¾ÇªÌ¡G¡u¬ü¤k¡vºÙ©I¦¨­t¾á

[2015.06.07] µoªí
¼s¦{¤¤¤s¤j¾Ç©Ê§O±Ð¨|»P¬ã¨s¤¤¤ß°Æ¥D¥ô¬_­Å´@

¡i©ú³ø±M°T¡j¬ü®e¡B½G¨­¼s§i¾Q¤Ñ»\¦a¡A«Ü¦hPAAG¨ü®`¤H¦h¦~«e¬O¨ü¼s§i»~¾É¦Ó¡u¸¨·f¡v¡A¼s¦{¤¤¤s¤j¾Ç©Ê§O±Ð¨|»P¬ã¨s¤¤¤ß°Æ¥D¥ô¬_­Å´@»{¬°¡A¤k©ÊÀ³·í¦³¤@©wªº§PÂ_©M¡u©è§Ü¡v¯à¤O¡A¤×¨ä­n·NÃѨì¡u¬üÄR¡v¦b¦Û¨­»ù­È¤¤ªº©w¦ì¡A¤£¥Î¤Ó¦b·N¥~¤Hªºµû»ù¡C¦³PAAG¨ü®`¤H¦V¦o´£¹L·Q¦ºªº©ÀÀY¡AÁÙ¾á¤ß¤õ¤Æ¤]¿N¤£±¼PAAG½¦²É¡A¦Û±þ¤]·Q­n¡u¦º¤£¨£«Í¡v¡C

¼s§i§Î¶H§l¤Þ ±æ¯d¦í¤V¤Ò

¬_­Å´@10¦~«e¹ï¥þ°ê¦U¦a¦h¦WPAAG¨ü®`ªÌ¤Î¨ä¥L¾ã®e¤k©Ê°µ¹L³X½Í¬ã¨s¡A²`¤J¤F¸Ñ¹L¾ã®e­I«áªº°Ê¾÷¡C¦oµo²{¡A³o¨Ç¤k©Ê¦b®a¶mºâ¬Oº}«G¡A¦ý¨ì¤FªF²ð¡B²`¦`µ¥·s¿³²¾¥Á«°¥««á¡A¨£ÃѨì¶Ç´C¡B¼s§i®i¥Üªº¡u§¹¬ü¡v®É©|§Î¶H¡A·NÃѨì¦Û¤v¦³¯Ê³´­n­×¸É¡F¦Ó¥B¦o­Ì¥ç¦³¤@©w¸gÀÙ¯à¤O­t¾á¤â³N¶O¥Î¡C¦¹¥~¡A³o¨Ç¤k©Ê»P¦ñ«QªºÃö«Y¤j¦h¬O©l©ó¥~»ª§l¤Þ¡A¦o­Ì·íªì³Ó¥X¡u¬ü¡vªºÄvª§¡A¦ý¥Í¨|«á®e»ª¨­§÷¨«¼Ë¡A¾á¤ß¦Û¤v¡u¯d¤£¦í¡v¤V¤Ò¦Ó¨M©w¾ã§Î¡C

¨ü®`¤HµÞ¦º©À ®£°©¦Ç´Ý¯d½¦²É

¥»¨Ó¸Ñ¨M¤èªk«Ü¦h¡A¬_­Å´@»¡¡A³o¨Ç¤k©Ê«o¥H¬°¾ã®e¯à°÷§ïµ½®a®xÃö«Y¡C¾ã®e¥¢±Ñ¹ï¦o­Ì¥´À»§ó¤j¡A¤£Â_¦Û§ÚÄþ³d¡B¦Û§Ú§_©w¡AÅܱo§ó±Ó·P¡B§ó¯Ü®z¡C¡u¶}©l¤£·Q¨£¤H¡B°µ¾µ¹Ú¡Aı±o²Û®¢¡B¦³³øÀ³¡A¤]¦³¤H¸ò§Ú´y­z»¡¡A¦pªG§Ú¦º¤F¿N°©¦Ç¡A¨º¨Çª`®gªºªF¦è¿N¤£±¼¡A§O¤HÁ٬ݱo¨£§Ú´¿¸g³o»òµêºa¡A»¡À³¸Ó¡y¦º¤£¨£«Í¡z¤~¦n¡C¡v

¦o«ü¥X¡A¤£¤Ö¤k©Ê±N¥~¤Hµû»ù§@¬°¦Û§Ú»ù­Èªº­«­n«ü¼Ð¡A¦o³X°Ý¹L¤@¦W¤k©Ê¡Aı±o¦pªG¥Xµó¨S¦³Å¥¨ìÆg¬ü¡A¥þ¤Ñ³£·|ı±o¥´§ê¤£¦n¡C¡u¦o¸ò§Ú´y­z¤F¦n¤[¡A¥Xªù­nªá¦h¤Ö®É¶¡¥h°t¾c¡A¦³¤@­Ó·¥¤jªº¬ï¦çÃè¡A¤@©w­n°t¦n¬°¤î¡C¡v¬_§Î®e³o¬O¡uªÀ¥æ°éªº°g»î´ö¡v¡A¤k©Ê¤£¦ý¤£­n¹ïÆg¬ü¤WÅ}¡A¦P®É­n¯à©è§Ü§åµû¡C¡u§Ú­Ì³o­Ó¤å¤Æ¨£¨ì¤k¥Í´N¥s¬ü¤k¡A¥»¨­´N«Ü¦³°ÝÃD¡C¤£­n¤@¨£¨ì¤k¤H´N¥hµû»ù¤H®aªº¥~ªí¡A§AÀH«K¨Ó¤@¥y¡AÅܦ¨¤F§O¤Hªº­t¾á¡C¡v

¬_¥ç»{¬°¡A ªÀ·|ÁÙÀ³¸Ó¼W¥[¹ï¡u¬ü¡vªº±Ð¨|¡AÅý´¶³q¤k©Êª¾¹D¦b¼s§i¡B´CÅé¤W®i¥Üªº©ú¬P¡B¼Ò¯S¨àªº¬üÄR¬O®É©|²£·~¡u¥[¤u¡v¥X¨Óªº¡A¡u¨º¨Ç¹L½Gªº¼Ò¯S¨àªº¬ü¡A¨ä¹ê¬O¤Ï¡y¬ü¡zªº¡A¬O¤£°·±dªº¡B¤Ï¤HÃþªº¡v¡C

§ó¦h´ä»D
ÁúÃz¬Ì¥b¤ë ¤¤°ê¥ýÃÒ¯f¬rµL¬ðÅÜ
¡i©ú³ø±M°T¡jÁú°ê¥¿Ãzµo¤¤ªF¥H¥~³ÌÄY­«ªº¤¤ªF©I§lºî¦X¯g¡]MERS¡A¤SºÙ·sSARS¡^¡A¬Q¼W9©v½T¶E¡A³Ð³æ¤é·s°ª¡A¥þ³¡¬O²Ä¤T¥N·P¬V¡A·í¤¤¦h¹F5¤H¦b... ¸Ô±¡
¡i©ú³ø±M°T¡jÁú°ê¿©±w¤¤ªF©I§l¯g¼W¦Ü50¤H¡A²Ä¤G©v·P¬VMERSªº63·³¤k±wªÌ¡A¯f±¡¦nÂà¤w²¬Â¡¥X°|¡A¦¨¬°­º¦W¥X°|¯f¤H¡C¦oªº¤V¤Ò¬OÁú°ê­º¦W·P¬VME... ¸Ô±¡
¡i©ú³ø±M°T¡j¦]À³Áú°ê¬Ì±¡«ùÄò¡A­»´ä¾÷³õ©ó©P¤­¹ê¬I·sªº¨¾±±±¹¬I¡A©Ò¦³¥ÑÁú°ê©è´ä«È¾÷³£¶°¤¤°±ªy¦b¦è«n°±¾÷©W¡A®È«È¶i¤J«È¹B¤j¼Ó®É·|±µ¨üÅé·ÅÀˬd¡C½Ã... ¸Ô±¡
O°O¡uµL¶¡¹D¡v¬d¨â¦~ ĵ·o14K¹B¤H³D½æ²]¶Â¤u
¡i©ú³ø±M°T¡jĵ¤è¦³²Õ´¸o®×¤Î¤T¦X·|½Õ¬d¬ì¡]«UºÙ¡uO°O¡v¡^¸gªø¹F¨â¦~¡uµL¶¡¹D¡vª×©³¦æ°Ê«á¡A·o¯}¥Ñ¶ÂÀ°¡u14K¡v¾ÞÁaªº¥Ç¸o¶°¹Î¡A´¦µo¤£ªk¤À¤l±q¨Æ... ¸Ô±¡
¶À¿ú¨ä¾üÅé·|©~®a¦w¦ÑÃø
¡i©ú³ø±M°T¡j¦w¦Ñ¡A¬O¨C­ÓªøªÌªº¤ßÄ@¡C1980¦~¥N¥½¥X¥ôªÀ·|ºÖ§Q¸pªø¡B90¦~¥N®Ê¤É½Ã¥ÍºÖ§Q¥qªº¶À¿ú¨ä¾ü¡A¥ô¤º¤@¤â«P¦¨¡m¦w¦Ñ°|±ø¨Ò¡n¥ßªk¡A±N¨pÀç... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2015 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Vancouver Chinese Newspaper

5368 Parkwood Place, Richmond B.C. V6V 2N1 | Tel.: (604) 231-8998 | Fax: (604) 231-9881/9884 | Advertising Hotline Tel.: (604) 231-8992