ÃÓ§Ó·½¡G¨Ê©x¦A·|ªx¥Á¥i¡u¥ý©ö«áÃø¡v

[2015.02.19] µoªí
¸p²z¯S­ºªL¾G¤ë®Z¬Q¤é¨ì¤¸®Ô°Ïij·|½Í¬F§ï¡A·í°Ï¥Á¥DÄÒ°Ïij­û¶À°¶½å«ù¶À³Ê¡A¥H¤Î®ÇÃ䪺ñK«T¦t«ù¡u§Ú­n¯u´¶¿ï¡v¼Ð»y¡AÂ÷³õ§Üij¡C¡]­J´ºÁHÄá¡^
ªL¾G¤ë®Z¡]¥ª¤G¡^¬Q¤é¨ì¤¸®Ô°Ïij·|·|ij°Q½×¬F§ï¡A¬ù20¦W¥Á«ØÁp¤Î·s¬ÉªÀ¹ÎÁp·|ªº¦¨­û¦b³õ¥~½ÐÄ@¡A°ª©I¡u¦³²¼¤£­nµL²z¥Ñ¡v¤f¸¹¡C¡]­J´ºÁHÄá¡^

¡i©ú³ø±M°T¡j¬F¨î¤Î¤º¦a¨Æ°È§½ªøÃÓ§Ó·½»¡¡A¥_¨Ê©x­û¹ï»Pªx¥Á¥D¬£¦A¦¸·|­±½Í¬F§ï«ù¶}©ñºA«×¡A­ÕÂù¤è³£¦³·NÄ@¡A¬Û«H¤£Ãø¦w±Æ¡A¦ý¥¼ª¾¯à§_¦b¤U¤ë©³§Y¨â·|«á«P¦¨·|­±¡CÃÓ«üªì¨B¶É¦V¥H³¬ªù§Î¦¡·|­±¡A¬Æ¦Ü¥ý¥u¸I¤@¸I­±¡A¡u¥ý©ö«áÃø¡v¡C¸p²z¯S­ºªL¾G¤ë®Z§Î®e¬F§ï¤u§@¡u¥ú©ú½U¸¨¡v¤Î¡u¥O¤H¿³¾Ä¡v¡C

ªL¾G¡G¬F§ï¬°´¶¿ï¥ß·|¡u¶}ªù¡v

ªL¾G¤ë®Z¬Q¦bÂ÷®q°Ïij·|½Í¬F§ï®É±j½Õ¡A³q¹L¬F§ï¤£³æ¤î´¶¿ï¯S­º¡A¥ç¬°´¶¿ï¥þÅé¥ßªk·|ij­û¡u¶}ªù¡v¡A«üªx¥Á¦³Ä³­û´X¤Q¦~¨Ó±À°ÊÂù´¶¿ï¡A²{¦bÂù´¶¿ï¦b±æ¡A¬J¦³®É¶¡ªí¤S¦³¸ô½u¹Ï¡A¨Ã¦³«Ü±j¾Ë¨î°ò¦¡A¤Ï°Ý¬°¦ó¤£¥ý¸¨¹ê¡C

¥Á¥DÄÒ¥D®u¼B¼z­ë»¡­ì«h¤W¤£§Ü©Ú»P¤¤¥¡·¾³q¡A­Y°Ñ¦Ò¤W¦¸»P¤¤Áp¿ì¥D¥ô±i¾å©ú·|­±¦w±Æ¡A¥i¥H±µ¨ü¡A¦ý·|­±¤£À³¦³«e³]¡A·|Ä~Äòª§¨úºM¾P¤H¤j¬F§ï®Ø¬[¡C¦o»¡­Y·|­±¦b¤º¦aÁ|¦æ¡A¦o¤£·|°Ñ»P¡A¦ý¬Û«H¦³ÄÒ­û·|°Ñ»P¡C

¤½¥ÁÄÒÄÒ»í±ç®a³Ç»¡¡A§@¬°¥Á¿ïij­û¡A¤£·|©ñ±ó¥ô¦ó¾÷·|­n¨D¤¤¥¡¸Ñµª¬°¦ó¤H¤j8?31¨M©w¬O¡u¤£¥i¾Ù°Ê¡v¡A¥H¤Î¤@¥¹ªx¥Á§_¨M¬F§ï¡A­»´ä¦p¦óºÞªv¡B·|§_¸U§T¤£´_¡C¥L«ü¤½¥ÁÄÒ¡u¤H«e¤H«á¤]Á¿¦P¤@µf»¡¸Ü¡v¡A¥ß³õ²M´·¡A§Y¨Ï³¬ªù¤]Ä@·N¤¬¬Û»¡ªA¡C

¥Á¥DÄÒ¤½¥ÁÄÒ¦PºÙ¤£§Ü©Ú

ÃÓ§Ó·½¬Q¤é¥X®u¯þÆW°Ïij·|½Í¬F§ï¡A¥L»¡¤ëªì¥X³X¥_¨Ê®É¡A´¿»P°ò¥»ªk©e­û·|¥D¥ô§õ­¸½Í¨ì³¡¤À¥Á¥D¬£ÁöµM¥ß³õ»P¤¤¥¡«nÁÕ¥_Âá¡A¦ý¤´§Æ±æ«O«ù·¾³q¡A¥L±o¨ì¤¤¥¡©x­û¡u¤ñ¸û«ù¶}©ñºA«×¡vªº¦^À³¡C¥L¨ä«á»P­Ó§Oij­û±µÄ²¡A¥ç±q³ø³¹±o±x¤£¦Pªx¥ÁÄÒ¬£¹ï¶i¤@¨B·¾³q«ù¶}©ñºA«×¡A¥L¬Û«H­YÂù¤èºA«×¶}©ñ¡A¦w±Æ¤£·|§xÃø¡C

ÃÓ»¡¡A¬F§ï¤T¤H²Õ·|±´°Q¦³­þ¨Çij­û¡u¯S§O§Æ±æ¦³·¾³q¾÷·|¡A¯S§O¬O¨p©³¤U·¾³q¡v¡A©Î·|­«ÂI³B²z¡A¨ì±ø¥ó¸û¦¨¼ô¤~§@¡u¤j½d³ò¦w±Æ¡v¤]¤£©w¡C

§ó¦h´ä»D
´£´Ú¾÷¬B¿ò®× ©x§åÀ˱±®t²§
¡i©ú³ø±M°T¡j¥Ñ¤º¦a¨Ó´ä¨D¾Çªº¤k¤j¾Ç¥Í¡A´£´Ú®Éµo²{¤§«eªº´£´ÚªÌ§Ñ°O®³¨«²{ª÷¡A¶¶¤â²o¦Ï®³¥h4900¤¸¡C¦o³Q±±µsÅÑ¡A©Ó»{±±¸o¡A¦ýµô§P©x«ü´¿¦³¦PÃþ®×... ¸Ô±¡
¤¤¤j¥»¤g¾ÇªÀ ÀÀµo°Ê°hÁp¤½§ë
¡i©ú³ø±M°T¡j¦h¶¡¤j¾Ç¥X²{¾Ç¥Í·|°h¥X¾ÇÁpÃöª`²Õ¡A·s¥Á¥D¦P·ù¦¨­û¦¨¥ßªº¡u¤¤¤j¥»¤g¾ÇªÀ¡v¬Q¦V¾ÇÁpµo¡u³Ì«á³q·Þ¡v¡A­n¨D¥»¤ë¤º´£¥X¼W¥[³z©ú«×ªº§ï­²¤è®×... ¸Ô±¡
¡i©ú³ø±M°T¡j¯S­º±ç®¶­^³Q«ü¥H®ÕºÊ¨­¤À­ç¨«ÀòÂË»â¨ú­»´ä¤j¾Ç¦WÅA³Õ¤h¾Ç¦ìªº¤H¿ï¡A´ä¤j±Ð®v»P¾­û¨ó·|«e¤é¥h«H±ç¡Aªí©ú¹ï¨Æ¥ó·P§xÂZ¡A­n¨D¥L©ú½T¦^À³¬O... ¸Ô±¡
ÆW¥J«Ñ¥JçE¥Ó°fÅv«I¦û
¡i©ú³ø±M°T¡jÆW¥J¥v°x°ì¹D12¸¹°¼«Ñªº¡u·Å©ú°O¡v¡A¦Û¤W¥@¬ö50¦~¥N°_¥Î§@¸gÀç¾c©±¤Îªá©±µ¥¡A¸gÀçªÌ·Å°·¦¨¤é«e¤J¸[°ªµ¥ªk°|¡A­n¨D¥H¡u°fÅv«I¦û¡vÀò±o... ¸Ô±¡
´L¤lº©µe
¡i©ú³ø±M°T¡j¡]½Ð¬Ýªþ¹Ï¡^ ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2015 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Vancouver Chinese Newspaper

5368 Parkwood Place, Richmond B.C. V6V 2N1 | Tel.: (604) 231-8998 | Fax: (604) 231-9881/9884 | Advertising Hotline Tel.: (604) 231-8992