¡u¥_¼Ú§ó¯à¹ê²{¬ü°ê¹Ú¡v

[2015.03.08] µoªí

¡i©ú³ø±M°T¡j¥_¼ÚªÀ·|¤@ª½¤Þ¤§¬°¶Æªº«K¬O¨î«×«O»Ù¤FªÀ·|¬y°Ê©Ê¡C¬ü°ê¦Û2008¦~«á¹ï³h´I®t¶ZÃöª`¡A¤@¤j­ì¦]«K¬O¦]¬°³o²{¶H«Â¯Ù¡u¬ü°ê¹Ú¡v¡Cªñ¦~¦b¡m¤j¦è¬v¤ë¥Z¡n©M¡m¯Ã¬ù«È¡nµ¥¬ü°ê³ø¥Z¡A³£¥iŪ¨ì¬ü°ê¹Ú¤w¦ºªº½×½Õ¡C¡m¤j¦è¬v¤ë¥Z¡n«e¸ê²`§U²z½s¿è¶ø¥¬¿à®¦(Matthew O'Brien)¥h¦~¼¶¤åºÙ¡G¡u¬ü°ê¹Ú¦b¤¦³Á¡BªâÄõ©M·ç¨å¤´µM¦w¦n¡C¡v

°]´I»E¿n ¬ü°êªÀ·|¥¢¬y°Ê©Ê

©Ò¿×¬ü°ê¹Ú¡A«K¬O¤£°Ý¥X¨­¡A¥u­nªÖ§V¤O¤]¥i¥H¦b¬ü°êªÀ·|¥X¤HÀY¦a¡A¦ýÀHþÓ°]´I·U¨Ó·U»E¿n¦b³Ì´I¸ÎªÌ¤â¤¤¡A¬ü°êº¥¥¢ªÀ·|¬y°Ê©Ê¡A¥Õ¤â¿³®a¤£¦A¡C¡m¸gÀپǤH¡n1¤ë«K¥H¡u¬ü°ê·s¶Q±Ú¡v§@«Ê­±±MÃD¡AºÙ´I¸Î®a®xªº«Ä¤lªº¤£³æ¯àÄ~©Ó¤÷¥À°]´I¡AÁÙ¯àÄ~©Ó¤~´¼¡C³o¬O¦]¬°´I¸Î¤÷¥À¸û­«µø±Ð¨|¡A¥ç¦³¯à¤O§ë¸ê±Ð¨|µô°ö¤l¤k¡A¥B©¹©¹¯à´£¨Ñ¤@í©w®a®x¡A¥O¤l¤k¯à±M¤ß¾Ç·~¡A¥´¦n¦¨¥\°ò¦¡C

¹ï°ê®a»{ª¾¦¨¥_¼Ú¬ü°ê¤À³¥

¥v¤¦ºÖ¤j¾Ç±Ð±Â¨½º¸¹y(Sean Reardon)ªº¬ã¨s§óµo²{¡A¹L¥h¼Æ¤Q¦~¡A¤÷¥À¦¬¤J¸ò«Ä¤l¦Ò¸Õ±o¤ÀªºÃö«Y·U¨Ó·U©úÅã¡C¥t¤@¤è­±¡A±Ð¨|¹ï®Ê¨­ªÀ·|¤W¼h·U¨Ó·U­«­n¡A±q«e°ò¼h­û¤u¥i¥H¦b¥ø·~¥Ñ§C°µ°_®Ê¨­ºÞ²z¼h¡A¦ý²{¦b´X¥G¦¨µ´°Û¡C¬ü°êªÀ·|¹ï¦¹²{¶H·P¼~¼{¡A¦ý¦p¦ó¸Ñ¨M«o²ö°J¤@¬O¡C

©~©ó¬ü°ê40¦~ªº¯S¹p®æºÙ¬ü°ê¸ò¥_¼Ú°ê®a¦P¼Ë©^¦æ¥Á¥D¤Î¥«³õ¸gÀÙ¡A¥ç¾Ö©ê­Ó¤H¦Û¥Ñ¡A¦ý¨âªÌ³Ì¤jªº¤À§O´N¬O¹ï¡u°ê®a¡vªº²z¸Ñ¤£¦P¡C¥L«ü¥X¡A¥_¼Úµø°ê®a¬°­«­n¨¤¦â¡A°ê®a­t°_«P¶i¥­µ¥¤§³d¡A©ó¬O¤jÁ|§ë¸ê¬ì¬ã©M±Ð¨|¡A¡u¦ý¬ü°ê¤£·|¬Ý¨ì³oÃþ§ë¸ê¡A¬ü°ê¤H´¶¹Mµø°ê®a¬°¹ï­Ó¤H¡B®a®x¡B¤½¥ÁªÀ·|ªº«Â¯Ù¡A¥L­Ì³Ì¤jªºÃöª`¬O¦p¦ó­­¨î°ê®aÅv¤O¡v¡C

§ó¦h´ä»D
ªL¾G¡G¥iÂÇ´¶¿ï¨M©w¯S­º³s¥ô§_
¡i©ú³ø±M°T¡j²Ä¤G½ü¬F§ï¿Ô¸ß¬Q¤éµ²§ô¡A¬F°È¥qªøªL¾G¤ë®Z¦b¤@­Ó½×¾Â¤W»¡¡A2017¦~­Y¸¨¹ê¯S­º´¶¿ï¡A¿ï¥Á¥i¦]À³·í¿ï«á¯S­º¦³§_¼i¦æ¨äÄv¿ï©Ó¿Õ¡A¥Î¤â¤W... ¸Ô±¡
±Ð®v­ÒªL¾G¬F§ï§_¨M§YÃã¾
¡i©ú³ø±M°T¡j½×¾Â¤W¡A¤@¦W±Ð®v¦V¬F°È¥qªøªL¾G¤ë®Z´£Ä³¡AºÙ¦o¥i¶X²{®É¥Á±æ°ª¡A¦b±À¥X¬F§ï¤è®×®É©Ó¿Õ¡A­Y¬F§ï¤è®×³Q§_¨M«K·|Ã㾡A¥H¿Eµo§ó¦h¥Á·N¡u¥þ¤O... ¸Ô±¡
­ð­^¦~¥æ¤è®×  ­Ò·í¿ï¶·¥b¼Æ²¼
¡i©ú³ø±M°T¡j²Ä¤G½ü¬F§ï¿Ô¸ß¬Q¤é§¹µ²¡A¥þ°ê¬F¨ó±`©e­ð­^¦~¤w¦V¬F©²´£¥æ¬F§ï·N¨£®Ñ¡A«Øij­Ô¿ï¤H¦b¥«¥Á¤@¤H¤@²¼®É¡A¶·¨ú±o¹L¥b¼Æªº¦³®Ä²¼¼Æ¤ä«ù¤~¯à·í¿ï... ¸Ô±¡
¡i©ú³ø±M°T¡j¥¿¦b¥_¨Ê¥X®u¨â·|ªº´ä°Ï¥þ°ê¤H¤j¥Nªí¾GÄ£´Åªí¥Ü¡A¦h­Ó¥Á½Õ§¡Åã¥Ü¡A¦h¼Æ¥«¥Á¤ä«ù¦b¤H¤j±`©e·|®Ø¬[¤Uªº¬F§ï¤è®×¡Aªx¥Á§@¬°¥Á·N¥Nªí¡A¤£À³¡u... ¸Ô±¡
¦è¤E¥ßªkºÞ½æÃÀ  ¸T¯Á¥´½à
¡i©ú³ø±M°T¡j¥»´ä²{®É¨ÃµLµoµP¨î«×³WºÞµóÀYªíºt¡A¤£¹L¦è¤E¤å¤Æ°ÏºÞ²z§½ÁÒ¤U23¤½³¼¤½²³¥ð¾Í¦a¡A±N¥ßªk¤Þ¤JµóÀYÃÀ¤H¥Ó½Ð¨î«×¡A¦X¸ê®æÃÀ¤H¥iÀò1¦~©Î1... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2015 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Vancouver Chinese Newspaper

5368 Parkwood Place, Richmond B.C. V6V 2N1 | Tel.: (604) 231-8998 | Fax: (604) 231-9881/9884 | Advertising Hotline Tel.: (604) 231-8992