雙首腦夫人外交顯深意
程虹陪同李克強出訪

[2015.05.28] 發表
本月17日下午,在愛爾蘭過境訪問的中國國務院總理李克強和夫人程虹在愛爾蘭總理肯尼夫婦陪同下,參觀了位於香農的加維農場。這是在農場主人家客廳,兩國總理夫婦與大家圍坐一堂,親切茶敘。(新華社)
本月22日,中國總理李克強偕夫人程虹乘專機抵達秘魯首都利馬,開始對秘魯進行正式訪問。(新華社)

中國國務院總理李克強即將結束對拉美四國的訪問,除了經濟大單,這次出訪的引人矚目之處還有陪同訪問的總理夫人程虹(上圖中)。同時,中國外交部官網在宣布李克強訪問的重要新聞中,還特別標明「李克強總理夫人程虹同機離京」。與之相比,習近平此前出訪俄羅斯時的外交部官網的措辭中並沒有特意提到主席夫人彭麗媛,那麼,縱觀李克強上台後的出訪行程,什麼情況下會攜夫人出訪?

據多維新聞報道,總理夫人程虹第一次出現在公眾視野中是2014年5月李克強出訪非洲埃塞俄比亞、尼日利亞、安哥拉和肯尼亞四國。此前一直保持低調的李克強夫人程虹出場。在裝扮上,她的風格完全是一副教授打扮:戴副眼鏡,鬢髮梳得整整齊齊,簡便的淺藍色上衣與深色窄身過膝半裙,一看可知是有一定地位威望的高級知識分子。

根據當時的報道,李克強攜夫人程虹共同外訪,是他就任中國總理之後第一次攜夫人外訪。在朱鎔基前總理攜夫人勞安訪問美國後已有十幾年時間未見中國時任總理攜夫人外訪。而李克強在擔任總理後,以前的出訪也是一個人,未見攜帶夫人。當時訪問非洲,總理夫人公開亮相,也被媒體稱其為「李克強的軟實力從幕後走向前台」。

總體看來,李克強上台以來一共出訪10次,從去年訪問非洲算起,包括2014年6月應邀訪問英國。此次是程虹第三次陪同出訪。

什麼情況下總理夫人會陪同

從訪問行程上來看,李克強夫人陪同是有用意的。

首先是訪問規格問題。無論是2014年5月第一次攜夫人出訪還是如今訪問拉美,都是正式訪問。正式訪問(official visit),是指一國領導人應另一國領導人的正式邀請,對邀請過進行的訪問,有時也可稱為友好訪問(goodwill visit)或正式友好訪問(official goodwill visit),從規格上看,正式訪問的禮賓規格與國事訪問大體相同,主要是在歡迎儀式上的禮炮鳴放有稍許差別:正式訪問為19響,國事訪問為21響。

相比較之下,李克強2015年首訪瑞士就只是工作訪問。當然,其餘的訪問也不乏正式訪問。

其次,這三次訪問的國家埃塞俄比亞、尼日利亞、安哥拉、肯尼亞、英國和希臘,以及這次的拉美四國,都是李克強擔任總理以來的首次訪問。

第三,相對來說,這三次訪問的時間較長,交流活動也頗多。第一次亮相非洲時長8天,訪問英國和希臘6天,這次訪問拉美四國甚至長達13天。

再者,從安排的形成來看,訪問非洲時進行了一系列的參觀活動,其中夫人程虹皆有陪同。例如,由埃塞俄比亞總理夫人陪同下參觀亞的斯亞貝巴大學,觀摩漢語授課,觀看學生們的中國文化才藝展示以及在尼日利亞喬納森總統夫人佩興絲陪同下,與多位尼日利亞婦女代表進行了座談。從內容上來看,這些活動是極其需要程虹且符合她的身分。同時,每到一國,程虹都有一場自己的單獨活動:在肯尼亞,她參觀了婦女組織;在尼日利亞,與婦女代表座談;在安哥拉,參觀了一所幼兒園。

而就訪問英國而言,程虹的陪同也是無可厚非的。2013年12月,英國首相夫婦特意送給總理夫人程虹兩本英國布克獎獲獎小說,朱利安.巴恩斯的《終結的感覺》,另一本為講述「都鐸王朝」的《狼廳》。因此,在2014年6月,程虹陪同丈夫一起訪問英國。這也是繼去年5月出訪非洲四國之後,程虹再次以總理夫人身分陪同李克強出訪。訪問期間,不僅會見了首相卡梅倫,還受到了女王的接見。

李克強這次訪問拉美除了商榷兩洋鐵路,最重要的目的之一是在哥倫比亞出席中拉人文交流研討會,據悉,隨行人員還有中國作協主席鐵凝、諾貝爾文學獎獲得者莫言以及諜戰小說家麥家。

由此可見,李克強的這三次出訪是有別於他通常情況下只專注於經貿議題的訪問,而是在人文議題上有所偏向,因此才會需要程虹陪同。

總理夫人陪同出訪相對少很多

第一夫人陪同出訪的情況相當常見,而總理夫人就相對少很多。從中國的外交情況來看,國家領導人出訪很少攜帶夫人,更何況是總理。只有朱鎔基和李鵬那麼屈指可數的幾次,而前總理溫家寶的夫人鮮有出現在公共視野。這與夫人的身分不無關係。

程虹是中國著名學者,任職於首都經濟貿易大學外語系,從事英語教學與研究,主持研究自然文學與生態批評項目,擔任該校學術委員會委員職務。曾從事美國自然文學研究,被譽為「中國從事美國自然文學研究第一人」。

而溫家寶的夫人張培莉作為一個生意人,幾乎控制了中國的珠寶生意。對此,西方媒體,尤其是《紐約時報》頻頻撰文披露溫家寶的家族發財史,甚至稱她利用其的資金在保險、科技、房地產公司大肆投資,累計財產也高達10億美元。

台灣媒體2007年曾經報道張蓓莉在北京珠寶展上一次從一個台灣珠寶商手媮妎R了一對17.5萬美元的耳環。並且,在中國,政府甚至要求所有在中國銷售的鑽石必須從溫家寶夫人管理的公司獲取證書來證明鑽石的真實性。溫家寶夫人因此被國際上的珠寶商稱之為「鑽石女皇」。

對比之下可以看出來,無論是習近平還是李克強,攜夫人的目的很明顯——讓其他官員感到壓力:在現代化國家堙A高官及其核心家庭成員是什麼人,在幹什麼,是需要出來走走看。換句話說就是,家人的身分很重要,尤其在習近平大力反腐的情況下。無論是周永康還是令計劃,家屬對其都產生了一定程度上的負面影響。

但是,彭麗媛的多次亮相無論是在穿衣品味還是舉止談吐上,都引來了外界的一致好評。

程虹學者風範贏得好感

相比較之下,程虹則憑借其學者風範贏得好感,在外界看來,她與李克強看起來很像一對中國學者或專業人士。對此,曾有新加坡媒體對彭麗媛和程虹進行了比較:習、李夫婦的氣質差異正好像徵兩人不同角色與理想分工狀態——一個掌控最高權力;另一個精於專業;在本土化與國際化之間也各有偏重。

其實,從這個方面也可以看出來,目前中國的雙首腦夫人外交印證了七位常委的地位。

更多中國要聞
1600萬精神病人變困獸
日前,陝西洛川一名精神病患當街毒打兩歲男童,全程被監控錄影拍下,引起社會極大迴響。在網上對此事的調查中,42%的網友認為事件中政府有責,應加... 詳情
專家籲中央統籌醫療經費
政府在治療精神病患者的投入遠不能滿足實際需要,令精神病患傷人事件無法從根源改善。 衛生部門最新的數據顯示,國家信息管理系統登記在案的全... 詳情
塑膠米流入印尼  中方否認
【明報專訊】多間海外傳媒早前報道指,有來自中國的「塑膠假米」流入印尼、印度及新加坡等地,其中印尼警方據報在市面發現假米,當地傳媒將矛頭直指中... 詳情
洪水來襲 斷水斷電
貴州省黔東南州雷山縣前晚遭暴雨襲擊並引發洪澇災害,導致縣城與外界交通中斷,縣城停水停電,城區內最深積水達2米左右,雷山縣城內有橋樑被沖牷]圖... 詳情
【明報專訊】內地興起飛行航拍熱,甚至解放軍營房上空亦常遭無人飛行器闖入,哨兵眼看茪]不敢擊落,無所適從。軍方遂利用訊號干擾器迫降,或在營區上... 詳情

明報網站 · 版權所有 · 不得轉載
Copyright © 2015 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Vancouver Chinese Newspaper

5368 Parkwood Place, Richmond B.C. V6V 2N1 | Tel.: (604) 231-8998 | Fax: (604) 231-9881/9884 | Advertising Hotline Tel.: (604) 231-8992