®É¨ÆijÃD µªÃD«ü¤Þ

[2015.06.11] µoªí

¡i©ú³ø±M°T¡j£»·s»DijÃD¡G¥»´ä¦w¦Ñ¬Fµ¦

£»¾Ç²ß³æ¤¸¡R¤µ¤é­»´ä¡B²{¥N¤¤°ê

£»ÅU°Ý±Ð®v¡R°ò·þ±Ð«Å¹D·|«Å°ò¤¤¾Ç ¼BÀA½÷

¾Ç²ß¥Ø¼Ð

¡»ª¾ÃÑ

¤F¸Ñ²{®É¬F©²¸ê·½½Õ°tªºÀu¦¸¤ÎªÀ·|¤W¸sÅé»Ý­nªºÃö«Y

¡»§Þ¯à

¤ñ¸û¨Æ¥ó¤¤¤£¦P«ù¥÷ªÌªº³d¥ô¤j¤p

¡»ºA«×¤Î»ù­ÈÆ[

´L­«ªÀ·|¤W¦³»Ý­nªº¸sÅé

¡»¸ê®Æ¦^À³ÃD

1. ®Ú¾Ú¸ê®ÆA¤ÎB¡A«ü¥X©M»¡©ú­»´äªº¦w¦Ñ°|¬Fµ¦¦s¦b­þ¨Ç°ÝÃD¡C

?¡u«ü¥X¤Î»¡©ú¡v³oÃþ½Æ¦X­n¨DªºÃD¥Ø¡Aªñ¦~·U¨Ó·U¦h¡F§@µª®É©y©ú½T«ü¥X¦³­þ¨Ç°ÝÃD(³q±`¤£¤î¤@­Ó)¡AÂk¯Ç³o¨Ç°ÝÃD¡A¦A¥[¥H¸ÑÄÀ¡C

?°ÝÃD¥i¥]¬A¡R®Ú¾Ú¸ê®ÆA(ªí)¡B®Ú¾Ú¸ê®ÆB(ªí)

2. °Ñ¦Ò¸ê®ÆC¤ÎD¡A¦b´£¨ÑªøªÌ¦X¾Aªº¥Í¬¡½è¯À¤W¡A¤ñ¸û¤l¤k¤Î¬F©²¦U¦Û³d¥ôªº¤j¤p¡C

³oÃþ¤ñ¸ûÃD¥Ø¦³¤£¦PÅܤơA¤½¶}¸Õ´¿¸g¸Õ¹L³v¶µ¤ñ¸û¡B¬Û¤¬¤ñ¸û¡A¦P¾Ç¥u¯à¨£©Û©î©Û¡F¦ý¨ä¤¤¤@¶µ¤£Åܪº¬O¡A¦P¾Ç³Ì¦n­n¦³¤@§â¡u¤Ø¡v¡A§YÂk¯Ç­n¤ñ¸ûªº·Ç«h¡C

¦b°t¦X¤è­±¡A¤l¤k´¿»PªøªÌ¥Í¬¡¹L¡A¬Û¹ï¦a§ó¤F¸Ñ¸Ó¦ìªøªÌªº¥Í¬¡²ß©Ê¡F¦Ó¥B¬F©²¤£¥i¯à´N¨C¤@­ÓªøªÌªº»Ý­n§@½Õ°t¡A©Ò¥H¦bªøªÌ¥Í¬¡½è¯Àªº°t¦X¤è­±¬O¤l¤k­t³d¸û¦n¡C

¦b­Û²z¤è­±¡A¤l¤k»PªøªÌªº¿ËÄÝÃö«YÃø¥H¨ú¥N¡A¦b¤¤µØ¤å¤Æ¤¤¡A¤l¤k·ÓÅUªøªÌªº¹D¼w³d¥ô¥ç¸û¤j¡C¬Û¹ï¦a¡A¬F©²¦³³d¥ôÀ°§U¥«¥Á¦w©~¼Ö·~¡A¦ý²{¹ê¾Þ§@¤W¡A¤l¤k±N·ÓÅUªº³d¥ô¡u¥~§P¡vÃø¥H¬°ªÀ·|±µ¨ü¡C

¦b¸ê·½¤è­±¡A¬F©²ªº³d¥ô«h¸û¤j¡A¦]¬°¬F©²¬O¸ê°T¤À°tªÌ¡A¨Ã¯à¦b¬Fµ¦¡B°|ªÙ¡B¬z¶Kµ¥¦U¤è­±¤J¤â¡A¦b¸gÀÙ¼h­±¤W¤ä´©ªøªÌªº¥Í¬¡½è¯À¡F¬Û¤Ï§Y¨Ï¤l¤kÄ@·N¨Ñ¾i¤÷¥À¡A¦ý¤´¥i¯à­n¾a¬F©²À°§U¤~¯à±NªøªÌ·ÓÅU±o§ó¦n¡A©Ò¥H¬F©²ªº¤À°t¨¤¦â¥ç¯A¤Î¨ä¬ÛÀ³³d¥ô¡C

¡»©µ¦ù¦^À³ÃD

3.¡u­»´äªº¤g¦a¸ê·½À³Àu¥ý¤©ªøªÌ¦í«Î©Î°|ªÙ¤§¥Î¡C¡v§A¬O§_¦P·N¡H¸ÑÄÀ§Aªºµª®×¡C

¸ê·½¤À°tÃD¥Ø¡A¯S§O¬O«ù¥÷ªÌ¶¡ªºÀu¦¸¡A¬O±`¨£ÃD¥ØÃþ«¬¡C¤½¶}¸Õ´¿±´°Q¿³«Ø¥æ³q°ò«Ø®É¡A­Ó¤H§Q¯q»PªÀ·|§Q¯qªº¤ñ¸û¡C¦¹ÃD¥ØÁöµM¨S¦³¯S§O«ü©úªøªÌ»Ý­n»P­þ¨Ç¸sÅé§@¤ñ¸û¡A¦ý¦P¾Ç©y¤F¸Ñ²{®ÉªÀ·|¹ï¤g¦a¥Î³~ªº¬ÛÃöª§Ä³¡C

¦bªÀ·|­·®ð¤W¡A¬F©²¦p±aÀY¤À°t¸ê·½µ¹ªøªÌ¡A¯à«Ø¥ßªÀ·|¹ïªøªÌªº´L­«©MÃö·R¡AªÀ·|¦U¦~ÄÖ¶¥¼hªº¦@¿Ä¥ç¬OªÀ·|©Ò°l¨Dªº®Ö¤ß»ù­È¡C

¦b»Ý­n¤W¡A­»´ä¥¿¨B¤J¤H¤f¦Ñ¤Æ¶¥¬q¡AªøªÌ¤H¤f¤ñ¨Ò¥¼¨Ó§ó¥i¯à¹F¤T¤À¤§¤@¡A©úÅã¦a²{®É¸ê·½¤£¨¬°÷À³¥I¥¼¨Óªº°|ªÙ»Ý­n¡A©Ò¥H²{¶¥¬q¬F©²À³¤Î¦­Äw¹º¡C

¦ý¦b¨ä¥L«ù¥÷ªÌ·N¨£¤W¡AªÀ·|¹ï¦¹¥¼¦³¦@ÃÑ¡C²{®É³Ì®Ö¤ßªº°ÝÃD¬O¦b¾«C¦~Ãø¥H¸m·~¡A¦³¤£¤Ö§ó¦]¦¹±À¿ð±B´Á¡Aºc¦¨¥X¥Í²v¤U¶^µ¥ªÀ·|°ÝÃD¡A©Ò¥H¬F©²¤£©y¦bªÀ·|¥¼¦³²`¤J°Q½×®É§@¨M©w¡A¨Ï¤£¦P¶¥¼h¥X²{ª§¹Ü¸ê·½ªº¥Ù¬Þ¡C

¦b°ÝÃDªº®Ö¤ß¤è­±¡A¬O¦¸¨Æ¥ó¤Ï¬M³æ³æ´£°ª±J¦ì¼Æ¶q¤£¯à¸Ñ¨MªA°È½è¯À°ÝÃD¡A°ö°V­û¤u¡B­û¤u¦ÒµP¨î«×¤Ï¦Ó¬O²{®É¦w¦Ñ¬Fµ¦§ó»Ý­nªº¡C©Ò¥H¦p­n´£¤ÉªøªÌªº¥Í¬¡¯À½è¯À¡A¬F©²¹ê¦b¤£»Ý«æ©ó´M³V¤g¦a¡C

¡»¾Ç²ß¤ÎµªÃD«ü¤Þ¡A¥i©ó©ú³ø³qÃѺô¤U¸ü¡Glife.mingpao.com/htm/dl/20150611BZ.doc

§ó¦h±Ð¨|

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2015 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Vancouver Chinese Newspaper

5368 Parkwood Place, Richmond B.C. V6V 2N1 | Tel.: (604) 231-8998 | Fax: (604) 231-9881/9884 | Advertising Hotline Tel.: (604) 231-8992