¬°¤k¤Í¼y¥Í ¤g»¨¥]ªe¹Dª±º}¬y
¤u§@¤H­ûªu©¤·q§

[2015.06.09] µoªí
¤g»¨ª±¿E¬y¡A¤u§@¤H­ûªu©¤·q§¡C¡]ºô¤W¹Ï¤ù¡^

¡i©ú³ø±M°T¡j¦p¦ó¸ò¤kªB¤Í¼y¯¬¥Í¤é¹ï¨k¥Í¨Ó»¡¥i¯à¤Q¤À§xÂZ¡Cªe«n«n¶§¤@¦W30¦h·³ªº¤g»¨¡A«e¤é¬°¤k¤Í¼y¯¬¥Í¤é¡A³º§â¤º¶m¡uÄ_¤Ñ°Ò®l¨¦º}¬y¡v¾ã­Ó¥]¤U¨Ó¡A§ó­n¨D¼Æ¤Q¦W¤u§@¤H­û¦b¥L­Ì¿E¬y´Á¶¡©óªu©¤¹ï¥L­Ì·q§¡A«o³Qºô¥Á¬¶ÅF¬¯´I¡B¤£¤½¥­¡C

ºô¶Ç¹Ï¤ùÅã¥Ü¡A¸Ó¨­§÷²¤­Dªº¨k¤lÀ¹þÓ¾¥Ãè¡BÀV¤W±¾þÓ¤@±ø¤jª÷Ãì¡A¦b²{³õ¤u§@¤H­ûÅ@°e¤U±aþÓ¨ä¬ïþӮɻ쪺¤k¤Íµn¤Wº}¬y²î¡C¿E¬y³õªù¥~¶K¤W¡u¤µ¤éº}¬y¦³¤H¥]³õ¡A®¤¤£¹ï¥~¡vªº¤½§i¡A¨Ã¬£¤H­û§â¦u¡C

¤u§@¤H­ûºÙ¡A¸Ó¨k¤l¬°¤F«¡¤k¤Í°ª¿³¡A«K¥]³õ¤@¾ã¤Ñ¬°¨ä¼y¥Í¡C

²{³õ¦³¹C«È±o±x¥]³õ¤@¨Æ«á«D±`®ð¼«¡AºÙ¸Óªe¹D¤@¤é¯à¨Ñ¼Æ¤d¤Hª±¿E¬y¡A·í¤Ñ«o¥u¬°¥L¤@¤HªA°È¡A³oºØ°µªkÅý¤HÃø¥H±µ¨ü¡A¤£¤½¥­¡C

¤£¹L¡A¤j¦hºô¤Í¹ï¨k¤lªº®öº©ªí¥Ü¤£¸Ñ¡A»{¬°¡uÅ@º}­û¡v¦V¥L­Ì·q§¹³¿òÅé§i§O¡C

¥ç¦³¤H»{¬°³o¥u¬O´º°Ïªºª£§@¼s§i¡F¤]¦³ºô¤Í»{¬°³o¬O§O¤Hªº¨Æ¡AºÞ¤£¤F¨º»ò¦h¡C

§ó¦h¤¤°ê·s»D
¡u±j¤j°A¡v¸}ªø4Íù¦Ì
¡i©ú³ø±M°T¡j´ò¥_¦³¥Á²³µo²{¤@°¦¶W¯Å¤j°A¡A¨¬¦³´¶³q°A¤lªº¤T¥|­¿¤j¡A³æ¬Oªø4Íù¦Ìªº°A¸}¤w«D±`À~¤H¡C¤£¹L¡A±M®a«ü³o¤£¬O°A¤l¡A§ó¤£¬O¡uÅܲ§ºØ¡v¡A¤]¤£... ¸Ô±¡
¡i©ú³ø±M°T¡j¦¿Ä¬¬Ù´­¦{¥«24·³¤k¤l´­´­¡]¤Æ¦W¡^¦­«e¦b·í¦aÂå°|±µ¨ü¾ã®e¤â³N«á¡AºÃ¦]¡u¤Ó¦n¬Ý¡v¾D¤@¦W­¯¥Íªº¤k¤l¼É¥´¡C¾ÚºÙ¡A¦æ¥û¤k¤lºÃ¦]¦­«e¦b¸Ó°|... ¸Ô±¡
¡i©ú³ø±M°T¡j²´¤U¥¿¬O¤pÀs½¼¤W¥«ªº©u¸`¡A²M¤ô¡B»[­»¡B¤Q¤T­»µ¥¦UºØ¤f¨ýÄÆ­»µóÀY¡C ¬Q¤é¡A¤j§å¦¿Ä¬¬Ù«n¨Ê¥«¥Á¨Ó¨ì1988¦~³Ð¿ìªºÍwÒոΤóÀs½¼... ¸Ô±¡
Á׸ô¤H¯Ýŧ ÀJ¹³¥]þH³æ
ªe«n¾G¦{©øÄRªe¯`ªº¤@®y¤k©ÊÀJ¶ì³Q¡u¯Ýŧ¡v¡A¯Ý³¡¤w¿Æ¦â¡]¥ª¹Ï¡^¡Cªñ¤éÀJ¶ìªº¯Ý³¡©M¤U¥b¨­³Q¤H³ò¤W¯»¦âªºþH³æ¡]¥k¹Ï¡^¡A¤§«e³Q¸ô¤H¡uŧÀ»¡vªº³¡¦ì¤w¥þ... ¸Ô±¡
®¼¤ý¬£¥d¬x¨q¬W ­n§ï¥Á½Õ³W«h
¡i©ú³ø±M°T¡j¥ßªk°|ªø¤ýª÷¥­©ß¥X¡u¸q¤£®eÃã¡v¡A¦¨¬°°ê¥ÁÄÒÁ`²Îªì¿ïÅܼơC°ê¥ÁÄÒ¥»©P¤­Á|¦æ¥ßªk°|°Æ°|ªø¬x¨q¬Wªº¡u¨¾¿j¥Á½Õ¡v¡A¦ý®¼¤ý¬£¤¤±`©e¥þ¤O¤Ï¼³... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2015 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Vancouver Chinese Newspaper

5368 Parkwood Place, Richmond B.C. V6V 2N1 | Tel.: (604) 231-8998 | Fax: (604) 231-9881/9884 | Advertising Hotline Tel.: (604) 231-8992