³qÃѤâ°O¡RÄåªáÁö¬ü ¤£À³¡u¤H¦³§Ú¦³¡v

[2015.04.30] µoªí
¤é¥»¤H³ßÅw®u¦a¦Ó§¤¡AÃä»E·|Ãä½àªá¡C

¡i©ú³ø±M°T¡j3¤ë©³¦Ü4¤ëªì¬O¤éÁú¨â¦aªºÄåªá©u¸`¡A¨C¦~§l¤Þ¤j¶q´ä¤H«e©¹½àÄå¡A¤p°O¤]¦b¨ä¤¤¡A3¤ë©³±Òµ{«e©¹¤é¥»ÃöªF¦a°Ï¡CÄåªá¤@¯ë¶}ªá¼Æ¤Ñ«á«Kºâ¡uº¡¶}¡v¡AÄåªá¾ðÀþ¶¡±¾º¡¯»¬õ¦âªº¤j¤ò²y¡A»·¬ÝÁÙ¯u¬O¤@¤ùªá®ü¡C³o®É¦U¤j½àªá¼öÂIÀ½º¡¹C¤H¡A·í¤¤¤£¥F¤é¥»¤H¡C¥L­Ì³ßÅw¥H³¥À\ªº¤è¦¡½àªá¡A¦~»´¤H»P¤T¤­ª¾¤v¬Û¬ù¨ì¤½¶é®u¦a¦Ó§¤¡A±a¤W¦Û»s­¹ª«»P¤Í¦@¨É¡F¸û¦~ªøªº¤k¤h¤]·|À¹¤W´U¤l¨ì¤½¶é¶¢³}¡A¤£®É±Ç¥X¬Û¾÷©ç·Ó¡A»P¤Ö¤kµL²§¡C¤£¹L¡Aªñ¦~½àªá±`¥X²{¤@ºØ©_©Çªº´º¶H¡A´N¬O¤H¸s¤¤·|½Ý°_¤£¤Ö¦Û©ç´Î¡C¥Ñ©ó¨Ï¥Î¡u¯«¾¹¡v»Ý­n¤@©wªÅ¶¡¡AÅܬۥO¥»¤w«D±`¾ÖÀ½ªº¨«¹D§ó¥[¤ôªn¤£³q¡C¤£ª¾¤é¥»¬F©²·|§_¦Ò¼{®Äªk¼Ú¬ü³¡¤À³Õª«À]¡A¸T¤î¨Ï¥Î¦Û©ç´Î¡A¬°¹C¤H«O¯d¬¡°ÊªÅ¶¡¡H

½Í¨ì½àªá³o¦^¨Æ¡A¥~¬É±`¤£©ú¥Õ¬°¦ó´ä¤H·R¤@ºÛ¸Á½àªá¡A¦]¬°¦b¥~°ê(¯S§O¬O¥[®³¤j¡B²üÄõµ¥¦a)¡A¥­¤é¨«¦bµó¤W¤w¯à¬Ý¨ì¦UºØ´Óª«¡A¤j¦ÛµM´N¦b«°¥«·í¤¤¡C¤ÏÆ[­»´ä¡A­þ©ÈÄåªá¾ð¥u¦³©t¿Wªº¤@´Ê¡A¶}ªáªº®ø®§¤£¶Ç«h¤w¡A¤@¶ÇÅå¤H¡A¦U°Ï¥«¥Á¹j¤Ñ´N·|¸Á¾Ö¡u´Â¸t¡v¡C

¦³¨£´ä¤H¹ïÄåªáªºÁé·R¡A¤g¤ì¤uµ{©Ý®i¸p2015¦~4¤ë¹w§i¹Á¸Õ¦b¤j®H¹D¡B¤¸®Ôµ¥¸ôÃä®âºØ¤£¦PºØÃþÄåªá§@¬°¸ÕÅç¡A³Ì§Ö©ó2018¦~ªì¶}ªá¡C©¡®É¥«¥Á¤£¥Î»·­u¥~°ê¡A¦b­»´ä¤]¯à»´»´ÃPÃP½àÄå¤F¡C¤£¹L¡A´Óª«ªº¥Íªø¡u¦¨¨Æ¦b¤Ñ¡v¡A¨Ã«D©Ò¦³¤gÄ[³£¾A¦X®âºØÄåªá¾ð¡C¦³¡u¾ð³Õ¤h¡v¤§ºÙªº´ä¤j¦a²z¨tÁ¿®y±Ð±Â¸â§Ó«i»¡¡A¤½¸ô®Ç¨ä¹ê¤£¤j¾A¦X®âºØÄåªá¡A¦]¬°Äåªá³ßÅw·sÂAªÅ®ð¡A¥ç»Ý­n±Æ¤ô¡B³q®ð¤ÎªÎ¨U¤gÄ[¡C¦Ü©ó­»´ä¥t¤@½àÄå¼öÂIªø¬w¡A¡u¾ð³Õ¤h¡v»¡¨ä¹ê¤]«DÄåªá¦X¾A®âºØ¦a¡C

¤j¦ÛµM¡A´N¬O¸Uª«¦bÀô¹Ò¤¤§ä¨ì³Ì¾A¦X¦U¦Ûªº¦ì¸m¦Ó§Î¦¨ªº©M¿Ó¡C¬°ªï¦X¤HÃþªº³ß¦n¡A§â²§¦aªºª«ºØ©ñ¨ì¿ùªº¦a¤è¡A©óÀôÀô¬Û¦©ªº¥ÍºA¨t²Î¤¤¥i¯à·|³y¦¨³sÂê¤ÏÀ³¡C¤p°O»{¬°¡AÄåªáÁö¬ü¡A¦ý¤£¥Î¡u¤H¦³§Ú¦³¡v¡A·í§½­Ë¤£¦pªá¤ß«ä®âºØ¤@¨Ç¾A¦X¦b­»´ä¥Íªøªº´Óª«¡AÅý¥¦­Ì¦b³Ì«´¦XªºÀô¹Ò®i²{³Ì¬üªº­±»ª¡C

¤å¡B¹Ï¡RPolly

§ó¦h±Ð¨|
¹ê¾ÔÀAÅn¡Rµ½¥Î·§©Àµü
¡i©ú³ø±M°T¡j¡»­¹ª«ªº·§©À¡]¹Ï¡^ ¶²¦Ñ®v¡R³qÃѬì½Òµ{²[»\¤»¤j³æ¤¸¡A¨C­Ó³æ¤¸³£¯A¤Î¤£¦Pªº·§©À¡A·§©Àµü«K¬O±N³o¨Ç½ÆÂø·§©À¤º®e·§¬Aªºµü»y¡C³qÃÑ... ¸Ô±¡
¸ÕÃD©î¸Ñ¡RªÎ­Dµ|¥i´îªÎ­D°ÝÃD¡H
¡i©ú³ø±M°T¡j¡»¸ê®Æ¤@ ´ä¤Hªñ¦~³Æ¨üªÎ­D°ÝÃD§xÂZ¡A¶W­«¤ÎªÎ­D¤H¤f¦³¤W¤ÉÁͶաA³o¸ò´ä¤H¶¼­¹¤Î¥Í¬¡²ßºD®§®§¬ÛÃö¡C¤Ö¦Y½­ªG¤SÃi°µ¹B°Ê¡A¦Ó¥B¤S·Ï... ¸Ô±¡
¡i©ú³ø±M°T¡j2014¦~4¤ë¦b¦¹Äæ´¿¼¶¤å½Í¨¥½×¦Û¥Ñ¡C§Ú«ü¥X¡R¡u¨¥½×¦Û¥Ñ¡B¥Xª©¦Û¥Ñ¡B·s»D¦Û¥Ñ¥iÅý¤j®aÀ˵ø¤£¦Pªº«ä¦Ò¨¤«×¡A«P¶iªÀ·|ªº¶i¨B¡C¥Ñ©óªÀ·|... ¸Ô±¡
®É¨ÆijÃDµªÃD«ü¤Þ
¡i©ú³ø±M°T¡j£»·s»DijÃD¡G­»´äÃÀ³Nµo®i £»¾Ç²ß³æ¤¸¡R¤µ¤é­»´ä¡B¥þ²y¤Æ¡B­Ó¤H¦¨ªø»P¤H»ÚÃö«Y £»ÅU°Ý±Ð®v¡R¨F¥Ð°ö­^¤¤¾Ç³qÃѬì¥D¥ô¤ý°ê´É... ¸Ô±¡
²¦·~¥X¸ô¡R¼ö±¡°í«ù ¡uú}¥X¡v¦~»´©@°Ø¹Ú
¡i©ú³ø±M°T¡j¤å¾Ì¸Õ©ñº]«áÁ`¥X²{¡u±ø±ø¤j¸ô³qù°¨¡vªºÀy§Ó¬G¨Æ¡CÂŤl«T¡]Albert¡^¤¤¤»¤w¦Ûª¾«DŪ®Ñ§÷®Æ¡A¤£·QÁζY·³¤ë¡A¨M©w¤£¦ÒDSE¦Ó¥t³V¥X... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2015 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Vancouver Chinese Newspaper

5368 Parkwood Place, Richmond B.C. V6V 2N1 | Tel.: (604) 231-8998 | Fax: (604) 231-9881/9884 | Advertising Hotline Tel.: (604) 231-8992