´¶¨Ê±j¶Õ²{¨­ ¯Q¥þ­x§Ù³Æ

[2015.03.17] µoªí
¦Nº¸¦N´µÁ`²Îªü©Z¤Ú­C¤Ò¡]¥ª¡^ºÙ¡A´¶¨Ê¡]¥k¡^²{¨­«e´¿¸ü¥L¹C¨®ªe¡C

¡iºî¦X³ø¹D¡j«Xù´µÁ`²Î´¶¨Ê¯«Áô10¤é«á¡A3¤ë16¤é²×©ó¤½¶}ÅS­±¡A¦b¸t©¼±o³ù·|¨£¦Nº¸¦N´µÁ`²Îªü©Z¤Ú­C¤Ò¡A¯»¸H°·±d©ê®~¡B¬FÅÜ¡B¬Æ¦Ü¨­¬Gµ¥¬y¨¥¡C·í¤é¬O§J¨½¦Ì¨È¤J«X¤@©P¦~¡A´¶¨Ê¦b²{¨­«e¡A¤U¥O¥_¤èÄ¥¶¤¥þ­±§Ù³Æ¤Î¦b¥_·¥¶i¦æ­xºt¡C¦P¤é¥_¬ù¾ÔÄ¥¦b¶Â®ü·Ç³Æ­xºt¡A¯Q§JÄõ¥ç¥þ­x§Ù³Æ¡A·í¦a§½¶Õ¦A«×­·°_¶³´é¡C

´¶¨Ê¤ñ­ì©w®É¶¡¿ð¤F2¤p®É¥X²{¡A²{¨­®É¤@Áy¯º®e¡A¤£¹³¶Ç»D¯ë±w¯f¡C­±¹ïº¡°ó°OªÌ¡A¥L¤£§Ñ®i²{«ÕÀq¡G¡u¥Í¬¡­Y¯Ê¥F¤F¬y¨¥ãò»y¡A«K·|Åܱo¨I´e¡C¡v

ªü©Z¤Ú­C¤Ò¥ç´À¥L¯»¸H©ê®~¶Ç¨¥»¡¡G¡u§Ú¤]±`Å¥¨ìÃö©ó¦Û¤v¨­Å骬ªpªºÁÁ¨¥¡A¦ýÅãµM¤£¤Ó·Ç½T¡C¥¿¦p«Xù´µ¤H¦³¿×¡G¡y§A¬¡¤£¨ìÁÁ¨¥¦¨¯uªº¤@¨è¡C¡z¡vªü©Z¤Ú­C¤Ò¤SºÙ¡A´¶¨Ê²{¨­«e¡A´¿¸ü¥L¹C¨®ªe¡C

´¶¨Ê¦Û3¤ë5¤é«á¡A¾ã¾ã10¤é¨S¤½¶}ÅS­±¡C¥~¬É´¿´¢´ú´¶¨Ê¯f­Ë¡B¾D¹J¬FÅÜ¡A¬Æ¦Ü¨­¬G¡A¥ç¦³«ü¨äãn»D¤k¤Í¥d¤Ú­C«½¦b·ç¤h¬°¥L½Ï¤k¡A¬G¦Ó¥L¬°®a¨Æ¦£¸L¡C

´¶¨Êµo¨¥¤H¨Ø´µ¬ì¤Ò¬Q¤éÀH´¶¨Ê²{¨­¡A§®»y¦p¯]ªº¤Ï°Ý°OªÌ¡G¡u§A­Ì¦³§_¨£¨ì´¶¨Ê¨­ÅéÅõºÈ¡H³Q±N»â®»¨«¡H¡v¬Æ¦Ü¤Ï¼J¹D¡G¡u¨ä¹ê´¶¨Ê¦p§A­Ì©Ò¨¥¡A­è±q·ç¤h¬Ý¤k¨à¥X¥Í«á¦^¨Ó¡C¡v

´¶¨Ê¦A«×²{¨­¤§¤é¡A¥ç¥¿¦n¬O§J¨½¦Ì¨È¤J«X¤@©P¦~¡C«X°ê°ê¨¾³¡ªø²Ð¥ì¥jªí¥Ü¡A´¶¨Ê¤U¥O³B©ó¥_·¥ªº¥_¤èÄ¥¶¤¥þ­±§Ù³Æ¤Î¶i¦æ­xºt¡A¦@¦³3.8¸U©x§L¡A¹w³Æ®i¶}­xºt¡A¤S§Î®e«X°ê¦w¥þ¥¿­±Á{·s«Â¯Ù¡C

»P¦¹¦P®É¡A¥_¬ùÄ¥°¦¥ç©è§J¨½¦Ì¨È©Ò¦bªº¶Â®ü·Ç³Æ­xºt¡A¯Q§JÄõÁ`²z¨È±Ä¯Ã§J16¤é¥ç¤U¥O¡A¯Q­x¶i¤J¥þ­±§Ù³Æª¬ºA¡C

«Xù´µ°êÀç¹qµø¥x3¤ë15¤é±ß¨¬¥»¼½¥X´¶¨Ê½Í½×§J¨½¦Ì¨È¦M¾÷ªº¬ö¿ý¤ù¡m§J¨½¦Ì¨È¦^®a¤§¸ô¡n¡C´¶¨Ê¦b¤ù¤¤«üºK¡A¬ü°ê·t¤¤¬°¯Q§JÄõ¿E¶i¤À¤l´£¨Ñ°V½m¡A¦®¦bÂZ¶Ã§½¶Õ¡C

´¶¨ÊºÙ¡A·í®É²`·P§½¶Õ¤wºtÅܨì§J¨½¦Ì¨È¶·¦^Âk«X°êªº§½­±¡A¬G§@¥X³ÌÃa¥´ºâ¡A¹w³Æ¤U¥O«X°ê®ÖªZ³¡¶¤§Ù³Æ¡C´¶¨Ê¤S«ü¡A2014¦~2¤ë´¿¿Ë¦Û±Â©R¯S§O³¡¶¤©¹±Ï¥X¯Q§JÄõ«eÁ`²Î¨È§V¬ìºû©_¡A¤]¬£«X§L¶i¤J§J¨½¦Ì¨È¡A«O½Ã·í¦aªº°ê·|¤j¼Ó¡C

§ó¦h­n»D¤G
´¶¨Ê¦æ¨Æ¯«¯µ ±ö¼w­³³Ç¤Ò·R¦Û©ç
¡iºî¦X³ø¹D¡j«Xù´µÁ`²Î´¶¨Ê¯«Áô10¤é«á²×©óÅS­±¡A¨Ã¯ºþӤϻé©Ò¦³ÁÁ¨¥¡C ¦¹¨Æ¤Ï¬M´¶¨Ê¦æ¨Æ¬Û¸û§C½Õ¡A¦ý«Xù´µÁ`²z±ö¼w­³³Ç¤Ò¡]¹Ï¡^«h±`¦bªÀ¥æ... ¸Ô±¡
®}¤~«pÅB´Ú¤À¨âµ{§Ç¨S¦¬
¡i©ú³ø±M°T¡jÁöµM¡u¼f§P®}¤~«p¡v¤w¤£¥i¯à¡A¦ý³o¨Ã¤£·N¨ýþÓ®}¤~«p®×´N¦¹²×µ²¡A¦p¦ó³B²z¨ä¹Hªk©Ò±o¡A´N¬O§Y±N­n³B²zªº­«­n¡u«á¨Æ¡v¡C¤º¦a´CÅé¤ÀªR«ü¡A¤@... ¸Ô±¡
®}¤~«p¦]»H¯ÖÀùÂåªvµL®Ä¦bÂå°|¦º¤`ªº®ø®§¦A¦¸¿E°_¤F¥~¶¡ªºÃöª`¡A¬Æ¦Ü¤£¥F¦³½Ñ¦p¡u±Ïªv¤£¤O¡v¡u¬Fªv­¢®`¡v¡u¦PÄÒ·À¤f¡vµ¥Áq¤HÅ¥»D¤§»¡¡A¬°¦¹¡A¸Ñ©ñ­x©x... ¸Ô±¡
¡i©ú³ø±M°T¡j¥Ñ¤¤°ê²oÀY©ó¥h¦~10¤ë¦¨¥ß¡B¥Î¥H¤ä«ù¡u¤@±a¤@¸ô¡vµ¥¶µ¥Øªº¨È¬w°ò¦³]¬I§ë¸ê»È¦æ¡]¨È§ë¦æ¡^¡AÄ~­^°ê¤é«eªíºA¦³·N¥[¤J«á¡A´¿¤@«×±µ¨ü... ¸Ô±¡
ªô¼w®Ú·w­Ë°e°|¤£ªv
¡i©ú³ø±M°T¡j¨Èµø«e¦ÑÁóªô¼w®Ú¡]¹Ï¡^©P¤G±á¦b®a¤¤·w­Ë¡A®a¤H³øĵ¡A°e©¹¤¯ÀÙÂå°|ªv²z¡A11®É07¦bÂå°|¤ºÃҹꦺ¤`¡A¨É¦~¤E¤Q¡C ĵ¤èºÙ¡A©P¤G¦­... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2015 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Vancouver Chinese Newspaper

5368 Parkwood Place, Richmond B.C. V6V 2N1 | Tel.: (604) 231-8998 | Fax: (604) 231-9881/9884 | Advertising Hotline Tel.: (604) 231-8992