­S¤ÓÄþ³d¿N°ò¥»ªk¡R¬O§_·Q´ä¿W

[2015.06.11] µoªí
¥þ°ê¤H¤j±`©e­S®}ÄR®õ«ü²{®É³q¹L¬F§ï¾÷·|¡u¦n·L¡v¡A¦ý±j½Õ¬Fªv¥Ã»·Ãø¥H¹w®Æ¡A­n¨ì§ë²¼®É¤~ª¾µ²ªG¡C¡]Ĭ´¼øÊÄá¡^

¡i©ú³ø±M°T¡j¤j±M¥Í¥Nªí¦b¤äÁp·|¤»¥|±ß·|µI¿N¡m°ò¥»ªk¡n¤Þ¨Ó«Ø¨î¬£¬½§å¡A¥þ°ê¤H¤j±`©e­S®}ÄR®õÄþ³d¾Ç¥ÍªºÁ|°Ê¬O¡u®`¤F­»´ä¡v¡A½èºÃ¾Ç¥Í¡u§A¤£­n¤@°ê¨â¨î¡A¤S¤£­n¤@°ê¤@¨î¡A§AÃø¹D·Q­»´ä¿W¥ß¡H¡v¦³¥÷¿N°ò¥»ªkªº¾ÇÁp±`©e¡B«°¤j¾Ç¥Í·|¥~°È°Æ·|ªø±ç¾å·z¤Ï»é¡A«ü¾Ç¥Íµ´¤£¬O­n¨D¤@°ê¤@¨î¡A¤S¥¸¤¤¥¡¦h¦¸ÄÀªk©M¡u¹°«Ø¡v°ò¥»ªk¡A¿N°ò¥»ªk¬O­nªí¹F¤£º¡¡A¡u§Ú­Ì¬Oµ´¹ï¥¿½T¡v¡C

¾ÇÁp±`©e¡R§Ú­Ìµ´¹ï¥¿½T

­S¤Ó¬Q¤é¥X®u«CÁp¾Ç¥Í¥æ¬yºôµ¸´»´Á¹ê²ß­p¹º±Ò°Ê§¡A·|«áªí¥Ü²{®É³q¹L¬F§ï¾÷·|¡u¦n·L¡v¡A¦ý±j½Õ¬Fªv¨Æ±¡µo®i¥Ã»·Ãø¥H¹w®Æ¡A­n¨ì§ë²¼®É¤~ª¾¹Dµ²ªG¡C¦o»¡­Yªu¥Î²{®É¿ïÁ|¤èªk¡A¯S­º±ç®¶­^¦³¬F©²¤ä´©¡A³s¥ô¦¨¥\²v°ª¡F¦ý¦p§ïÅÜ¿ïÁ|¤è¦¡¡Aµ²ªG«hÃø¥H¹w®Æ¡C

­S¤Ó»¡¤£¬Û«H¤¤¥¡·|¦³¥ô¦ó§ïÅÜ¡A»Ý­n§ïÅܪºÀ³¬Oªx¥Á¡A­Y¬F§ï³q¹L¡A¹ïªx¥Á¥ç¦³¨â§Q¡G¤@¨Ó¦b´£©e·|¥i§ë¡u2¦ÜN²¼¡v¤U¡A­Yªx¥Á­Ô¿ï¤H¦bªÀ·|¤W¦³¨¬°÷»{¦P¤Î¬FÁZ¡A¬Û«HÀ³¦³¾÷·|¥X¹h¡F¤G¨Ó­Y¬F§ï³q¹L¡A¤U¶¥¬q±N¥i°Q½×¥ßªk·|´¶¿ï¡C¦o»¡²z¸Ñªx¥Á¦]®`©È³Q¿E¶i¬£ª®À»¦Ó©Úµ´«_ÀI§ëÃÙ¦¨²¼¡C¦o¤S±j½Õ¡A§Y¨Ï¬F§ï¾D§_¨M¡A¤@°ê¨â¨î¤]¤£·|Åܧï¡A¤£·|¦]¤Ö¼Æ¤H§_¨M¬F§ï¤è®×¡A´N³s²Ö¤j¦h¼Æ¤H¡C

´£¤Îªx¥Á»P¤¤¥¡¦¨¥ß·¾³q¥­¥x¬O§_¥i¦æ¡A­S¤Ó¬Û«H´ä¤H·|¡u¦nÁé·N¡v¡A¤S«ü­»´ä¤H³ßÅw©M¦Ó¤£¦P¡A°Q¹½§n¬[¡A¦ý»ÝÂù¤è¦@ÃѦb¤@°ê¨â¨î¤j­ì«h¤U·¾³q¡C

±ç¾å·z¦^À³­S¤Ó»¡¡A¿N°ò¥»ªk¬O§Æ±æªí¹F¹ï¤@¨Ç¤£¤½¹D±ø¤å©M¹ï¤H¤jÄÀªkªº¤£º¡¡A«ü°ò¥»ªkÀ³¥H­»´ä¬°¥»¡A¦]¦¹§Æ±æ­×§ï°ò¥»ªk©M¤Þ°_´ä¤H¹ï¦¹Ä³ÃDªºÃöª`¡C

§ó¦h´ä»D
ñK¼s³Ç¡G´ä¤H­«¨â¨î»´¤@°ê
¡i©ú³ø±M°T¡j¬F§ïªí¨M¶i¤J­Ë¼Æ¶¥¬q¡A·sµØºô¡B¡m¤H¥Á¤é³ø¡n©M¡mÀô²y®É³ø¡n¤T¤j©x´C¬Q¤À§Oµo¤å¼µ¬F§ï¡C¨ä¤¤·sµØºô³X°Ý´¿¾á¥ô°ò¥»ªk¯ó©eªº¸t¤½·|ºa¥ð¤j¥D... ¸Ô±¡
¡i©ú³ø±M°T¡j¥Ñ«e¯S­º­Ý¥þ°ê¬F¨ó°Æ¥D®u¸³«ØµØ²oÀY¦¨¥ßªº¹Îµ²­»´ä°òª÷¡A¥»¬P´Á±À¥X¡u¹Îµ²¤@¤ß¡A¸ó¨B¦V«e¡v¼s§i¨t¦C¡A©IÆ~´ä¤H¹Îµ²¡A¡u¥H¥]®eÅé½Ì¨ú¥N¹ï... ¸Ô±¡
Ò\ÂÔ¥Ó¦¬´Ú§ë¶D µô¨M¤Àª[
¡i©ú³ø±M°T¡j¥ßªk·|¦­«e¦¬¨ì°w¹ï5¦Wªx¥Áij­û³Q«ü¦¬¨ú³ü¶Ç´C¶°¹Î¥D®u¾¤´¼­^®½´Ú¦Ó¨S¥Ó³øªº§ë¶D¡Aij­û­Ó¤H§Q¯qºÊ¹î©e­û·|¬Qµoªí³ø§i¡Aµô¨M¹ï¤½¥ÁÄÒ±ç®a... ¸Ô±¡
Às¤pµß¯A¶W¥«°½µæ³Q®·
¡i©ú³ø±M°T¡j´¿¥ô¤¤¾Ç±Ð®v¡B²{¾ºq¤âªºÀs¤pµß¡A¬Q±ß¯A¶û¦b‘o³½¯F±d©É¼s³õªºAEON¥Ã©ô¦Ê³f¤½¥q¡]«eºÙ¦N¤§®q¡^¶WÉ]°½ÅÑ¡A¾D«O¦w­ûºIÀò¡Aĵ­û¨ì³õ±N¦o... ¸Ô±¡
¡i©ú³ø±M°T¡jÃÀ¤H¡u½¼ÀY¡v·¨¸Ö±Óªº¸g²z¤H­Ý¨k¤Íªò¤l­·¡]­ì¦WªòÄ£µØ¡^¡A¥h¦~11¤ë¤¤»P¥t¤@¤kºq¤â³Q¨âº~ŧÀ»¡C½Õ¬dĵ­û³Q«ü»¤¨Ï¨ä¤¤¤@¦W¬Iŧº~§ï¤f¨Ñ¡A... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2015 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Vancouver Chinese Newspaper

5368 Parkwood Place, Richmond B.C. V6V 2N1 | Tel.: (604) 231-8998 | Fax: (604) 231-9881/9884 | Advertising Hotline Tel.: (604) 231-8992