【明報專訊】民間正籌備在利頓(Lytton)重建全加最古老的華人祭祀建築之一的「香火堂」，並加建成為華人博物館。籌辦的白人夫婦，自80年代起就蒐集與當地華人歷史有關的文物、尋找華人遺�[，也有白人禪師每年為客死異鄉的華裔亡魂超渡。建成博物館後，他們希望能更有系統地保存當地華人歷史。採訪、資料蒐集：陳志強、伍淑芬

范德里奇(Fandrich)夫婦伯尼(Bernie Fandrich)及羅娜(Lorna Fandrich)，多年來收藏華人歷史有關的文物，準備在重建的華人香火堂博物館內展出，其中「鎮館之寶」可能是一套以一元購入的「同治年間」通書，購入時只是覺得它保存良好，並未想到價值。

這套「上海大成書局印行」的《改良鰲頭通書大全》，內頁包含「乾隆萬年曆」、「當今同治三年甲子」等字樣。

同治三年為公元1864年，目前未能確定這套通書的印刷日期是否1863年，如果是的話，當年仍是淘金熱潮，當時來的華人比後來者有錢、識字。該書在現今的古董市場上價格不菲。例如，品相比范德里奇夫婦收藏的更為殘舊的一套《改良鰲頭通書大全》也在中國一個收藏網站中求售，標價為5800元人民幣，(以5.19匯率結算)約為1118加元。

羅娜透露，這套通書是她在1989年左右在內陸小鎮Keremeos一家餐廳購入，當時還有幾套類似的華人典籍，但以這套通書的品相最好，購入價為1元。當時物主說，通書來自當地的Hedley礦場，當地在1897年曾經發現有藏金。

羅娜又透露，利頓河流上游一位收藏家已經願意捐出一批當年華人礦工淘金所使用的工具。羅娜說，原本只希望對方借出展覽，但這位藏家似乎跟堅決要把藏品捐出，羅娜與當地博物館前館長Dorothy Doge將在短期內前往探視。

羅娜多年來所收藏的華人文物還有一些小玻璃瓶，上面的凸字有「健腦丸」與「丹平商會」等字樣，同樣甚為罕見。

羅娜在自己的漂流營地內也發現一些古老器具，包括一批野豬骨，營地之下的山谷就是當年華工興建的加拿大太平洋鐵路(CPR)火車軌道。

據當地文獻記載，當年修建鐵路時，曾經引入過一批野豬供華工改善伙食，故此不排除這些野豬骨頭是當年華工所遺留下來的。