ªo»ù¥þ¦~³Ì°ª ¥[¤¸«æ¤É

[2015.04.16] µoªí

¡i©ú³ø±M°T¡j³Ì·s¼Æ¦rÅã¥Ü¬ü°ê¥Ûªo¥Í²£©ñ½w¡Aªo»ù©P¤T¨£¤µ¦~³Ì°ª¤ô¥­¡A¦b¯Ã¬ù¤WÃk¦Ü¹O56¬ü¤¸¤@±í¡C

¬ü°ê5¤ë´Áªo¬Q¤é¤É3.10¬ü¤¸¡A©Î5.82%¡A¦¬³ø56.39¬ü¤¸¤@±í¡F¦¬¥«»ù¤ñ¤µ¦~¦~ªì®É°ªªñ6%¡C»P¦¹¦P®É¡A°ê»Ú°ò·Ç¥¬Äõ¯S­ìªo¥ç¤É3.03¬ü¤¸¡A¦Ü62.84¬ü¤¸¤@±í¤ô¥­¡C

¹ïªo»ù±Ó·Pªº¥[¤¸©P¤T§I¬ü¤¸¤W¤É1.24¬ü¥P¡A¦¬³ø0.8130¬ü¤¸¡A­p¤@¬ü¤¸§I1.2300¥[¤¸¡C

ªo»ù¤Î¥[¤¸¤W¤Éªº­I«á°Ê¤O¬O¥_¹F¬ì¥L¦{Äq²£¸ê·½³¡©P¤Gµoªíªº¼Æ¦r¡A¤Ï¬M¤F¸Ó¦{2¤ë¥Ûªo²£¶q¨£³sÄò²Ä¤G­Ó¤ë¤U¶^¡C

¦bªo»ù«ùÄò¤U·Æ¤§¤U¡A¬ü°ê­¶©¥ªo°Ó¥¿¦¬ÁY¥Í²£³W¼Ò¡A¨ÃÃö³¬Æpªo¶ð¡C¬ü°ê¯à·½¸ê°T§½(EIA)¤½¥¬¡A¬ü°ê¥h©P­ìªo®w¦s¶q¼W´T¸û¹w´Á¬°¤Ö¡A¥u¦³130¸U±í¡A¦Ó¤ÀªR®a´¿¹w´Á·|¼W410¸U±í¡C

¥«³õ¦ü¤w®ø¤Æ°ê»Ú¯à·½¸p(IEA)ªº®ø®§¡A¸Ó¸p³ø§iÅã¥Ü¥Ûªo¥X¤f°ê²Õ´(OPEC)¼W¥[²£¶q¡CIEA¦ô­p¡Aªo²Õ3¤ë¨C¤é²£¶q¼W¥[¤F89¸U±í¡A¦Ü¨C¤Ñ3,102¸U±í(bpd)¡C¼W´T¥D­n¨Ó¦Û¨F¯Sªü©Ô§B¡A¤é²£¶q¼W¥[¤F39¸U±í¡C¦¹¥~¡A¥ì®Ô¼W120¸U±í¡F¦Ó¥ì©Ô§J©M§Q¤ñ¨È³£¦³¼W²£¡C

§ó¦h¸gÀÙ­n»D
¡i©ú³ø±M°T¡j¥Ñ©ó¤@³s¦ê¼Æ¦r¤Ï¬M¡A¬ü°ê¸gÀÙ¥i¯à©|¥¼Â\²æ­º©u©Ò¨£ªº¼Wªø©ñ½w§½­±¡A¬ü¤¸©P¤T¹ï¦hºØ³f¹ô³£¨«®z¡A¥[¤¸«æ¤É¦Ü§I81.3¬ü¥P¡C ¿Å¶q... ¸Ô±¡
¡i©ú³ø±M°T¡j¥[®³¤j²Î­p§½¤½¥¬¡A2¤ë¥÷»s³y·~¾P°âÃB«ö¤ë¤U¶^1.7¢H¡A¦Ü500»õ¤¸¡A³o³sÄò²Ä¥|­Ó¤ë¿ý±o¤U¶^¡A¥D­n­ì¦]¡A¬O¨ü¨T¨®¾P¶q¤j¶^¡A¤Î¦t¯è²£... ¸Ô±¡
¡i©ú³ø±M°T¡j¬ü°ê«e°]ªø¾|»«ªí¥Ü¡A¬ü°êª÷¿Ä¥«³õ«Ü¥i¯à¤w¦s¦b¸ê²£ªwªj¡C ¥L¥X®u°ê»Ú³f¹ô°òª÷²Õ´¤Î¥@¬É»È¦æªº¬K©u·|ij¡A±µ¨ü°OªÌ³X°Ý®É«ü¥X¡A¬ü... ¸Ô±¡
¥[3¤ë¼Ó»ù¦¨¥æ»ô‘C¹O9%
¡i©ú³ø±M°T¡j¥[®³¤j¦a²£°Ó·|¡]CREA¡^¤½¥¬¡A3¤ë¥÷¥[°ê¤G¤â¦í¦v¦¨¥æ«ö¤ë¤É4.1¢H¡A«ö¦~§ó¤É9.5¢H¡A¥­§¡¦¨¥æ»ù«ö¦~¤]¤É9.4¢H¡A¥D­n¤´¬O¥Ñ¨â... ¸Ô±¡
¥[®³¤j¤p³Á§½°â¤­¦¨Åv¯q
¡i©ú³ø±M°T¡j¨F¯Sªü©Ô§B°êÀç¥ø·~»P¬ü°ê½\ª«¥æ©ö°ÓBunge¡]¥N¸¹BG¡^Áp¤â¡A¥¸¸ê2.5»õ¤¸¦¬ÁÊ¥[®³¤j¤p³Á§½¡]²ºÙCWB¡^ªº¤j¦h¼ÆÅv¯q¡FBung... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2015 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Vancouver Chinese Newspaper

5368 Parkwood Place, Richmond B.C. V6V 2N1 | Tel.: (604) 231-8998 | Fax: (604) 231-9881/9884 | Advertising Hotline Tel.: (604) 231-8992