°ê»Úª¯®i ¨õ¸Ö¤pÂy¤ü«Ê¡u¦Z¡v

[2015.02.19] µoªí
»Û©ÊÂy¤üP¤p©j¡]Miss P¡^¡Aűoª¯®i³Ì°ª®íºa«á¤´®ð©w¯«¶~¡A¤£¥¢¬ÓªÌ­·½d¡C¡]¬üÁpªÀ¡^

¡i©ú³ø±M°T¡j¨õ¸Ö¤º³°¤@°¦¥|·³¤j»Û©Ê¤pÂy¤üűo°ê»Úª¯®i«a­x¡A¦¨¬°ª¯¤¤¤§¡u¦Z¡v¡C

¨­§÷¼b¤p¡B¥u¦³15¦TªøªºbeagleÂy¤üP¤p©j(Miss P)¡A¤@©]¶¡¦¨¬°¥@¬Éª¾¦Wªº¡uª¯¦Z¡v¡A¨e¤é«e¦b¯Ã¬ùÁ|¦æ¤@¦~¤@«×¡B³QºÙ¬°¡uª¯¬É¶ø´µ¥d¡vªº¦è±Ó¦xª¯®i(Westminster Kennel Club Dog Show)¤¤¡AÀ£­Ë¸s¤ü¡AŨúBest in Show³Ì°ª®íºa¡C

¥|·³¤jªºP¤p©j¨Ó¦Û¨õ¸Ö¤º³°¤pÂí®¦¼w¤ñ(Enderby)¡A¦ýµ´«D¶m³¥§ø©h¡A¨e³ôºÙ¾Ö¦³¬Ó«Ç¦å²Î¡A¨ä¨û¤½·í¦~¤]´¿¹Ü±oª¯®i³Ì°ªºaÅA¡A¥H©¹±q¨S¦³Ây¤üÀò¦¹¤j¼ú¡C

P¤p©j¤@©]¦¨¦W¡A¨­»ù¦Ê­¿¡A¦bÁÉ«á¡A¨ä¥D¤H¯S¦a±a¨e¨ì¯Ã¬ù°ª¯ÅÀ\ÆU¡A¥H¤û±Æ°µ¦­À\¡A¤§«áÁÙ¹CÄý¯Ã¬ù«Ò°ê¤j·H¡A¦U¤j¹qµø¥x³£ª§¬Û§ä¨e°µ³X°Ý¡A¾ÚÁ¿µy«áÁÙ·|¸ò¬ü°ê¤j¦ë§ùªL´¶(Donald Trump)·|­±¡C

­t³d®â°öP¤p©jªº°V½m­ûªü¾ú¤s¤j(Will Alexander)¿W¨ã¼z²´¡A¥Lªí¥Ü¡A¦bP¤p©j¥u¦³¤»­Ó¤ë¤j®É¡A´N¤w¬Ý¥X¤pª¯¼ç½èµL­­¡CP¤p©jÁöµMÀò¹{®íºa¡A¦ý¨Ã¨S¦³¼úª÷¡F¨ä¥D¤H¥´ºâ±a¨e¦^¶m¡A§ä¥t¤@°¦¡uªù·í¤á¹ï¡vªºÂy¤ü¸ò¨e¥æ°t¡A©µÄò¤U¤@¥N¡C

«e±ß¦b¯Ã¬ù³Á­}»¹¼s³õªá¶é(Madison Square Garden)Åé¨|À]Á|¦æªº¦è±Ó¦xª¯®i¡A¤w¸g¦³¹L¦Ê¦~¾ú¥v¡A¤µ¦~¤w¬O²Ä135©¡¡C¤µ©¡¦³¨Ó¦Û¥þ²y±Nªñ3¤d°¦ª¯°ÑÁÉ¡A°£¤F¡uª§ÆA°«ÄR¡v¡B¤ñ¸ûÅ髬¤ò¦â¥~¡AÁÙ­n¤ñ©é¦å²Î¬O§_¯Â¥¿¡C

§ó¦hªÀ°Ï®ø®§
¡i©ú³ø±M°T¡j¥[®³¤j­º®u¿ïÁ|¨Æ°È©x±öÄõ¼w¡]Marc Mayrand¡^¬Q¤é¦b·Å¥«¥D«ù2015¦~Áp¨¹¤j¿ï¿ï°È¤H­û°ö°V¡A¥D­n»¡©ú¨õ¸Ö¬ÙÁp¨¹¿ï°Ï­«¹º¡A... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2015 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Vancouver Chinese Newspaper

5368 Parkwood Place, Richmond B.C. V6V 2N1 | Tel.: (604) 231-8998 | Fax: (604) 231-9881/9884 | Advertising Hotline Tel.: (604) 231-8992