ªL¾G¡G¬F§ï¤è®×µL­×­qªÅ¶¡

[2015.05.20] µoªí
¬F°È¥qªøªL¾G¤ë®Z¡]«e¥k¡^¬Q¤é¤U¤È¨ì¯»À­´äÅK¯¸¥~ªº¤Ñ¾ô¬£µo³æ±i©M¬ö©À«~¡Aª§¨ú¥«¥Á¤ä«ù³q¹L¬F§ï¤è®×¡C¦o»¡¡AÂ÷¬F§ïªí¨M¬ù¦³1­Ó¤ë¡A­Y¤£¯à±o¨ì23¦Wªx¥Á¥ßªk·|ij­û¤ä«ù¡A¯S­º´¶¿ïÄ@±æ«K·|¸¨ªÅ¡A§Æ±æ¥«¥Á¦b¥Á½Õ¤¤µoÁn¡CªL¤Ó¬Q»P¬F¨î¤Î¤º¦a¨Æ°È§½°Æ§½ªø¼B¦¿µØ¸¨°Ï¡A¨S¦³¨Æ¥ý³qª¾¶Ç´C¡A¨ä¶¡¥¼¹J¨ì¤H¥Ü«Â³Û¤f¸¹¡CªL¤Ó¨ì¹F®É¤w°±«B¡A¤Ñ¾ô¤W¥¼¦³¥«¥Á¦V¦o¼µ³Ê¡C

¡i©ú³ø±M°T¡jªx¥Á¬FÄÒÀÀ¸i¸j§_¨M¬F©²´£¥Xªº¬F§ï¤è®×¡A¬F¬ÉÃöª`¤è®×ÁÙ¦³§_Åý¨BªÅ¶¡¡A¸p²z¯S­ºªL¾G¤ë®Z¬Q¤é­«¥Ó¡A¯S°Ï¬F©²´£¥Xªº¤è®×¥þ­±¡B¦X¾Ë¡B¦Xªk¡A¡u©Ò¥H¼È®É§Ú­Ì¬Ý¤£¨ì¦³¥ô¦ó¥i¥H­×­qªºªÅ¶¡¡v¡C¦o»¡¡A¬F©²¤è®×¸gªñ¤@¦~¥bªº¨â½ü¤½²³¿Ô¸ß¡A¸g¼sªx°Q½×¡A«ö­»´ä¹ê»ÚÀô¹Ò¡A¥Ø«e¬F©²´£¥Xªº¤è®×³Ì¯à¦³¾÷·|¸¨¹ê2017¦~¤@¤H¤@²¼¿ï¥X¤U¥ô¯S­º¡C

³¯¥°¼Ý¦AÆ~©ã«á¬F§ïªí¨M

°ò¥»ªk©e­û·|©e­û³¯¥°¼Ý¬Q¤é¦bºô¥x¸`¥Ø¡mij·|¤º¥~¡n±µ¨ü¼B¼z­ë³X°Ý®É¡A¦A«P½Ð©ã«áªí¨M¬F§ï¤è®×¡A¥L»{¬°¡A­Y¯S°Ï¬F©²¬F§ï¤è®×ªí¨M«e½T©w¥¼¨ú±o¨¬°÷¥ßªk·|ij­û¤ä«ù¡AÀ³¥ýºM¦^¤è®×¡A«Ý2016¦~¥ßªk·|¿ïÁ|«á¡A¤~±N¤è®×¥æ¤©¥ßªk·|ªí¨M¡C³¯«üªx¥Á¦b¤W¦¸¥ßªk·|ª½¿ï±o²¼¬ù55%¡A¦ý¥Á½ÕÅã¥Ü¥u¦³¬ù30%ªº¥«¥Á»{¬°À³°í¨M§_¨M¬F§ï¡A¤Ï¬M¦³¥«¥Á¡u¦³·N¨£µL´ë¹Dªí¹F¡v¡C

³¯¥°¼Ý¤S«ü§{¶¡ªºÃ±¦W¦æ°Ê¬J¤£ÄYÂÔ¡A¤S¨S¦³¥¿¦¡®Ä¤O¡A»{¬°À³¸Ó¥H¿ï²¼Åý¥«¥Áªí¹F·N¨£¡A«ü³o¬O³Ì¦³®Ä¤Î¨ã»{¨ü©Ê¡C¼B¼z­ë½èºÃ¬°¦ó¤£¤½§ë¬O§_³q¹L¤è®×¡C

¼B¼z­ë¡G¥¼¨ì³Ì«á®É¨è ºÉ¤Oª§¨ú

¤¤¥¡¦b2010¦~¬F§ï³Ì«áÃöÀY±µ¨ü¥Á¥DÄÒªº¶W¯Å°Ïij­û¤è®×¡A¦¨¥\§áÂ৽¶Õ¡A¥O¤è®×Àò³q¹L¡C¥Á¥DÄÒ¥D®u¼B¼z­ë³Q°Ý¨ì¦A´£¤è®×¬O§_¤w¸g¨S¦³·N¸q®É¡A»¡¡u¥¼¨ì³Ì«á¤@¤ÀÄÁ¡A¤°»ò³£¦³·N¸q¡A¤@©w­nºÉ¤Oª§¨ú¡v¡A¦o»¡¡A¸ÓÄҳ̤j¥Ø¼Ð¡A¨Ã«D§_¨M¤£¥Á¥Dªº¤è®×¡A¦Ó¬O·Qª§¨ú¯u¥¿ªº´¶¿ï¡AÁöµM¾÷·|«Ü·L¡A¤]·|ª§¨ú¨ì¡u³Ì«á¡B³Ì«á¡v¡C

³¯¥°¼Ý»¡¡A¤£»{¬°³Ì«áÃöÀY­×§ï¬F§ï¤è®×ªº±¡úG·|¦A¥X²{¡A¦]¬°¤µ¦¸¤è®×¬O«Ø°ò©ó¤H¤j±`©eªº¨M©w¡C

§ó¦h´ä»D
¿ú¤j±d¡G¾Ç¥Íª§¶D¨D¤ð¶·¥ÎªZ
¡i©ú³ø±M°T¡j®û·|¤j¾Ç¤W©P¥|¦w±Æ°ß¤@®Õªø­Ô¿ï¤H¡B²{¥ô´ä¤j­º®u°Æ®Õªø¿ú¤j±d»P®v¥Í·|­±¡A¦ý¿Ô¸ß·|«á¾Ç¥Í¤@«×¡u¦û»â¡v¸u¥ô©e­û·|ªº·|ij«Ç¡A®Õ¤è²×À³­n¨D... ¸Ô±¡
¡i©ú³ø±M°T¡j®û¤j®Õªø­Ô¿ï¤H¿ú¤j±d¬Q¦b¿Ô¸ß·|¤W¡A³Q®û¤jª§¨ú«e±M·~±Ð¨|¾Ç°|§õ´f§Q¤À®Õ¥Î¦a°ÝÃD¡u¦Ò°_¡v¡A¥L°_ªì°íºÙ¤£·|ª§¨ú¡A»{¬°®û¤jÀò¥_­±¦a¥Ö«Ø±J... ¸Ô±¡
¡i©ú³ø±M°T¡j®üÃö¬r«~½Õ¬d¬ì«e¤é¦bÆW¥J¤Î¦y¨F¼L©ë®·¨â¦W«n¬ü¬w¨k¤l¡Aµo²{¦³¤H§Q¥Î©ô¨¤¤@¶¡°g§A­ÜÀx¦s¬r«~¡A¦¬ÂÃÉ]­È¤d¸U¤¸ªº¥i¥d¦]¡C®üÃö¦b¦h³B·j¬d¦æ... ¸Ô±¡
¤@­ôÀò¬Fªk©e®Ñ°O¡u¶V¯Å±µ¨£¡v
¡i©ú³ø±M°T¡j³X¨Êªº·s¥ôĵ°È³Bªø¿c°¶Áo¬Q¤ÈÀò¤¤¦@¤¤¥¡¬Fªv§½©e­û¡B¤¤¥¡¬Fªk©e®Ñ°O©s«Ø¬W¦b¤¤«n®ü±µ¨£¡A³W®æªñ¦~¨u¨£¡C¸Ó·|­±¨Æ«e¨S³qª¾¶Ç´C¡A¨Æ«á¥Ñ·s... ¸Ô±¡
¾F¦aªý¾Q¹qÆl  µæ¶é·s§ø¤J¥ëµL´Á
¡i©ú³ø±M°T¡j¦]°ªÅK¤uµ{·h§øªºµæ¶é§ø©ó2011¦~¾E¤JÀA¤W¸ô®É¡A´¿Ä²µo¸ôÅvª§Ä³¡AÂZÄc¨â¦~¡A³Ìªñ¦A¦³¨p¤H¤g¦a·~Åv¤H¤Ï¹ï¦b·s§ø¾Q³]¦a©³¹qÆl¡A¥O¨Ñ¹q¤u... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2015 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Vancouver Chinese Newspaper

5368 Parkwood Place, Richmond B.C. V6V 2N1 | Tel.: (604) 231-8998 | Fax: (604) 231-9881/9884 | Advertising Hotline Tel.: (604) 231-8992