã±d¡B¥O­p¹º®×±N¤½¶}¼f§P¡A¤£±Æ°£ª½¼½¡C

¤º¦a¤ÀªR¡Gµ{§Ç¤£³z©ú ¦ý¤£¹Hªk

¹ï©ó©P®×»P¥~¬É¤½¶}¼f§Pªº¹w´Á¦³¥¨¤j¸¨®t¡A¤º¦a®É¨Æµû½×­û³¯ªN¤H¹ï¥»³ø»¡¡G¡u¡m¦D¨Æ¶D³^ªk¡n³W©w¯A¤Î°ê®a¯µ±Kªº®×¤l¥i¤£¤½¶}¼f²z¡C¡v¥L»¡¡A·í§½³o¼Ë³B²zÁöµM¥i¥H²z¸Ñ¡A¦ýµ{§Ç¨Ã¤£§¹¥þ²Å¦X³W©w¡C¹ï¦¹¡A¥_¨Ê©|Åv«ß®v¨Æ°È©Ò¦DÅG«ß®v¤ò¥ß·sºÙ¡A©P®×¥u¯à»¡¬Oµ{§Ç¤£³z©ú¡A¦ý¨Ã¤£¹Hªk¡C

¤ò¥ß·s¤ÀªR¡A©P¥Ã±d¯A¶ûªº¨ä¥L¨â­Ó¸o¦W¨Ã¤£¯A¤Î°ê®a¯µ±K¡A¦ýªk°|¨S¦³±N3¶µ¸o¦W¤À³Î¼f²z¡C¥L»¡¡G¡u¦pªG¤À³Îªº¸Ü¡A¨ä¥L¨â­Ó¸o¦WÀ³¸Ó¤½¶}¼f²z¡A¦ý¦pªG¤£¤À³Î¡A¤]¥i¥H¤£¤½¶}¡C¡v®Ú¾Ú¥Ø«e¤º¦aªk«ß¡A¹ï³¡¤À¸o¦W¯A¤Î°ê®a¯µ±K¡B¥t¦³³¡¤À¤£¯A¤Î°ê®a¯µ±Kªº®×¥ó¡A¨ÃµL¬O§_¤À³Î³B²zªº³W©w¡C

¦¹«e®×¨Ò ¨ü¸ì¥|¤­¤d¸U§P¦º

©P¥Ã±d³Ì²×©Ó»{ª½±µ¤Î³z¹L«È¤H¶¡±µ¨ü¸ì§é¦X¤H¥Á¹ô1.29»õ¤¸¡A«o¥u³Q§P³B²×¨­ºÊ¸T¡A¥O¤£¤Öªk«ß¬É¤H¤h¤j¶^²´Ãè¡C¦¹«e¡A¤º¦a¤£¥F¨ü¸ì¶È¥|¤­¤d¸U¤¸¦Ó³Q§P¦º¦D¡B¦º½wªº®×¨Ò¡C©P®×§P¨M«á¡A¥_¨Ê¤j¾Çªk«ß¾ÇªÌ¶P½Ã¤è¦b­Ó¤H·L³Õ·P¹Ä¡G¡u§Úı±o§Ú°ê¥i¥H¼o°£¦º¦D¤F¡C¡v

³¯ªN¤HºÙ¡A¨ü¸ì¼ÆÃB¦p¦¹¥¨¤j«oÀò»´§P¡A³o¹ï¥H«áªº³g¦Ã¨ü¸ì®×¥óªº§P»@±a¨Ó¬D¾Ô¡A¡u¥~¬É·|½èºÃ¡A¨ü¸ì¼ÆÃB³o»ò¥¨¤j«o©Î»´§P¡A·|¤£·|³y¦¨§»Æ[¤Wªº¤£¤½¥­¡H¡v¤ò¥ß·s»{¬°¡A©P®×¨ã¦³¡u¯S®í©Ê¡v¡A¥Ñ©ó©Pª½±µ¨ü¸ì¼ÆÃB¶È¬O73¸U¤¸¡A¨ä¥L1.29»õ¤¸¬O¶¡±µ¨ü¸ì¡A ¡u¦Ó¥B¡A¥LÁÙ¦³¦p¹ê¨Ñ¶D¡B°hÅBµ¥¥iªk©w°u±¡»´§Pªº±¡¸`¡v¡C

¹ï©ó©P®×¥H¤@¼f¤£¤W¶Dªº¤è¦¡²×µ²¡A³¯ªN¤H¤ÀªR¡A±q»´³B»@©P¥Ã±d¡A»¡©ú¸Ó®×­I«á¦s¦b¬Fªv³Õ«Ù¡A¡u²{¦b³o­Óµ²ªG¡A»¡©ú©P¦b³Õ«Ù¤¤¦³¤@¨ÇÄw½X¡v¡C

§ó¦h­n»D
«C¦~¤M¨ë¤k¤Í  ³Î¿ù»Ó±KÀV
¡i©ú³ø±M°T¡j©ô¨¤Ác¦£¸ô¤f¨È¬Ò¦Ñµóªñ¬~¦çµó¥æ¬É¡A¬Q³Ä±ßµo¥Í³ÎÀV©ñ¦å¶Ë¤H®×¡C·í®É3¦W¤k¤lµ²¦ñ¦æ¸gµó¤f¡A¤@¦W20·³«C¦~¬ðµM¼³¥X¡A»P¨ä¤¤¤@¦W21·³¤k... ¸Ô±¡
¡i©ú³ø±M°T¡j©ô¨¤É]¤¤¤ß³ÌÁc¦£ªºµóÀYµo¥Í§Q¤M³ÎÀV¦å®×¡A¦æ¥û«C¦~¥¼¦³§Y®É°kÂ÷²{³õ¡A¤Ï¦Ó¬O¥Îªg¦³¶ËªÌ¦åº{ªº¤â¡A¤ìµLªí±¡¯¸¦b­ì¦aª±¤â¾÷¡A³õ­±³Qºô¥Á©ç... ¸Ô±¡
¡i©ú³ø±M°T¡j®×¤¤¤k¶ËªÌ¹Jŧ«áÂA¦åª½¼Q¡A¥O¦a­±¤Î¦ç­m¬V¬õ¡AºÃ¥û¤Î¨­®Çªº¤H¥çªg¤W¦åº{¡C«æ¯g«Ç±M¬ìÂå¥Í´^Ä~­Z«ü¥X¡A­YÀV³¡¶Ë¶ÕÄY­«¡A¶ËªÌ¥i©ó¥b¤ÀÄÁ¤º... ¸Ô±¡
¨pÂåÆ~ºÃ¦ü¯f¤H©¹«æ¯g«Ç
¡i©ú³ø±M°T¡j«C¦ç¨p®a¶E©Ò«e¤é¬°ºÃ¦ü¤¤ªF©I§lºî¦X¯g¡]MERS¡A¤SºÙ·sSARS¡^¯f¤H°ª«×§Ù³Æ¡A¬Q±áÃÒ¹ê¬OµêÅå¡C½T¶E¥¼²{¡A¨p®aÂå¥Í¤w¶}©l·Ç³Æ¡A¦èÂå... ¸Ô±¡
¡i©ú³ø±M°T¡j«C¦ç¶E©Ò«e¤é¥X²{¤¤ªF©I§lºî¦X¯gºÃ¦ü­Ó®×«á¡A¦h­ÓÁÁ¨¥­P¤H¤ß´q´q¡A¸û¥ý¥X²{½T¶EÁÁ¨¥ªººô¤W°Q½×°Ï¿Ë¤l¤ý°ê¡A¤w´£¥Ü·|­û´²¼½®ø®§®É­n®Ö¹ê¨Ó... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2015 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Vancouver Chinese Newspaper

5368 Parkwood Place, Richmond B.C. V6V 2N1 | Tel.: (604) 231-8998 | Fax: (604) 231-9881/9884 | Advertising Hotline Tel.: (604) 231-8992