¶}©±­Ý±Â½Ò
³]­p®v¥´³y¬ü¾v¤ý°ê

[2015.05.21] µoªí

¤@¦~«e¾Ö¦³¨â®a¬ü¾v¨FÀs³¡¤ÀªÑ¥÷ªº¾v«¬³]­p®vSam Wu¡A¥¿¦£þÓ¦b¦Cªv¤åÄw³Æ¶}·s¤À©±¡A¨â¦~«e¥Ó½Ðªº¬ü¾v½Òµ{¤]Àò±o±Â½Ò®Ö­ã¡A²´¬Ý¤@¤Á¶¶­·¶¶¤ô¡A§Y±N¤ô¨ì´ë¦¨¡C

¨S·Q¨ì³oºò­nÃöÀY¡A¤@°_§ë¸ê¡B¦XªÑªºªÑªF«o¦]¬°²z©À¤£©M¡A¦P¤@®É¶¡»ô»ô°hªÑ¡I

¾Ö¦³ªºªÑ¥÷¤£¹L¥b¡BÄw¿ìªº©±¹y®É¤S¨S¸êª÷¡A­n¬O¨ä¥L¤H¡A¦­´N©â¨­Â÷¶}¡A¥t¿Ñ¥X¸ô¡C

¦ýSam¥t¦³·Qªk¡A¤@«r¤ú³»¤U©Ò¦³ªº©±¡I

¤å/¹Ï¡G¸­¾å»T

¹ï.Com¬ü¾v¨FÀs³Ð¿ì¤HSam Wu¨Ó»¡¡A¦³®É³ÌÃaªº±¡ªp¤]¬O³Ì¦nªº±¡ªp¡C

¡u¨º®É­Ô³s©Ð¤l³£©è©ã¥X¥h¤F¡A´N¬°¤FÄw³Æ¸êª÷¨ÓÀç¹B¨â®a©±©M·sªº¤À©±¡C¡vSam»¡¡A¡u¦ý§Ú§â¦M¾÷·í§@¤@­Ó¦nªº¾÷·|¡A¨M©w©ñ¤â¤@·i¡A°£¤F¥»¨Ó¦³ªÑ¥÷ªº¨â®a©±Ä~ÄòÀç¹B¡AÄw³Æ¦nªº·s©±¤]¦p´Á¶}±i¡C¡v

¨Ó¦Û»OÆWªº¥L¡A¦­¦b¨Ó¥[¤§«e´N¦³Â×´Iªº¬ü¾v³]­p¸gÅç¡A¡u·íªì¬O¤@¦ì¦b¦Cªv¤å¶}¨FÀsªº¦ÑÁ󻡪A§Ú¥X°ê¤u§@¡A¤@¨Ó´N§@¤F¥|¦~¡F¤§«á´«¤F¦ÑÁó¡A¤S¤u§@¤F¤C¦~¡A³Ì«á¤~¨M©w¦Û¤v³Ð·~¡C¡v

¥L¸ÑÄÀ¡A·í®Éªº¦ÑÁóÄ@·N¥X¸ê¡A©ó¬O¤j®a¤@°_§ë¸ê¡F¥u¬O®É¶¡¤@ªø¡AªÑªF­Ì«D²Ä¤@½u³]­p®v¡A¹ï©ó¬ü¾v§Þ³N¨Ã¤£¦p¥L¨º»ò¤F¸Ñ¡A¥u°l¨D¸`¬Ù¦¨¥»¡B¼W¥[§Q¼íªºÀç·~¤è¦¡¨Ã«DSam¥»·N¡A³Ì«á³y¦¨¤À®a§½­±¡C

¦U¦³¯S¦â¤£·m«È

Samªº¤T®a©±¬Ò¶}¦b¦Cªv¤å¤T¸¹¸ô¤W¡A©¼¦¹¶ZÂ÷³Ì»·¤£¹L¤­¤ÀÄÁ¨®µ{¡F¶}±o³o»òªñ¡AÃø¹D¤£©È¦Û®a¤H¥´¦Û®a¤H¡H

¥L»¡¡A¨C®a©±¦U¦³¦Uªº­·®æ¡A©w»ù¤]¸¨¦b¤£¦Pªº»ù¦ì½d³ò¡Aº¡¨¬¤£¦P»Ý¨DªºÅU«È¡A©Ò¥H¤£©È¤À©±¤§¶¡·m«È¡I

¡u¹³®y¸¨¦b¦Cªv¤å¤¤¤ß°Ó³õªº¤À©±­q»ù³Ì°ª¡A³]­p®vªº¸gÅç¬Û¹ï¤]³Ì¨¬¡F¦ì©ó®É¥N§{¤ºªº¤À©±»ù¦ì¤¤µ¥¡A¦Ü©ó³Ì·sªº¤À©±¶}¦b®É¥N¼s³õ¡AÅU«È¤@¥X¤Ñ¨®´N¥i¬Ý¨ì¡A©±­±¤]³Ì¤p¡B»ù¦ì³Ì«K©y¡C¡v

Sam¸É¥R¡A¤T®a©±ªº¸ËæC­·®æ¤]¤£¤@¼Ë¡A°ª»ù©±¤ºÂ²¼ä°øµØ¡A¤¤»ù©±­±ÃÀ¤å´_¥j¡A¦Ü©ó©w»ù³Ì§Cªº·s©±«h¬O·s¼é´¶´¶­·¡FÁö¦b©±¦W¤W¬Ò¬Û¦P¡A¦ý¥H¦r¥À°Ï¤À¡AÅU«È¤£·|·d¿ù¡C

¡u©±©M©±¤§«e¤]¯à¤¬¸É¤£¨¬¡A¹³ÄÝ©óµóÃ䩱ªº¦Cªv¤å¤¤¤ß¤À©±¤H¼é³Ì¤Ö¡A±ß¶¡6®É«á´NªÅªÅ¿º¿º¡A«D¹w¬ùªº«È¤á¤Ö¤F«Ü¦h¡F¦ì©ó°Ó³õªº¤À©±«h¬Û¤Ï¡AÀHþÓ°Ó³õªºÀç·~®É¶¡©M¤H¼é¡AÀH¾÷°Å¾vªº«È¤H³Ì¦h¡C¡v

¥L¸É¥R¡A¡u¦Cªv¤å¤¤¤ß¤À©±ªº¤H¼é¤Ö¡A¦ý¦]¬°³]­p®v¤âÃÀ¦n¡AÁöµM¦¬¶O³Ì°ª¡A¦ý¹w©wªºÅU«È¤Ï¦Ó¬O³Ì¦h¡A¨Ã¦h¤Ö¸É¶K¤F¯²ª÷°ªªº°Ó³õ¤À©±¡C¦b³o¼Ëªº¤¬¬Û¸É¶K¤§¤U¡A¸gÀç¤F¤@¦~¦h¤~º¥º¥°_¦â¡C¡v

¬ü¾v¶}¯Z³Ð·s¾÷

¦­¦b¤§«eSam´N¦³¤F¶}¯Z±Â½Òªº·Qªk¡A¸g¹L¤F¨â¦~¥Ó½Ð¡A­è¦n´N¦bºò­nÃöÀY¬F©²µ¹§å­ã¤F¤U¨Ó¡F¸g¹L¥L®Á®a®Á¤áªº«Å¶Ç¡A¥Ø«e¤w²Ö¿n¤G¤Q¦h¦W¾Ç¥Í¡C

¡u¤j·Å¦b¬ü¾v¤è­±ªº¸ê°T¨Ì¨S¦³¨È¬w¨Ó±o·s¿o¡A³o´X¦~¨Ó¤]¨SÅãþÓ¶i¨B¡A¥»¦a¬ü¾v¾Ç°|ªº±Ð¾Ç¤º®e¤£¦ý¤£¥þ¤£ºë¡A§Þ³N¤]¤£·s¿o¡C¡v¨Ó¥[11¦~¡A¾Ö¦³¬ü¾v¸gÅç22¦~ªº¥L»¡¡A¡u¥»¦aªºµØ¤H¤H¤f¦b³o´X¦~¤£Â_ªº¼W¥[¡A§Ú¬Ý¨ì¤F¥«³õªº»Ý¨D¡A§Æ±æ¯à¦b¥»¦a°ö¾i¦³¯à¤Oªº¾v«¬³]­p®v¡C¡v

¥Ø«eSam°£¤F¦Û¤vÁÙ¦b²Ä¤@½u§@³]­p®v¡A¨ä¾lªº®É¶¡«h¥Î¨Ó±Â½Ò¡C¥L»{¬°¤£½×­þ¤@¦æ·~¡A¦nªº¡u¤H¡v¤~¬O³ÌÃø´x±±¡B³Ì­«­nªº¦]¯À¡F»P¨ä¸ó®ü¦Û¨È¬w¤Þ¶i¬ü¾v³]­p®v¡A¤£¦p¦b¥»¦a¶}©l°ö°V¡A¨Ã´£¨Ñ¥L­Ì¤u§@¾÷·|¡C

¡u°ö¾i¤H¤~¬O³ÌÃøªº¤@¨B¡F±N¨Ó±q§Úªº¾vÃÀ¾Ç®Õ²¦·~ªº³]­p®v¡A³£Åwªï¥[¤J.Com¹Î¶¤¡A§Y¨Ï¨M©w¦Ü§O¦a¤u§@¤]¥i¥H¡A¤@°_¬°¥»¦a¥«³õ´£¨Ñ¨}¦nªº¬ü¾vªA°È¡I¡v

¸gÀç¤pÀÉ®×

¸êª÷¨Ó·½¡G¶U´Ú¡B¦s´Ú

¹µ¥Î¤H¼Æ¡G¨C¶¡©±¬ù¤Q¦h¦W³]­p®v

¦¨¥»¦^¦¬¡G¤@¦~«á¶}©l¤Ö¶q¦^¦¬

³Ð·~Á`µ²

³Ìº¡·N¤§³B¡G§¹¦¨¦Û¤v¶}¿ì¬ü¾v¾Ç°|ªº¤ßÄ@¡A¤]¯à±N³Ì·s§Þ³N¶Ç©Ó

«Ý§ïµ½¤§³B¡G«Ý¤H­n«Ý¤ß¡A°ö¾i¯d±o¦íªº¤H¤~¤£®e©ö

ÀuÂI¡G¾vÃÀ¾Ç®Õ¤£¦ý°ö¾i¦nªº³]­p®v¡A¤]¯à¸É¥R±N¨Ó¥«³õ¹ï³]­p®vªº»Ý¨D

¯ÊÂI¡G§ë¤J¦¨¥»¤Ó°ª¡A¦^¦¬ºC

«e´º¡G§Æ±æ©Ý®i§ó¦h¥[·ù©±¡A¥Ø«e¦Û¦è¶®¹Ï¦³¸ê¤èÄ@·N§ë¸ê

§ó¦h ¤£¥´¤@¥@¤u
²³æ¦ù®i¹B°Ê
Lead¡G¤é´_¤éªº´Â¤E±ß¤K¥OªÓÀV¸y­I¤£³Ó­t²ü¡A§Y¨Ï¤U¯Z¤F¡A¤@²³§CÀY±Ú¤´¤£©ñ¹LÅý¦Ù¦×¥ð®§ªº¾÷·|¡C¨ä¹ê¡A­nÓV½wÁ^ºò¤Sµmµhªº¦Ù¦×¡A¦ù®i¹B°Ê¡]str... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2015 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Vancouver Chinese Newspaper

5368 Parkwood Place, Richmond B.C. V6V 2N1 | Tel.: (604) 231-8998 | Fax: (604) 231-9881/9884 | Advertising Hotline Tel.: (604) 231-8992