¬F§ï¥Á½Õ¡R¤ä«ù¤Ï¹ï²v­º¥­¤â
ªx¥Á¡R¨Ê©x±jµw«á¿ò «Ø¨î¡R°Ýªk¤Þ¾É

[2015.06.11] µoªí
¤uÄÒ§õ¨ô¤H¡]¹Ï¡^±oª¾³Ì·s¬F§ï¥Á½Õµ²ªG¡AÅã¥Ü¤ä«ù©M¤Ï¹ï¬F©²¤è®×ªº¤ñ²v­º¦¸¥´¦¨¥­¤â¡A§Y°ªÁ|Âù¤â¡Aªí²{¿³¾Ä¡C¡]±ç¨ô©ÉÄá¡^

¡i©ú³ø±M°T¡j¥ßªk·|ÅG½×¬F§ï­Ë¼Æ¤@©P¡A3¶¡¤j¾ÇÁp¦Xºu°Ê¥Á½Õªº³Ì·sµ²ªGÅã¥Ü¡A¤ä«ù¤Î¤Ï¹ï¬F§ï¤è®×ªº¤ñ²v­º«×¥´¦¨¥­¤â¡A¦U¦û42.8%¡Cªx¥Á¥ßªk·|ij­û»{¬°¡A³oÅã¥Ü¨Ê©x¤W¤ë¦b²`¦`»Pij­û·|±à®ÉºA«×±jµw¡A·S°_¥«¥Á¤Ï¼u¡A¦P®É¤Ï¬M¬F©²¥¢Â¾¡C¤£¹L¡A«Ø¨î¬£´N½èºÃ¥Á½Õ°ÝÃD¨ã¤Þ¾É©Ê¡A»{¬°¤£À³³æ¬Ý¤@¥÷¥Á½Õ¡C

¬F¨î¤Î¤º¦a¨Æ°È§½ªøÃÓ§Ó·½¬Q±µ¨ü´ä¥x³X°Ý®É©Ó»{¡A»Pªx¥Áij­û·|±àµL¶i®i¡A¬F§ï§_¨M¾÷·|«Ü°ª¡C¥L»¡¡A¤£·|¦³¥ô¦ó·s½Õ¾ã§áÂà¤j§½¡A¥L§Æ±æ¦b¬F§ïªí¨M«áªÀ·|¯à¦³§NÀR´Á¡A¨V¨ú±Ð°V¡A³B²z¦n¤¤¥¡»P¯S°ÏªºÃö«Y¡C¦Ü©ó¤è®×³Q§_¨M¡A¬F§ï¤T¤H²Õ·|§_°Ý³dÃ㾡A¥L±j½Õ³B²z¬F§ï°Ý¤ßµL·\¡A¤£¬Û«HÃ㾬OÅé²{°Ý³dºë¯«ªº¤½¹D°µªk¡C­Y¬F§ï¤è®×³Q§_¨M¡A¥L·|¦b¾l¤U¥ô´Á°µ¦n¨ä¥L¤u§@¡C

¤ñ²v¦P¬°42.8% 14.5%¬yÂ÷

¤T¤jÁp¦Xºu°Ê½Õ¬d©ó¥»¤ë2¤é¦Ü6¤é¦¨¥\³X°Ý1118¤H¡A°Ý¨ü³XªÌ­Ó¤H¤ä«ùÁÙ¬O¤Ï¹ï¬F©²´£¥Xªº¬F§ï¤è®×¡Aµ²ªG¤ä«ù¤è®×ªº¤ñ²v¶^0.9¦Ê¤ÀÂI¡A¤Ï¹ïªº¤ñ²v¤É1.2¦Ê¤ÀÂI¡A¦¹®ø©¼ªø¤U¡A¤ä«ù¤Î¤Ï¹ï¤ñ²v¦P¬°42.8%¡A¬O¥Á½Õ¦Û4¤ë23¤é®i¶}«á­º¦¸¥´¦¨¥­¤â¡A¦Ü©ó¡u¤@¥b¥b/ÃøÁ¿¡vªº¤ñ²v¬°14.5%¡A»P¹L¥h4¦¸½Õ¬d¬Û­Y¡C

¤uÁp·|¤ý°ê¿³½èºÃ¥Á½Õ°Ý¨ü³XªÌ¬O§_¤ä«ù¬F§ï¤è®×¡A¦Ó«D¥ßªk·|À³§_³q¹L¤è®×¡A°Ýªk¦³¤Þ¾É©Ê¡Aµ²ªG¤£¥i§@·Ç¡C¥Á«ØÁp¸­°êÁ¾»¡´L­«¥Á·N¡A¦ý»{¬°¤£¯à¥u¬Ý³æ¤@¥Á½Õ¡C¤uÄÒ§õ¨ô¤H±o±x¥Á½Õµ²ªG«á®¶Áu¥s¦n¡A§Î®e¤ä«ù¤Î¤Ï¹ï¬F§ï¤è®×ªº¤ñ²v§e¡u¶Àª÷®I¤f¡v¡A¤Ï¬M¥«¥Á¤w®ø¤Æ¨Ê©x5¤ë31¤é¦b²`¦`ªº±jµw¥ß³õ¡A©ú¥Õ¬F§ï¤£·|¦A¦³­×­q¡A¬G°í¨M§_¨M¬F§ï¡C¥L»¡¾¬¦b¾l¤U®É¶¡Ä~Äòª§¨ú´åÂ÷¥Á·N¤ä«ù§_¨M¬F§ï¡A¶i¤@¨B¦V¡u¶Àª÷¥æ¤e¡v±À¶i¡C

¤½¥ÁÄÒÄÒ»í±ç®a³Ç´N¿×¦Û¤v«D±`¥­ÀR¡A¡u¨S¦³¤°»ò­È±o©b¨«¬Û§i¡v¡A¥L¤S«ü¥Á½Õµ²ªG¹ï¯S°Ï¬F©²¬O·íÀY´Î³Ü¡A¤Ï¬M¥«¥Á¤£±µ¨ü¥H´£¦WÅv´«¨ú§ë²¼Åv¡C¤½¥ÁÄÒ´ö®a÷~´N¹ïµ²ªG·PÅå³Y¡A»{¬°²{¶¥¬q¥Á½ÕµL§U¸Ñ¨Mª§Ä³¡A¤Ï°Ý¡u¦ó³ß¤§¦³¡v¡C

§õ¨ô¤H¥s¦n ´ö®a÷~¡RµL§U®§¯Éª§

¥t¥~¡A¥Á¥DÄÒ¬ö©e·|¤T¤H¤p²Õ¤W©P¶}·|¡A«Øij­²°£¶À¦¨´¼ÄÒÄy¡A¦ý¤´¶·¤¤©e·|³q¹L¡C¶À¦¨´¼¦­«e´£¥Xµo°_¦³±ø¥ó¡u³U¦í¥ý¡vÁp¸p¡A³Æ¨üÄҤͧåµû¡A«ü¨ä¨¥½×¹H¤ÏÄÒ¬ö¡C¸ÓÄÒ¥D®u¼B¼z­ë»¡¡A¥Ñ©ó¤¤©e·|¶·©ó¶}·|«e7¤Ñ³qª¾³Q§ë¶DªÌ¡AÅý¹ï¤è¨M©w¬O§_¤W¶D¡A¬G¤µ¤éªº¤¤©e·|¤£·|­²°£¶ÀªºÄÒÄy¡C¤U¦¸¤¤©e·|·|ij­Y¦³¤»¦¨¤¤©e(§Y17¦W)¤ä«ù¡A¤~·|­²°£¶ÀªºÄÒÄy¡C¼B»¡¡A¤¤©e¹L¥h±q¥¼©Úµ´±µ¯Ç¬ö©eªº«Øij¡C¶À¦¨´¼¬Q±ß»¡¡A¨S¦³«á®¬»¡¹L¦­«eªº¸Ü¡A¤SºÙ¹ï¥Á¥DÄÒ¦³·P±¡¡A·|ª§¨ú¯d¦bÄÒ¤º¡AÄ~Äò¬°­»´ä¥«¥ÁªA°È¡C

§ó¦h´ä»D
ªí¨M¤é¨â°}¹ïÂS ¥ß·|¤j¤Ú¸üij­û
¡i©ú³ø±M°T¡j¥ßªk·|¤j·|±N©ó¤U©P¤T¡]17¤é¡^¶}©l¬F§ïªí¨M¡A¤ä«ù©M¤Ï¹ï¬F§ï¤è®×ªº¹ÎÅé±N·|¦b¥ßªk·|¤j¼Ó¥~¹ïÂS³y¶Õ¡C°£¤F¥Á°}Á|¦æ¤Ï¹ï¬F§ï¶°·|¡A¡u«O´¶... ¸Ô±¡
¡i©ú³ø±M°T¡j¥Á°}©P¤éµo°_¹C¦æ¤Î¦b¬FÁ`¥~¶°·|¡A¾Ú¤F¸Ñ¡Aĵ¤è±N±Ò°ÊSolarpeak II¦æ°Ê¡A¤­¤jÁ`°Ï¦U¦Û³]¥ßªºÀ³Åܤj¶¤¤¤¡AªF¤EÀs¡B·s¬É«n¤Î·s... ¸Ô±¡
­S¤ÓÄþ³d¿N°ò¥»ªk¡R¬O§_·Q´ä¿W
¡i©ú³ø±M°T¡j¤j±M¥Í¥Nªí¦b¤äÁp·|¤»¥|±ß·|µI¿N¡m°ò¥»ªk¡n¤Þ¨Ó«Ø¨î¬£¬½§å¡A¥þ°ê¤H¤j±`©e­S®}ÄR®õÄþ³d¾Ç¥ÍªºÁ|°Ê¬O¡u®`¤F­»´ä¡v¡A½èºÃ¾Ç¥Í¡u§A¤£­n¤@°ê¨â... ¸Ô±¡
ñK¼s³Ç¡G´ä¤H­«¨â¨î»´¤@°ê
¡i©ú³ø±M°T¡j¬F§ïªí¨M¶i¤J­Ë¼Æ¶¥¬q¡A·sµØºô¡B¡m¤H¥Á¤é³ø¡n©M¡mÀô²y®É³ø¡n¤T¤j©x´C¬Q¤À§Oµo¤å¼µ¬F§ï¡C¨ä¤¤·sµØºô³X°Ý´¿¾á¥ô°ò¥»ªk¯ó©eªº¸t¤½·|ºa¥ð¤j¥D... ¸Ô±¡
¡i©ú³ø±M°T¡j¥Ñ«e¯S­º­Ý¥þ°ê¬F¨ó°Æ¥D®u¸³«ØµØ²oÀY¦¨¥ßªº¹Îµ²­»´ä°òª÷¡A¥»¬P´Á±À¥X¡u¹Îµ²¤@¤ß¡A¸ó¨B¦V«e¡v¼s§i¨t¦C¡A©IÆ~´ä¤H¹Îµ²¡A¡u¥H¥]®eÅé½Ì¨ú¥N¹ï... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2015 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Vancouver Chinese Newspaper

5368 Parkwood Place, Richmond B.C. V6V 2N1 | Tel.: (604) 231-8998 | Fax: (604) 231-9881/9884 | Advertising Hotline Tel.: (604) 231-8992