(º¡¦a¥i20¤é¥[·sªÀ¹q)10¦Wº¡¦a¥i¦~»´¤HºÃ¦³»·u®ü¥~°Ñ¥[¸t¾Ôªºp¹º¡M³Qĵ¤è©ë®·¡C±M®a«ü¥X¡M¥[®³¤j¦~»´¤H¨ü·¥ºÝ¤À¤l§l¤Þ¡Mn·Q§Ü¿Å³oºØ«ä¼é¡M¥[±j¹w¨¾±¹¬I©M±Ð¨|¤Q¤À«n¡C
ĵ¤è©P¥½¦bº¡¦a¥i§ù¾|¦h°ê»Ú¾÷³õ¦©©ã10¦W¦~»´¤H¡M¨S¦¬¥L̪ºÅ@·Ó¡MÀH«áÄÀ©ñ¥LÌ¡M¨S´£±±¸o¡C
¤µ¦~1¤ë¤¤¦¯¤]¦³³ø¹D»¡¡Mº¡¦a¥i¦a°Ï6¦W¦~»´¤H¥X°ê¡M¨ì¤¤ªF¦a°Ï°Ñ¥[¸t¾Ô²Õ´¡C
¦b¨º¤§«á¡Mº¡¦a¥i¦³®£©Æ¥D¸q¬ÛÃö¶e®·¦æ°Ê¡Mĵ¤èn¨D¤@¨Ç¤Hñ¸p«O¦w¥O¡M¨î¥LÌ¥~¹C¡C
¤@¦W±M®a»¡¡M»í¥_§J¬Ù¤µ¦~±Ä¨ú¶e®·¦æ°Ê¡M¤£µ¥©ó»¡¡M¥¦¬O¸t¾Ô²Õ´©Û¶Ò·s¤Hªº§óªÎ¨U·ÅþH¡M¦]¬°¨ä¥L¬Ù¤]¦³¤H¥X°ê§ë©b¸t¾Ô²Õ´¡C
©Ô¥Ëº¸¤j¾Ç(Universite Laval)¥Ç¸o¾Ç®a¡B±Ð±Â°Ç°Ò¡ÐÄõ¾|¥Ë(Stephane Leman-Lanlois)»¡¡R¡u¥h¦~§ÚÌ´N·|½Í½×¦w¬Ùªº°ÝÃD¡M©Ò¥H§Ú¤£½T©w¡M¨º¬O»í¬Ù¥YÅã¥Xªºªø´Á²{¶H¡C¡v¥L»¡¡M»í¬Ù¯S§O¤§³B¦b©óĵ¤è¼W¥[ºÊ±±¡M¦]¬°¥h¦~¬î©uªº¨â©v®£©ÆŧÀ»¨Æ¥ó»P»í¬Ù¦³Ãö¡C
°Ç°Ò¡ÐÄõ¾|¥Ë»¡¡M¥t¤@Ó¦]¯À¥i¯à¬O¡M»í¬Ù¦³¤Ï¿p´µªLªº¤£º¡±¡ºü¡M¡u§ó¬ð¥Xªº±¡ªp¬O¡M»í¬Ù¿p´µªLªÀ°Ï·U¨Ó·U¨ü±Æ¥¸¡v¡C
ÃMĵ¨S¦³½Í½×³Ì·s¶e®·¦æ°Êªº²Ó¸`¡M¥u»¡®×¥ó¤´¦b½Õ¬d¶¥¬q¡M10¦W¯A¨ÆªÌªº¿Ë¤Í¨Æ«e¥þ¤£ª¾±¡¡C
¥d¥[§Qªº¥¬¼wù(Christianne Boudreau)ªº·P¨ü¯S§O²`¡M¥h¦~¥V¤Ñ¡M¦oªº22·³¨à¤l§JµÜº¸»X¯S(Damian Clairmont)¦b±Ô§Q¨È°Ñ¥[¥ì´µÄõ°ê¾Ôª§¡M¤£©¯¨¤`¡C
¦o²{¦b¤Ï¹ï·¥ºÝ¥D¸q?¥[®³¤j¦~»´¤H«ä·Q¿E¶i¤Æ¡M¦o´å»¡Áp¨¹¬F©²¡M§Æ±æ©x¤è¦h±Ä¨ú¹w¨¾±¹¬I?¼W¥[±Ð¨|¸ê·½¡M¦ý´ì¨Êªºµ¦²¤¬O¦¬ºò¤Ï®£ªk¡M¥H¤Î±Ä¨úx¨Æ¦æ°Ê¡M¦o·P¨ìªq³à¡C
»í¥_§J¬Ùªø®w¨Èº¸(Philippe Couillard)»¡¡M¬Ù©²§Ön´£¥X¥´À»·¥ºÝ¥D¸qªºªk³W¡C