IES«ü¤Þ

[2014.11.06] µoªí

¡i©ú³ø±M°T¡jµØ­^¤¤¾Ç³qÃѬì¥D¥ô¿à¦½åªí¥Ü¡A¤Ö¦³¾Ç¥ÍªºIES¿ï¾Ü¥H¡u²{¥N¤¤°ê¡v¬°¥DÃD¡A®Ú¥»­ì¦]¬O¤£¼ô±x¤¤°êijÃD¡BijÃD¤£¤Á¨­¡B¨S¦³¿³½ì¡C¸ê®Æ¦p¬Fªv¨î«×¡Bªk«ß¨î«×¤]Ãø§ä¡A´Nºâºô¤W¦³¡A¤]¦hªÅªx¡BÁ}ÀßÃø©ú¡C¥L«ü¥X¡A¦Òµû§½¬Ý­«¾Ç¥Í¦b¾ã­Ó±´¨s¹Lµ{¤¤ªº­Ó¤H§ë¤J¡A­Y¬ã²ß¤¤¯Âºé¥u¦³¤åÄm¤ÀªR¡A¤ñ°_¦³²Ä¤@¤âªº³X°Ý©Î°Ý¨÷½Õ¬d¸ê®Æ¨Ó»¡¡AµLºÃ¥¢¦â¡A¤À¼Æ¤£·|°ª¡C

ÁöµM¤Ö¡A¦ý¤£¥Nªí§¹¥þ¨S¦³¾Ç¥Í¿ï¾Ü¬ÛÃöÃD¥Ø¡Cªñ¨â¦~¼s¦{¥X²{¡u¥´À£¡v¼sªF¸Üªº±¡úG¡A¦³¾Ç¥Í«K´¿¬ã¨s¸f»y¦b¼sªF¬Ùªºµo®iªÅ¶¡¡A¸Ó¾Ç¥Í¦³¿Ë±­¦b¼sªF¬Ù¡A¥i°µ³X°Ý¡C©Ò¥H¡A¦P¾Ç­Y®e©ö±µÄ²¨ì¤º¦aªº¿Ë±­©ÎªB¤Í¡A¤]¥i¦Ò¼{µo±¸¤@¨Ç·P¿³½ìªº¤¤°êijÃD¡A¥H¤åÄm¡B¤å¥»¸ê®Æµ¥°t¦X³X½Í¡A²`¤J±´¨s¡C

¬Û¤ñ¬Fªv¡B¸gÀÙ¡B©Ð«Îµ¥½ÆÂø¥B¡uµw±õ±õ¡vªº½ÒÃD¡A¦P¾Ç©y¿ï¨ú¤@¨Ç¸û³n©Êªº±´¨s¨¤«×¡C

¥H¤U¬O¿àSir«Øijªº°ÝÃD¤è¦V¡R

¡´¤@«Ä¬Fµ¦(­Ó®×¬ã¨s¡A»Ý°t¦X³X½Í)

?¿W¥Í¤l¤kªº¡u­Ó¤H¦¨ªø»P¤H»ÚÃö«Y¡v°ÝÃD

?¡u4-2-1¡v®a®xµ²ºc­l¥Í¤°»òªÀ·|°ÝÃD¡A¦p·Ä·R­P«Ä¤l¦Û²z¯à¤O©M§Ü°f¤O®t¡AÄY®æªÌ«h¥X²{ªêª¨ªê¶ýµ¥²{¶H

?¡u4-2-1¡v¦p¦ó½ÄÀ»¡u¶Ç²Î®a®xÆ[©Àªº©µÄò¡v¡A¦p¡u°Ù¦Ñ±Ú¡vvs.¡u¾i¨à¨¾¦Ñ¡v

¡´¶Ç²Î¸`¤éªºÅܾE(­Ó®×¬ã¨s¡A»Ý°t¦X³X½Í)

?¶Ç²Î­«µø¡u¸¨¸­Âk®Ú¡v¡B¡u¦w¤g­«¾E¡v¡A«°¥«¤Æ/¤H¤f¬y°Ê¦p¦ó¼vÅT²M©ú¸`/­«¶§¸`²ß«Uªº©µÄò¡H

¡´¤åª««O¨|(­Ó®×¬ã¨s¡A¥i°t¦X¦P¾Ç¹L©¹¤º¦a®È¦æ¸gÅç¡F¤åÄm¤ÀªR¦p¬ÛÃö«O¨|ªk³W)

¨Ò¦p±q¬Y¥jÂí®È¹C°Ï/¥@¬É¿ò²£(¦ÛµM/¤å¤Æ)ªºµo®i¡A±´°Q¦p¦ó¥­¿Å®È¹C·~/¸gÀÙµo®i©M¤åª««OÅ@

¡´¸ó³æ¤¸ÃD¥Ø

?¤º¦a»P­»´äªº®Ö¤ß®a®x¦³¦ó¤£¦P(­Ó®×¬ã¨s¡A»Ý°t¦X³X½Í)

?¤ñ¸û©M¤ÀªR¤¤´ä¨â¦aªº¤½¦@ÂåÀø¨t²Î¡A±´°Q¬F©²ªº§ë¤J¹ïÂåÀøªA°Èªº¼vÅT¡A¥i¶°¤¤°Q½×¡uÃÄ»ù°ÝÃD¡v(¤ÀªR¤G¤â¸ê®Æ)

?­»´ä¤H¹ï¤º¦a¤H/¤¤°êªº¦L¶H»P¤¤´ä¥Ù¬Þ¤§¶¡ªºÃö«Y(°Ý¨÷½Õ¬d¡B³X½Í¤Î¤G¤â¸ê®Æ)

§ó¦h±Ð¨|
½ì¾Ç³qÃÑ¡R¦p¦ó±Ð¾Ç¥Í¼fÃD
¡i©ú³ø±M°T¡j³qÃѬ쭫µø¡uºë½Tªº«ä¦Ò¡v¡A¦P¾Ç­n²z¸Ñ°Q½×ijÃDªºÃöÁä·§©À¡AÀ³¦Ò§@µª®É¤]­n´NÃD¥Ø¨C­Óµü»y²Ó¥[·r°u¡A§_«h¤å¤£¹ïÃD´N¹³¥H¤U¬G¨Æ¤@¼Ë¡R ... ¸Ô±¡
¡i©ú³ø±M°T¡j¡§ Grace Tam¡R§Ú¦³¿³½ì³ø¦Ò®ü¥~¤j¾Ç¡A¦ý¤S·Q¦b­»´äŪ¤j¾Ç¡A½Ð°Ý§Ú¥i¦P®É¦ÒDSE©M­^°êªºGCE¡]´¶³q±Ð¨|¤å¾Ì¸Õ¡^©ÎIGCS... ¸Ô±¡
¦Òµû©î¸Ñ¡R¦Òµû§½±Ð§A°µ¦nIES
¡i©ú³ø±M°T¡j¬°¶i¤@¨BÀu¤Æ³qÃѱШ|¬ì¿W¥ß±MÃD±´¨s¡]IES¡^ªºµû®Ö¡A¦Òµû§½¦­«e¦V¬ì¥ô±Ð®v¤½¥¬¡u¨ã³W½dªº±´¨s¤èªk¡vªºIESµû®Ö¬[ºc¡]¾A¥Î©ó2017... ¸Ô±¡
¸ÕÃD©î¸Ñ¡R«C¦~¤Ö²z¥@¬ÉijÃD
¡i©ú³ø±M°T¡j£»¸ê®Æ¥Ò §@¬°¥@¬É¤½¥Á¡A¥L¤£¥uÃö¤ß¦Û¤vªºªÀ°Ï©M°ê®a¡A§óÃö¤ß¥@¬É¤W¨ä¥L¦a¤èµo¥Íªº¨Æ±¡¡A¥L­ÌÃöª`¥@¬É¤£¤½¸q¡B¤£¥­µ¥ªº¨Æ... ¸Ô±¡
¸ÕÃD©î¸Ñ¡R±Ð®v¬°§Aµû§ïµª®×
¡i©ú³ø±M°T¡j£»¸ê®Æ¤@ ¥ÍºA¨¬¦L¬O¤HÃþ¹ê»Ú®ø¯Ó¦ÛµM¸ê·½ªº³æ¦ì¡A¥H¡u¦a²y¸ê·½¤½³¼¡v¬°³æ¦ì¡]gha¡^¡C ¥@¬É¦ÛµM°òª÷·|µo¥¬¡m­»´ä¥ÍºA¨¬... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2014 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Vancouver Chinese Newspaper

5368 Parkwood Place, Richmond B.C. V6V 2N1 | Tel.: (604) 231-8998 | Fax: (604) 231-9881/9884 | Advertising Hotline Tel.: (604) 231-8992